包含
meditation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:体育娱乐-体育-中国传统体育
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-羊皮卷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 他沉溺于沉思冥想。 | He was buried in meditation . | |
2 | 他的一生可以成为任何一位想在冥想之中渡过一生的人的典范。 | Buddha’ s life serves as a model for anyone who wants to enter a life of meditation . | |
3 | 他对她情意绵绵,朝思暮想,就象他为德累斯顿的牧女瓷像神魂颠倒一样。 | He thought of her in amorous meditation a good deal as he might have thought of a Dresdenchina shepherdess | |
4 | 他经过认真思考后才作出了决定。 | He reached his decision only after much meditation . | |
5 | 他那广而庄重、原就在白发下显得尊严的前额,也因潜心思考而倍加尊严了 | his broad and serious brow, rendered august by his white locks, became august also by virtue of meditation | |
6 | 他先要长久地仔细观察石料,根据石料质地,形状,纹理和色彩决定雕刻的主题和大小。这一步非常重要,老艺人常说良好的"审石"是成功完成雕刻的一半。. | "He studies the uncut stone long and carefully, planning his subject and its size according to the quality, shape, veins and colors. This is so vital that old carvers say that good ""meditation on the stone"" is half the success of a finished product." | |
7 | 他陷入沉思中。 | He is deep in meditation . | |
8 | 他坐在那沉思他的不幸遭遇。 | He sat there meditation on his misfortunes. | |
9 | 太极拳禅定特质的探讨 | The Characteristics of Meditation in Tai Chi Chuan | |
10 | 太极拳据说源于河南温县陈家沟,是中国武术中最著名的拳术之一。它将古代拳法和学说结合一体,并有6种拳式。 | The art of Taijiquan, which originated in Chenjiagou Village, Wenxian County, Henan Province, is one of the most famous Chinese Wushu. It was the ancient fighting system combining movement and meditation , and has six different styles. | |
11 | 特首对香港法轮功活动的口诛升级:他在立法会答问大会中表示法轮功组织严密及有政治目的。 | The Chief Executive escalated the rhetoric over Falun Gong’s activities in Hong Kong by telling lawmakers that the meditation sect is a well-organised and politically motivated cult. | |
12 | 通过冥想来寻求神的指引 | sought divine guidance through meditation . | |
13 | 通过祈祷和冥想增强自己的信念. | Fortify oneself by prayer and meditation | |
14 | 图情毕业生职业竞争力与专业教育结构调整的研究 | Analysis of the Occupational Competitiveness of Graduate Students Majoring in Library and Information Science and Meditation on the Adjustment of Its Educational Structure | |
15 | 拓展和提升―对大学生思想道德教育视域中生命教育的思考 | Promotion and Development-A Meditation on the Life Education in the Vision of Moral and Ideological Education of College Students | |
16 | 唯识、禅思与意境说的产生和发展 | Idealism, meditation Thoughts and Artistic Ambit’s Coming into Being and Development | |
17 | 我国名牌大学学科领域离世界一流有多远-从世界大学学科领域排名说起 | How Far are China’s Top University Discipline Fields From the World class-meditation on Discipline Ranking of Universities in the World | |
18 | 我绝不让灵魂陷入自满的状态,我要用沉思和祈祷来滋润它。 | Never will I allow my soul to become complacent and satisfied, rather I will feed it with meditation and prayer. | |
19 | 我一直在练柔道,因为它不仅使我保持健康,而也帮助我经由冥思来集中精神。 | I’ve kept up my judo because it not only keeps me fit but also helps me to concentrate through meditation . | |
20 | 陷入沉思沉默 | Lapse into meditation (silence) | |
21 | 陷于沉思之中. | deep in meditation | |
22 | 形上学沉思的终极进路―论冯友兰之“负的方法”何以晚出 | The Ultimate Approach in Feng You-lan’s Metaphysical Meditation | |
23 | 性病病原学检测中开展健康教育和心理干预研究 | Study to Performing Health Education and Psychological Meditation by Pathobiology Test of Sexual Diseases | |
24 | 压力知觉对负面心理健康影响:静坐经验、情绪智能调节效果之探讨 | The Moderation of Meditation Experience and Emotional Intelligence on the Relationship between Perceived Stress and Negative Mental Health | |
25 | 也谈陈白沙主静之学的逻辑推衍-兼与黄明同先生商榷 | On the Logic Reasoning and Development of Chen Bai-sha’s Confucian Theory of Achieving Understanding of the Way through Meditation | |
26 | 一个时代的哲学沉思―《谷雨沉思》读后 | A Philosophical Meditation on Contemporary China-Thoughts on Reading Guyu’s Meditation | |
27 | 译阿含广律中佛陀成道历程“禅定与神通”的叙事分析 | The Meditation and Supernormal Power-An Analysis on Historical Buddha’s Enlightened Progress in Accordance with Agama and Vinaya Pitaka | |
28 | 庸众的沉沦与哲人的悲哀-《金瓶梅》读札 | The Mediocre People’s Depression and Philosophers’ Sadness-The Philosophical Meditation on the Golden Lotus | |
29 | 用科学发展观解决农民增收问题的思考 | The Meditation of Sowing Problems of Increasing Peasants Income through Scientific Development Views | |
30 | 由“家庭背景决定子女就业”引发的思考 | Meditation on the Phenomenon That "One’s Family Background Decides His Employment" |