包含
meanness的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-日本的巨额养老金 追逐风险
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 自从四十岁上,他生了一位宝贝儿子以后,他那种贪财吝啬刻薄的天性就特别发挥。 | Since at the age of forty, he had had his first and only son, whom he doted on, his greed, avarice and meanness had become worse than ever | |
2 | 最使他反感的是这种卑劣行径。 | What revolted him most was such meanness . | |
3 | 劳动省的作风与其说是节俭还不如说是吝啬。 | The ministry is frugal to the point of meanness . | |
4 | 卑鄙是傲慢的母亲。 | Meanness is the Parent of Insolence. | |
5 | 不要在人心动荡的时候开玩笑,因为这会引发卑劣的行为 | You don’t use humor when agitated since it can lead to apparent meanness . | |
6 | 但凡恩说,最大的问题是知道如何分清幽默的恶作剧和近似于恃强凌弱行为的卑劣做法。 | The big problem is knowing where to draw the line between playful pranks and meanness on the verge of bullying, Fine said. | |
7 | 但是,没有必要为你的吝啬而感到烦恼,因为这似乎是惯例。 | However, there is no need to fret over your meanness , as it seems to be the norm. | |
8 | 乔治不是卑鄙的小人,虽然吃了利蓓加的亏,究竟不至于背地里报复,说女人的坏话。 | Though Rebecca had had the better of him, George was above the meanness of tale-bearing or revenge upon a lady. | |
9 | 我们那时候也有欺凌弱者的事情,不过影响范围却小很多。 | Meanness happened then too, but the sphere of influence was much smaller. | |
10 | 这部小说是关于对错与是非,善良与卑鄙。 | It is a novel about right and wrong, about kindness and meanness . |