我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
march的中国译典句库查询结果如下：
The debt is due on March 5.
三月五日债务到期。
属类：综合句库--
The march of time.
时间的推移
属类：综合句库--
The truth is, you're pissed off because we stole a march on you
事实真相是:因为我们一声不响地抢在了你们的前面,所以,你们恼羞成怒了。
属类：综合句库--
Yes, I was. That was in March .
是的。那是在三月。
属类：综合句库--
It's March 20.
是三月二十日。
属类：综合句库--
His book describes the march of the civilization of a primitive society.
他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
属类：综合句库--
They reached the camp after a three-day's march .
他们经过三天行军后到达了营地。
属类：综合句库--
They are playing a march .
他们在奏进行曲。
属类：综合句库--
He ordered that we march on that night.
他命令我们这天夜里继续前进。
属类：综合句库--
He pays at the end of each quarter,that is at the end of March , June,September and December.
他在每一季度末付款,就是三月底、六月底、九月底和十二月底。
属类：综合句库--
His first foreign aid message in late March illustrated his quandary
他在三月底提出的第一个援外咨文,就表明了他的困难处境。
属类：综合句库--
To add to their slender income, she went every day to read to Aunt March , a peppery old lady
为了要增加她们微薄的收入,她每天去给马奇姑姑,一个暴躁的老太太朗读
属类：综合句库--
I'm a little older than you are. Mine's the first of March .
我比你稍为大一点,我的是三月一日。
属类：综合句库--
It was just about the end of March when I saw him.
我见到他时差不多是三月末了。
属类：综合句库--
We postponed the match from March 5th to March 19th.
我们把比赛从3月5日推迟到3月19日举行。
属类：综合句库--
Our first child was conceived in March and born in December.
我们的第一个孩子是3月怀上的,12月出生。
属类：综合句库--
We must combat individualism so as to enable us to march in step and fight for one common goal.
我们要反对个人主义。
属类：综合句库--
We'll meet you in a week, that is, on March 1.
我们一星期后见,即三月一号那天见。
属类：综合句库--
Look for a change of weather in March .
希望三月天气会变
属类：综合句库--
The march on Washington.
向华盛顿的进军
属类：综合句库--
The school children march smartly into their classrooms, singing a song.
学生们唱着歌,步入教室。
属类：综合句库--
On March 15, 1947, the Central Executive Committee of the Kuomintang convened its third plenary session, at which Chiang Kai-shek proclaimed the Kuomintang's break with the Communist Party and his determination to fight the civil war to the finish
一九四七年三月十五日,国民党召开六届三中全会,蒋介石在会上宣称国共破裂,决心作战到底。
属类：综合句库--
A week's march away.
一周的行程
属类：综合句库--
The football march had to be paused because of the barbaric supporters.
因为那些野蛮的助威者,足球比赛不得不暂停。
属类：综合句库--
Have the Hi-Fi box in hand, and you'll enjoy Hi-Fun and march into the list of Hi-Fashion.
拥有本套高保真音响,令您享受高级趣味,步入高尚名流之列。
属类：综合句库--
It was followed on March 23 by an equally monstrous order by Martin Bormann, the Fuehrer's secretary, a molelike man who had now gained a position at court second to none among the Nazi satraps
元首的秘书马丁·鲍曼接着在3月23日发表了一道同样荒唐的命令,这个地鼠一样的人现在在希特勒宫廷中的地位超过任何其它纳粹暴吏。
属类：综合句库--
It thaws in March here.
在此地化雪的季节是三月。
属类：综合句库--
The joint U.S.-South Korean Combined Forces Command in seoul said that the exercise to be held from March 21 to 27 will combine two separate joint military exercises for the first time to test for the overall effectiveness
在汉城的美韩联军司令部说,3月21日到27日的演习将是结合两个不同的联合军事演习以考验其效果的第一次。
属类：综合句库--
To march or trudge through or as if through mud.
在泥污中费力行进在或似乎在泥泞中前进或跋涉
属类：综合句库--
In inky darkness,the men made a forced march of140li.
