包含
meander的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 起初,我尴尬地穿过阿尔萨斯村庄蜿蜒往家开去,路上寻找着我能够吃上午饭的饭店。 | At first I was embarrassed to meander home through the Alsatian villages looking for a restaurant where I could have lunch. | |
2 | 所以莎士比亚被誉为“埃文河上的天鹅”,维吉尔号称“曼图亚的天鹅”,荷马有“密安德的天鹅”之美称。 | For this reason, Shakespeare is called the Swan of Avon; Virgil, the Swan of Mantua; Homer, the Swan of Meander . | |
3 | 它们似乎能沿着地面蜿蜒前进,或从天而降。 | They may meander along the ground or drop out ofthe sky. | |
4 | 梯形弯折线单极子天线的谐振特性 | Resonant Characteristics of a Trapezoid Meander Line Monopole Antenna | |
5 | 微带型曲折线慢波结构冷测特性的计算机仿真 | Cold-Test Characteristics Simulation of Microstrip Meander -Line Slow Wave Structure | |
6 | 行人将通过地下商场区及移动步道来往于高架路之间。 | Pedestrians would meander through underground stores and moving streets between elevated highways. | |
7 | 在树荫下的小马路漫步,风韵犹存的法租界映入眼帘。 | The modish French Concession comes into focus with a meander around its leafy back streets. |