Next, I photographed the iPad, positioning a light source and some black matte board to limit distracting reflections.

接下来，我将在由一个定位光源和一些用于限制漫反射的黑色亚光板组成的装置间为iPad拍照。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Contemporary sterling silver zip tie ring comes with matte finish.

经过糙面精整固定的纯银拉链戒指

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

DETERMINATION OF Pt AND Pd IN HIGH-GRADE NICKEL MATTE BY Pb-ASSAYING ENRICHMENT AND DDO ANALYSIS

铅试金富集DDO法测定高冰镍中的铂与钯

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

There’s still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic Trackpad this time.

仍然没有哑光版本，但至少这次你可以得到一个Magic鼠标或者一块Magic触摸板。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Plush leather, matte -finish tactile buttons: quality craftsmanship.

舒适豪华的皮革，磨砂触觉按钮：高品质工艺。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Research on the Estimation Model of the Temperature of Matte in Copper Flash Smelter

铜闪速炉冰铜温度预测模型的研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Settling mechanism and influencing factors on matte droplets in settler slag of copper flash smelting furnace

铜闪速炉沉淀池渣中锍液滴沉降机理及其影响因素

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Combinatorial Forecasting Model of Residual Heat to Copper Matte Converting Process and Its Application

铜转炉吹炼过程剩余热组合预测模型及应用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Development Trend of Matte and Dull Coated Paper

无光和亚光涂布纸及其发展趋势

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Influence of Matte Ink-jet Paper Characteristics on Printing Quality

无光泽喷墨打印纸性能对印刷效果的影响

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

I personally prefer matte screens to glossy ones, but own laptops with both types and find the glossy ones acceptable, if not optimal.

相对于光面显示屏，我个人更喜欢亚光显示屏，但这两种显示屏的笔记本电脑我都有，而且发现光面显示屏即使不算最佳选择的话，起码也是可以接受的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Study on Properties of High Grade Matte Nickel in Xinjiang and Conditions of Flotation

新疆高冰镍性质及磨浮条件研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The matte black case is laced with glowing green accents and a metallic plate which all work together to yield a futuristic look.

亚光黑色的表壳，饰以亮绿色，金属表盘，组合在一起，看起来很潮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Effect of Pigment on Color Rendering of Matte Coated Ink-jet Paper

颜料的粒径对无光泽喷墨打印纸色彩再现性的影响

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

These frames come out matte and colorless, so they have to be spray painted and treated in order to have any design.

这些镜架成形后并不光滑而且没有颜色，所以为了实现设计方案，必须对它们进行喷绘和处理。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is better to invest in matte cosmetic tissues that would cleanse your skin and matt at the same time.

最好是先用湿的卸妆面巾清洁皮肤，然后再上妆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-