包含
masculine的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 她变高了;她的脸变得更男性化了。 | She becomes taller; her face becomes more masculine . | |
2 | 她一边在化妆盒里摸索着,一边尽力遮盖住明显的男性特征。 | Scrabbling around her make-up box, she’s doing her best to cover up her decidedly masculine features. | |
3 | 就是那些有“语法性别”的语言,在对“阳性——阴性——中性”的定义和使用的方式上也存在着很大的差异。 | Even those languages that do have grammatical genders define and use masculine -feminine-neuter in widely different ways. | |
4 | 据研究,蓝色是男性颜色,在男性间接受度高。 | Blue is a masculine color; according to studies, it is highly accepted among males. | |
5 | 看他棱角分明的下巴和男子汉的体魄! | Look at his sculpted chin and masculine physique! | |
6 | 可以理解,为何那些以铮铮铁骨为题材的英雄类书籍和电影大受欢迎。 | There is a good reason that books and movies with strong, masculine heroes continue to appeal to such a large audience. | |
7 | 克制,抑制侵蚀,腐蚀撤回,离开有教养的,文雅的遵守,符合人造的矛盾,对立挪用男子气得青少年将某事至于次要地位 | Refrain Erode Withdraw Refined Conform to Artificial Contradiction Appropriation Masculine Adolescent Subordinate sth. to sth. | |
8 | 烈日下的芙蓉--从金庸小说看男权意识影响下的女性命运 | Lotus in the Scorching Sun --On the Fate of Females under Masculine Influence in Jinyong’s Novels | |
9 | 路遥文学中的男权意识 | Masculine Awareness in Lu Yao’s Literature | |
10 | 论卡夫卡作品中性别对立的超越--男性视角与女性意识的和谐共存 | Transcending the Gender Opposition in Kafka’s Works--The Harmonious Co-existence of the Masculine Perspective and Feminine Consciousness |