The net of Heaven has large meshes , but it lets nothing through

天网恢恢, 疏而不漏。

属类：综合句库--

The meshes of political intrigue

为实施政治阴谋而设的圈套

属类：综合句库--

Simple Data Structure for Efficient Storage and Progressive Rendering of Multi-resolution Meshes

一种适合多分辨率网格渐进绘制的简单存储结构

属类：行业术语-中文论文标题-

A New Parabola Interpolation of Convective Fluxes for Arbitrary Meshes

一种新的用于任意形状网格的抛物线插值格式

属类：行业术语-中文论文标题-

Using Hybrid Meshes Techniques for Computer Modeling of Vortex Diffuser

以分区异种格点之计算机仿真分析旋涡式出风口之性能

属类：行业术语-中文论文标题-

Upwind Scheme Used on Two Dimensional Unstructured Adaptive Meshes

迎风格式在二维非结构网格中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Generating Quadrilateral Meshes by Using Region Growth Algorithm

由区域生长算法实现四边形网格划分

属类：行业术语-中文论文标题-

Topology Analysis of Finite Element Meshes

有限元网格的拓扑分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The fish were caught in the meshes of the net.

鱼被网线钩住了。

属类：综合句库--

This net has half-inch meshes .

这个网有半英寸见方的网孔。

属类：综合句库-英汉综合-

The gear sector, toothed roller, or stud meshes with the worm.

转向摇臂轴上装有扇形齿轮、带齿滚柱或指销,用以和蜗杆啮合。

属类：工程技术-汽车-

Method and Procedure for Transferring Mechanical Fields between Different Meshes of Adaptive Finite Elements

自适应有限元不同网格间力学结果传递方法及程序实现

属类：行业术语-中文论文标题-

A computer reconstruction suggests this upper jaw meshes well with the second of Dr Leakey's discoveries, a lower jaw.

关键是，62000样本拥有一个保存尚算完好的上颌，而这正是这一类型的样本所缺少的。

属类：时事政治-经济学人双语版-人类的进化 寻根问祖

I'm a 3rd year ID student (@ DAAP) and this list meshes pretty well with what we're learning, we differ a bit though

Brandon评论：我是一个在DAAP上学的三年级的工设学生，这个表单跟我们的学习情况很吻合，不过也有一些不同

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The sieve plate net of the invention is characterized by small holes, big density of meshes , a deep channel and low manufacture cost.

本发明具有小孔，网孔密度大，流道深，制造成本低的特点。

属类：英汉句库-ip.com-

In this paper, The cell of Triangular Meshes , for example vertex, line, face, is stored using Octree.

本文提出使用八叉树来存储三角网格中的点、线、面等图元。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Virgo's neat orderly mind meshes well with Capricorn's self-discipline and capacity for hard work.

处女座头脑清醒有序与摩羯座的自律和努力工作相协调。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Practice of associated supporting of bolting beams and meshes in deep coal roadway under compound roofs

大采深复合顶板煤巷锚梁网索联合支护实践

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

but he could not prevent the smaller fish from falling back through the meshes of the net into the sea.

但是他没有办法阻止小鱼从网眼中逃出，游回大海

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Soybean straws are dried after being rinsed with deionized water and are smashed to pass through a screen of 60 meshes ;

黄豆秸秆经去离子水漂洗后烘干，将其粉碎至能通过60目筛；

属类：英汉句库-ip.com-

FEA meshes are generated through splitting method to improve quality of mesh.

基于STL数据拆分法的有限元网格划分，提高了单元质量。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

She had just been back for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes .

她刚从河上划船回来，水上那阳光织成的金色浪网仿佛还罩在她头上。

属类：综合句库--

Both methods are available, and you can choose the one that best meshes with the other parts of your script.

两种方法都可以使用，可以选择与脚本的其他部分最匹配的方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

eg. It does not impose requirements on the characteristics of the triangle meshes to be tested.

没有把要求强加给需要测试的三角网格特征上。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The reconstructed surface is primarily affected by the quadrilateral meshes and can be improved by introducing penalty function.

其中，影响重构质量的关键因素-四边形网格划分问题，可以通过惩罚项的引入得到改进。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

and the cleaned cordyceps sinensis has clear lines and bright color without residual silt when observed under a microscope (40 meshes ).

清洁后的冬虫夏草在显微镜（40目）下观察，纹路清晰、色泽鲜明、无泥沙残留。

属类：英汉句库-ip.com-

If it's not something that meshes with your professional trajectory or it's way beneath your skill level, don't apply for it.

如果不是和你职业轨迹吻合，或者大大低于你的水平，就不要申请。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Real-time Optimally Adapting Meshes (ROAM) is one of the most widely used algorithms in triangular mesh construction.

实时优化自适应网格（ROAM）地形绘制算法是目前使用最广泛的网格构造算法之一。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Numerical results validate the second-order convergence rate of our scheme on many highly distorted meshes .

数值算例表明我们构造的格式在许多扭曲严重的网格上获得了二阶或接近二阶的计算精度。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

the upper and lower unit screen meshes are connected by several vibrate screen meshes from end to end.

所述的上单元筛网和下单元筛网是由多个振动筛网首尾连接组成。

属类：英汉句库-ip.com-