Or head up Broadway to Van Cortlandt Park, a 1, 146-acre expanse that makes Central Park look malnourished .

接下来顺着百老汇到达范·卡兰特公园，一座占地1146英亩的广阔区域，让中央公园看起来像得了营养不良。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"We needed to show donors that their money was well invested. Our return was a reduction in malnourished children, " she says.

她说：“我们需要向捐赠者证明他们的钱得到了有效利用。我们得到的回报就是营养不良儿童的数量减少了。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Nearly half of children under five are malnourished , which makes it hard for their brains to develop properly.

近半的印度儿童营养不足，这使他们的大脑难以健康发育。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

According to the WFP, for instance, the number of malnourished people in the south has now crept up to 47% of the population.

举例来说，根据世界粮食计划署的统计，南部地区营养不良的人数现在已经攀升到了整个人口的47%。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Pick another wretched statistic: there are plenty of them. India has 60m chronically malnourished children, 40% of the world’s total.

另一项统计显示，印度有6千万长期营养不良的儿童，将近世界总数的40%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those conditions include more than 30% of children being acutely malnourished , and four children out of every 10, 000 dying daily.

目前的状况是有超过30%的儿童处于严重的营养不良状态，每天有万分之四的儿童死去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The missing nutrients bite wide and deep. Education levels drop (malnourished children concentrate poorly); earning-power weakens.

缺乏营养对人体危害很大，导致教育水平下降（营养不良的儿童注意力无法集中）以及收入能力降低。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Further economic sanctions, however, may do more harm to the malnourished North Korean people than to Mr Kim.

然而，如果进一步实行经济制裁，营养不良的朝鲜人民所受的伤害，或许会比金正日本人更大。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Without Borlaug’s rust-resisting wheat, millions more people might have been malnourished .

若没有Borlaug的抗锈病小麦，数百万以上的人可能会营养不良。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even marriage chances wane: malnourished boys marry women of lower educational levels when they grow up.

甚至婚姻也因此走下坡路：营养不良的男性长大后会娶教育水平较低的女性为伴。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Actually, this mixture was given to protein-deficient malnourished children in Ethiopia, and it reversed their biochemical defects.

事实上，这种混合餐给伊索比亚缺乏蛋白质的营养不良孩子们吃了之后，改善了他们体内生化上的缺点。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

When one group was shown a picture of a malnourished 7-year-old African girl named Rokia, it donated generously.

他向一组人出示了一张7岁的营养不良的非洲女童Rokia的图片，很多人捐了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Being very underweight, severely obese, [4] or malnourished can cause a low libido due to disruptions in normal hormonal levels.

体重过轻，过度肥胖或者是营养不良，由于正常荷尔蒙水平的失调，也会导致力比多低下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nutrient Deficiency Symptom and Diagnosis of Malnourished Disease in Sugarbeet

甜菜缺素症状及焉耆垦区甜菜营养生理性病害的诊断

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Can I behealthy if I am spiritually malnourished ?

我可以在精神上营养不良的情况下是健康的吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are now proportionately fewer malnourished people in the world than there used to be (though the absolute number is high and rising).

现在世界上营养不良的人数比例比过去要少（尽管绝对数量很大的，还在上升）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Malnourished and ill, Matt was taken into care when he was one year old.

营养不良、体弱多病的马特在1岁时被送进了儿童福利院。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Malnourished boys also do worse in the marriage market.

营养不良的孩子在婚姻市场也处于不利地位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even when the mother is herself malnourished , her body will normally provide enough milk for a baby, nutritionists say.

营养学家说，即便母亲自己营养不良，正常情况下，她的身体依然会分泌出足够的奶水来喂养小孩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In some communities, daughters are more likely to be malnourished and less likely to be educated and taken to the doctor.

在一些社会阶层里，女孩更有可能出现营养不良并很少接受教育或者将出生的权力交给医生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the dogs they unloaded were strays, and many were dehydrated, malnourished or suffering from deadly viruses.

这大部分是野狗，而且很多已经脱水，营养不良，或者有严重的狗疫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They tend to be malnourished , or at least under-nourished because many replace their food intake with alcohol.

这些人通常营养不良，起码可以说缺乏营养，因为许多人以酒代饭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One result, as a top air-force officer recently complained, is that those who are drafted are often already sick, malnourished or addicted.

正如一名空军最高级官员最近抱怨的，结果之一就是那些征召的兵员常常都是体弱生病的、营养不良的或是沉溺某种嗜好的人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

China’s concern about malnourished minds is real.

中国对低俗思想的担忧是切实存在的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-