Yet standard formats are no help for the manageability issues -- the only way of truly addressing those issues is to stop copying artifacts.

目前尚没有标准模式能对可管理性问题起到帮助，要真正解决这些问题，惟一的方法是停止复制工件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can apply these manageability attributes to the major artifacts that form Enterprise Web 2. 0, such as repositories and communities.

您可以为构成EnterpriseWeb2.0的主要构件应用这些可管理性属性，如存储库和社区。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Earlier, the Manageability section defined providing manageability as a freestanding set of quality attributes.

前面在可管理性部分中将提供可管理性定义为质量属性的独立集合。

属类：IT行业-www.ibm.com-

However, both of these approaches have severe manageability issues in a dynamic distributed environment.

然而这两种方法在动态分布式环境中都有严重的管理问题。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Increase enterprise desktop manageability with Microsoft Desktop Optimization Pack solutions.

使用Microsoft桌面优化包解决方案提高企业桌面的可管理性。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

You should also experience increased manageability of the partitions available through the Workload Partition Manager.

使用工作负载分区管理器，您还应该发现对分区具有更强的可管理性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Database Engine Tuning Advisor can also recommend partitioning when appropriate to improve performance and manageability of large tables.

数据库引擎优化顾问还可适时建议分区，以改进大型表的性能和可管理性。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Integration and manageability become critical issues of the new environments.

所以集成和可管理性成为新环境中的关键问题。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Improved manageability (with use of distinguishing package names)

提高可管理性（通过使用有区别的包名）

属类：IT行业-www.ibm.com-

Increased manageability Support for detailed remote monitoring of peers.

提高可管理性支持对节点的详细远程监视。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Providing manageability as a key architectural quality attribute paves the way for easier deployment and operation of Web 2. 0.

提供可管理性作为一种关键的体系结构质量属性，可以更容易地实现Web2.0的部署和操作。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The "how" of manageability isn’t as important as "why. "

为什么需要可管理性比如何实现可管理性更加重要。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Performance, scalability, manageability , and portability all got much better, and the Internet revolution kicked into high gear.

性能、可伸缩性、可管理性和可移植性都大大提高了，互联网革命因此进入了快车道。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To gain JMX manageability , it only has to follow certain coding conventions for IoC dependency injection.

要获得JMX可管理性，只需要根据IoC依赖性添加一些编码规范即可。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The invention relates to a method and system for enterprise network single-sign-on by a manageability engine.

一种通过管理性引擎进行企业网单点登录的方法和系统。

属类：英汉句库-ip.com-

Thus, provisions for granular control and enhanced manageability of Kerberos credentials over AIX is another reason for riding up the grade.

因此，提供细粒度控制可以增强Kerberos凭证的可管理性，这是另一个升级理由。

属类：IT行业-www.ibm.com-

User wants best performance (new or existing databases), but partitioning is primarily for manageability .

用户希望获得最佳性能（新数据库或现有数据库），但分区主要是为了提高可管理性。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

User wants partitioning primarily for manageability .

用户主要是出于便于管理的考虑而需要使用分区。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

As these are temporary resources, they are destroyed as soon as they end, simplifying the manageability of these partitions.

由于这些是临时资源，会在结束之后立即销毁，因此需要简化这些分区的可管理性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Automatic discovery, mapping, and transformation among diverse metadata sources are critical to improve metadata manageability .

在不同元数据源之间进行自动发现、映射和转换对改进元数据的可管理性都是非常重要。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This is a natural evolution because the wide deployment of J2EE-based servers is making manageability a definite requirement.

这是很自然的发展，因为基于J2EE服务器的广泛部署正使得可管理性成为明确的需求。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The major benefit of autonomic computing on these platforms is standards-based manageability .

这些平台上的自主计算的主要好处是基于标准的易管理性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The deep manageability of these options multiplies the ability of the nanoHUB’s technical team to isolate errors and enhance security.

这些选项的高度可管理性增加了nanoHUB技术团队隔离错误并提高安全性的能力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This is for access, update, backup, historical access, and ease of manageability .

这样做是为了便于访问、更新、备份、历史访问和管理。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This standalone model, while useful, presents a set of challenges in terms of manageability .

这种独立模型虽然非常有用，但是在可管理性方面也带来了一组挑战。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This partitioning into essential content and dispensable form enhances UML’s manageability .

这种将事物划分成必不可少的内容与可有可无的形式的做法增强了UML的可管理性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As the Nomura report notes, the manageability of public debt depends on just three things: the primary fiscal deficit (before interest);

正如野村报告所指出的那样，公共债务的可管理性仅取决于三个方面：（付息前的）基本财政赤字；

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As discussed in the Manageability section, autonomic computing is a requirement for cloud storage architectures.

正如在可管理性部分所讨论的，自主计算是云存储架构所必需的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The Use and Manageability On the Waste Solid in Tannery Industry

制革工业固体废物的利用与处置

属类：中国大陆-www.ilib.cn-