Marquis said he was working with insurers to get compensated for his loss.

马奎斯（Marquis）说他正与保险公司的人商量赔偿的事宜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By that time, Marquis was deteriorating. He wasn’t wearing much clothing and his body was so cold.

那时的马奎斯已愈发体力不支，他穿得不多，身体冰冷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yes, monsieur, one and twenty years ago; and since then we have not seen the poor marquis three times.

是的，先生，那是二十一年以前的事了，从那以后，我们见到可怜的侯爵总共不过三次。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis , first class, a reward for his perceived loyalty to the Qing.

虽未得到立即答复，但清政府授予他侯爵爵位，跻身头等阶层，作为他保护朝庭的奖赏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Corey had a waterproof watch, and we knew Marquis ’s wife would call the coastguard if the boat wasn’t back by a certain time.

我们知道，如果马奎斯的妻子见船迟迟不归就会给水上警察打电话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The last time I saw that castle it was a pile of rubble; now the marquis himself would no doubt approve.

我最后一次见到那座城堡时，它就是一堆瓦砾，而城堡现在的样子，假如侯爵见到，也一定赞叹不已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A Through Introduction and Interpretation to West Zhou’s Bronze Utensil "Gui in Memory of Xing’s Marquis " (Continued)

西周青铜器“邢侯簋”通释（下）

属类：中国大陆-ilib.cn-

Take the Chevrolet Cobalt and the Mercury Grand Marquis .

以雪佛兰的钴党卫军和水星大侯爵为例。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Given Louis XV. they call the King of France "le Marquis de Pantin. "

在谈到路易十五时，他们把法兰西国王叫做“庞坦侯爷”。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-