When the cloth was measured , it was found to be half a chi longer than expected

把布一量,长出了半尺。

属类：综合句库--

The philosophy of Henri Bergson,which asserts that the flow of time personally experienced is free and unrestricted rather than measured on a clock and contends that all living forms arise from a persisting natural force,the?an vital.

柏格森主义亨利·柏格森的哲学,宣称个人经历的时间流逝是自由的、不受限制的,而不象在钟表中测量的那样,并主张所有的生物形式都来源于一种永恒的自然力量──生命冲动

属类：综合句库--

variation of notice requiring a product to be measured , inspected or tested

变更规定产品接受量度、检查或测试通知书

属类：行业术语-环境保护-

The tailor measured me for a suit.

裁缝给我量尺寸做衣服。

属类：综合句库--

The tailor measured Harry for a new jacket.

裁缝量了哈里的尺寸给他做新上衣。

属类：综合句库--

The tailor measured me for a new suit.

裁缝量我的身子给我做一套新衣服。

属类：综合句库--

measured the planetary tilt in degrees.

测量地球倾斜的角度

属类：综合句库--

Measured the height of the ceiling.

测量了天花板的高度

属类：综合句库--

clearing agent,photographic,put up in measured portions or for retail sale in a form ready for use

澄清剂,照相用,按计量包装或按随时可用的形式包装供零售

属类：物品名称-化工产品-

corticotropin (INN),put up as medicaments,containing neither antibiotics nor derivatives thereof in measured doses or in forms or packings for retail sale

促皮质素(国际非专利药品名称)配制成药物,不含抗生素或其衍生物,未采取标准剂量装或供零售的形式

属类：物品名称-化工产品-

The diameter of a large projectile,such as an artillery shell,measured in millimeters or in inches.

弹径大炮弹的直径,如炮弹壳,以毫米或英寸计

属类：综合句库--

Mechanical vibrations--Land vehicles-Method for reporting measured data

地面车辆机械振动测量数据的表述方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13860-1992

An instrument that measures electric current by indicating the level of magnetic attraction or repulsion between a fixed and a movable coil,one of which carries the current to be measured .

电测力计测量电流的仪器,显示一个固定线圈和一个移动线圈之间磁性相吸或相排斥的程度,其中一个线圈带有所测电流

属类：综合句库--

Weight measured in tons.

吨用吨表示的重量

属类：综合句库--

diaminophenol sulphate,photographic,put up in measured portions or for retail sale in a form ready for use

二氨基酚硫酸盐,照相用,按计量包装或随时可用的形式零售包装

属类：物品名称-化工产品-

A unit of apparent loudness,equal in number to the intensity in decibels of a1,000-hertz tone judged to be as loud as the sound being measured .

方(响度级的单位)一种表现声音的单位,在数量的上等于把1000赫兹声音作测星音时的分贝强度

属类：综合句库--

The horizontal angle of the observer's bearing in surveying,measured clockwise from a referent direction,as from the north,or from a referent celestial body,usually Polaris.

方位角观察者通过测量所具有的水平角度,从某一参考方向顺时针测量,如从北部或从参考天体处,通常从北极星

属类：综合句库--

The revolutionary tribunal measured out harsh justice.

革命法庭给予严厉的法律制裁

属类：综合句库--

The rate at which work is done,expressed as the amount of work per unit time and commonly measured in units such as the watt and horsepower.

功率做功的速率,用每单位时间内所做的功的量来表示,通常用瓦特和马力为单位

属类：综合句库--

notice requiring a product to be measured , inspected or tested

规定产品接受量度、检查或测试通知书

属类：行业术语-环境保护-

Life is measured by thought and action, not by time.

衡量生命的尺度是思想和行动,而不是时间。

属类：综合句库--

cycloserine (INN)and its salts,used primarily as antibiotics,put up as medicaments in measured doses or in forms or packings for retail sale

环丝氨酸(国际非专利药品名称)及其盐类,主要用作抗生素,配制成药物,采取标准剂量装或供零售的形式或包装

属类：物品名称-化工产品-

colloidal precious metal,mixtures of for therapeutic or prophylactic uses,not containing antibiotics,hormones alkaloids or microbial products,not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale

胶态贵金属合剂,供防治疾病用,不含抗生素、激素,生物碱或微生物制品,未采取标准剂量装或供零售的形式或包装

属类：物品名称-化工产品-

colloidal solution and suspension (excl. colloidal sulphur and single colloidal precious metals),for medicinal purposes,put up in measured doses or in forms or packings for retail sale

胶态溶液和胶态悬浮体(不包括胶态硫和单一胶态贵金属),用于医药,采取标准剂量或供零售的形式或包装

属类：物品名称-化工产品-

colloidal solution and suspension (excl. colloidal sulphur and single colloidal precious metals),for medicinal purposes,not put up in measured doses or in forms of packings for retail sale

胶态溶液和胶态悬浮体(不包括胶态硫和单一种胶态贵金属)用于医药,未采取标准剂量装或供零售的形式或包装

属类：物品名称-化工产品-

Angular distance is the distance between two objects measured as an angle from a given point

角距离,是由一定点到两物体之间所量度的夹角。

属类：综合句库--

She measured out the flour, butter, and sugar and started to mix a cake

她量出一定量的面粉、黄油和糖,开始拌做糕饼。

属类：综合句库--

She washed her hair every night and measured how much it grew in a week.

她每晚洗头发,而且量量看一星期长多少。

属类：综合句库--

She measured her power with that of a dangerous adversary.

她拿自己的力量和危险的敌手进行较量

属类：综合句库--

cinchona alkaloid and its derivatives,and salts thereof,put up as medicaments,not containing hormones (or their derivatives)or antibiotics (or their derivatives),in measured doses or in forms or packings for retail sale

金鸡纳生物碱及其衍生物和它们的盐类,配制成药物,不含激素(或其衍生物)或抗生素(或其衍生物),采取标准剂量装或供零售的形式或包装

属类：物品名称-化工产品-