我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
measure的中国译典句库查询结果如下：
pasture measure of soil and water conservation
水土保持牧业技术措施
属类：综合句库--
He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people.
他采取了这一措施,丝毫不顾及别人的感情。
属类：综合句库--
He devised an instrument to measure light waves.
他发明了一台仪器来测量光波。
属类：综合句库--
He devised an instrument to measure light waves.
他发明一种测量光波的仪器。
属类：综合句库--
He is indignant beyond measure .
他非常气愤。
属类：综合句库--
His waist measure is 30 inches.
他腰围三十英寸。
属类：综合句库--
Voting against the measure .
投票反对提案
属类：综合句库--
A pipette used to measure very small volumes of liquids.
微量吸管用于测量体积极小的液体的吸管
属类：综合句库--
I measure 75 centimetres round the waist.
我的腰围是七十五公分。
属类：综合句库--
We must measure twenty miles today
我今天必须走20英里
属类：综合句库--
I gave them an account . . . of the situation as far as I could measure it
我就自己所能估料到的为他们描述了一下情况
属类：综合句库--
We often measure a person by his clothes.
我们常以衣服衡量人[以貌取人]。
属类：综合句库--
I asked the florist for ten roses and he gave me a dozen for good measure .
我向花商购买10枝玫瑰花,他给了我12枝,作为额外增补。
属类：综合句库--
Generosity knowing no measure .
无限的慷慨
属类：综合句库--
An enterprise reliable in price and measure
物价计量信得过单位
属类：综合句库--
A unit of liquid measure used by the ancient Hebrews,equal to about five liters.
欣古希伯来人测量液体的单位,约等于5升
属类：综合句库--
sphygmomanometer [to measure blood pressure]
血压计; 脉压计
属类：科技术语--
An ounce in liquid measure is different from an ounce in dry measure.
液量的一盎斯与干量的一盎斯不同。
属类：综合句库--
The measure squeezed through the parliament.
议案在议会勉强通过。
属类：综合句库--
The measure squeezed through the parliament.
议案在议会上勉强通过。
属类：综合句库--
Possess advanced equipment and adopt a strict inspecting and test measure
拥有先进的设备及严格的检测措施
属类：综合句库--
To measure by using trigonometry.
用平面直角三角形计算工具测量
属类：综合句库--
A measure of goodwill.
有分寸的善意
属类：综合句库--
It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.
有人反对说这个严厉的措施可能会伤害人们的感情。
属类：综合句库--
It was objected that this severe measure might hurt people’s feelings.
有人提出反对,说这个严厉的措施可能伤害人们的感情。
属类：综合句库--
The papers protested against the measure .
舆论界抗议这一策略。
属类：综合句库--
This measure must be preceded by mild ones.
在采取此措施之前须用温和的手段。
属类：综合句库--
The glass is a litre measure .
这杯子是个一升的量器。
属类：综合句库--
The measure has no view of success.
这个措施无望奏效
属类：综合句库--
The problem was in large measure caused by his carelessness.
这个问题在很大程度上是由他的粗心造成的
属类：综合句库--
| 1 | 水土保持牧业技术措施 | pasture measure of soil and water conservation |
|
| 2 | 他采取了这一措施,丝毫不顾及别人的感情。 | He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people. |
|
| 3 | 他发明了一台仪器来测量光波。 | He devised an instrument to measure light waves. |
|
| 4 | 他发明一种测量光波的仪器。 | He devised an instrument to measure light waves. |
|
| 5 | 他非常气愤。 | He is indignant beyond measure . |
|
| 6 | 他腰围三十英寸。 | His waist measure is 30 inches. |
|
| 7 | 投票反对提案 | Voting against the measure . |
|
| 8 | 微量吸管用于测量体积极小的液体的吸管 | A pipette used to measure very small volumes of liquids. |
|
| 9 | 我的腰围是七十五公分。 | I measure 75 centimetres round the waist. |
|
| 10 | 我今天必须走20英里 | We must measure twenty miles today |
|
| 11 | 我就自己所能估料到的为他们描述了一下情况 | I gave them an account . . . of the situation as far as I could measure it |
|
| 12 | 我们常以衣服衡量人[以貌取人]。 | We often measure a person by his clothes. |
|
| 13 | 我向花商购买10枝玫瑰花,他给了我12枝,作为额外增补。 | I asked the florist for ten roses and he gave me a dozen for good measure . |
|
| 14 | 无限的慷慨 | Generosity knowing no measure . |
|
| 15 | 物价计量信得过单位 | An enterprise reliable in price and measure |
|
| 16 | 欣古希伯来人测量液体的单位,约等于5升 | A unit of liquid measure used by the ancient Hebrews,equal to about five liters. |
|
| 17 | 血压计; 脉压计 | sphygmomanometer [to measure blood pressure] |
|
| 18 | 液量的一盎斯与干量的一盎斯不同。 | An ounce in liquid measure is different from an ounce in dry measure. |
|
| 19 | 议案在议会勉强通过。 | The measure squeezed through the parliament. |
|
| 20 | 议案在议会上勉强通过。 | The measure squeezed through the parliament. |
|
| 21 | 拥有先进的设备及严格的检测措施 | Possess advanced equipment and adopt a strict inspecting and test measure |
|
| 22 | 用平面直角三角形计算工具测量 | To measure by using trigonometry. |
|
| 23 | 有分寸的善意 | A measure of goodwill. |
|
| 24 | 有人反对说这个严厉的措施可能会伤害人们的感情。 | It was objected that this severe measure might hurt people's feelings. |
|
| 25 | 有人提出反对,说这个严厉的措施可能伤害人们的感情。 | It was objected that this severe measure might hurt people’s feelings. |
|
| 26 | 舆论界抗议这一策略。 | The papers protested against the measure . |
|
| 27 | 在采取此措施之前须用温和的手段。 | This measure must be preceded by mild ones. |
|
| 28 | 这杯子是个一升的量器。 | The glass is a litre measure . |
|
| 29 | 这个措施无望奏效 | The measure has no view of success. |
|
| 30 | 这个问题在很大程度上是由他的粗心造成的 | The problem was in large measure caused by his carelessness. |
|
查询记录