在漆黑的夜晚,战士们强行军走了140里。
属类：综合句库--
| 1 | 三月五日债务到期。 | The debt is due on March 5. |
|
| 2 | 时间的推移 | The march of time. |
|
| 3 | 事实真相是:因为我们一声不响地抢在了你们的前面,所以,你们恼羞成怒了。 | The truth is, you're pissed off because we stole a march on you |
|
| 4 | 是的。那是在三月。 | Yes, I was. That was in March . |
|
| 5 | 是三月二十日。 | It's March 20. |
|
| 6 | 他的著作描述了一个原始社会的开化过程。 | His book describes the march of the civilization of a primitive society. |
|
| 7 | 他们经过三天行军后到达了营地。 | They reached the camp after a three-day's march . |
|
| 8 | 他们在奏进行曲。 | They are playing a march . |
|
| 9 | 他命令我们这天夜里继续前进。 | He ordered that we march on that night. |
|
| 10 | 他在每一季度末付款,就是三月底、六月底、九月底和十二月底。 | He pays at the end of each quarter,that is at the end of March , June,September and December. |
|
| 11 | 他在三月底提出的第一个援外咨文,就表明了他的困难处境。 | His first foreign aid message in late March illustrated his quandary |
|
| 12 | 为了要增加她们微薄的收入,她每天去给马奇姑姑,一个暴躁的老太太朗读 | To add to their slender income, she went every day to read to Aunt March , a peppery old lady |
|
| 13 | 我比你稍为大一点,我的是三月一日。 | I'm a little older than you are. Mine's the first of March . |
|
| 14 | 我见到他时差不多是三月末了。 | It was just about the end of March when I saw him. |
|
| 15 | 我们把比赛从3月5日推迟到3月19日举行。 | We postponed the match from March 5th to March 19th. |
|
| 16 | 我们的第一个孩子是3月怀上的,12月出生。 | Our first child was conceived in March and born in December. |
|
| 17 | 我们要反对个人主义。 | We must combat individualism so as to enable us to march in step and fight for one common goal. |
|
| 18 | 我们一星期后见,即三月一号那天见。 | We'll meet you in a week, that is, on March 1. |
|
| 19 | 希望三月天气会变 | Look for a change of weather in March . |
|
| 20 | 向华盛顿的进军 | The march on Washington. |
|
| 21 | 学生们唱着歌,步入教室。 | The school children march smartly into their classrooms, singing a song. |
|
| 22 | 一九四七年三月十五日,国民党召开六届三中全会,蒋介石在会上宣称国共破裂,决心作战到底。 | On March 15, 1947, the Central Executive Committee of the Kuomintang convened its third plenary session, at which Chiang Kai-shek proclaimed the Kuomintang's break with the Communist Party and his determination to fight the civil war to the finish |
|
| 23 | 一周的行程 | A week's march away. |
|
| 24 | 因为那些野蛮的助威者,足球比赛不得不暂停。 | The football march had to be paused because of the barbaric supporters. |
|
| 25 | 拥有本套高保真音响,令您享受高级趣味,步入高尚名流之列。 | Have the Hi-Fi box in hand, and you'll enjoy Hi-Fun and march into the list of Hi-Fashion. |
|
| 26 | 元首的秘书马丁·鲍曼接着在3月23日发表了一道同样荒唐的命令,这个地鼠一样的人现在在希特勒宫廷中的地位超过任何其它纳粹暴吏。 | It was followed on March 23 by an equally monstrous order by Martin Bormann, the Fuehrer's secretary, a molelike man who had now gained a position at court second to none among the Nazi satraps |
|
| 27 | 在此地化雪的季节是三月。 | It thaws in March here. |
|
| 28 | 在汉城的美韩联军司令部说,3月21日到27日的演习将是结合两个不同的联合军事演习以考验其效果的第一次。 | The joint U.S.-South Korean Combined Forces Command in seoul said that the exercise to be held from March 21 to 27 will combine two separate joint military exercises for the first time to test for the overall effectiveness |
|
| 29 | 在泥污中费力行进在或似乎在泥泞中前进或跋涉 | To march or trudge through or as if through mud. |
|
| 30 | 在漆黑的夜晚,战士们强行军走了140里。 | In inky darkness,the men made a forced march of140li. |
|
查询记录
