包含
metre的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业标准名称-国际标准-NF F01-701-1979
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:法学专业-香港法规-商船注册条例
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-纺织产品-
1 | 每捆8包货物用镀锌钢丝捆绑,每捆4包高。每捆货物的尺寸为1.65米长、0.837米宽、1.76米高。 | Each unit consisted of 8 bales which were stacked 4 bales high and bundled together with galvanized steel wires. The dimensions of each unit were 1.65 metres (L)by 0. 837 metre (W)by 1.76 metres(H). | |
2 | 每立方米大约有100只鱼。 | There may be 100 fish per cubic metre . | |
3 | 米是长度单位,公斤是重量单位。 | A metre is a measure of length and a kilogram is a measure of weight. | |
4 | 米是长度单位. | The metre is a unit of length. | |
5 | 米制铁轨车辆用125和130mm轮箍的安装 | RAILWAY TRANSPORT EQUIPMENT. FITTING 125 AND 130 MM TYRES FOR METRE GAUGE ROLLING STOCK. | |
6 | 面积为一万平方米的新公园的设计使这些熊一天24小时都可以生活在户外。 | The design for the new 10,000 square-metre park allows the bears to live outside 24 hours a day. | |
7 | 那张庞大的脸(由于他经常在招贴画上看到,他总觉得这脸有一公尺宽),浓浓的黑胡子,盯着你转的眼睛,好像自动地浮现在他的脑海里。 | The enormous face (because of constantly seeing it on posters he always thought of it as being a metre wide), with its heavy black moustache and the eyes that followed you to and fro, seemed to float into his mind of its own accord | |
8 | 女子100米自由泳金牌得主 | A gold medal winner of women’s 100-metre freestyle swimming | |
9 | 其他单纱,捻度每米超过50转,聚酯长丝制,非供零售用 | Yarn of polyester filaments, single, >50 turns per metre , not put up | |
10 | 其他单纱,捻度每米超过50转,其他合成纤维长丝制,非供零售用 | Yarn of synthetic filaments, single,>50 turns per metre , nes, not put up | |
11 | 如该量度尺是以米与分米为单位的,则每隔2米及于米与米之间每隔2分米以数字标记,在每个表示米的数字后面须有大楷“M”字 | "in figures at each metre interval and at intervening two decimeter intervals, if the scale is in metres and decimetres, the capital letter ""M"" being placed after each metre figure;" | |
12 | 赛前400m跑训练的探讨 | Exploration of 400-Metre Race Training before the Competition | |
13 | 试论诗歌翻译中的韵味处理 | On Rhyme and Metre in Poetry Translation | |
14 | 四百五十米高山发生山泥倾泻,淹没约三百所房子 | the 450-metre landslide that buried an estimated 300 homes | |
15 | 四分之一的坡度是指每前进四米便升高或下降一米。 | A gradient of 1 in 4 is a rise of fall of one metre for every four metres forward | |
16 | 寺中元代“紫铜多宝塔”,高6米,17层,刻有佛像4700尊 | In the temple,a 6-metre high 17-storeyed bronze tower made in the Yuan Dynasty (1271-1368)has some 4000 engraved Buddhist figurines on it | |
17 | 他参加了1500米赛跑,得了第一名。 | He ran a 1500-metre race and ended up with first prize | |
18 | 他从那卷布上剪下一米. | He cut off a metre of cloth from the roll. | |
19 | 他身高1.7米。 | He stands one metre and seventy. | |
20 | 他身高一米八十。 | He stands one metre and eighty. | |
21 | 他一百米跑十秒正。 | He ran the 100 metre dash in 10 seconds flat | |
22 | 他在百米赛跑中获胜。 | He won the 100-metre race. | |
23 | 他在图书馆又挖出了一桩宝藏:语法书告诉他语言的龙骨结构,那本书却告诉他诗歌的龙骨结构。他开始学习诗歌的韵律、结构和形式,在他所爱的美之下探索着美的底蕴 | As the grammar had shown him the tie-ribs of language, so that book showed him the tie-ribs of poetry, and he began to learn metre and construction and form, beneath the beauty he loved finding the why and wherefore of that beauty | |
24 | 他纵身一跳,头朝下地向地面飞去,他的脚踝部各用一股长藤拴在35米的高塔顶上。 | He hurtles earthward, linked to the 35-metre structure by vines, one tied to each ankle | |
25 | 它是在一定的温度和湿度条件下,在于24小时内,透过1平方米试样的水蒸气的重量,以克每平方米(24小时)表示。 | It is the amount of water vapour, by weight, under a specific air condition, that penetrates one square metre of the sample being tested within 24 hours, expressed in g/sq.m. 24 hr. | |
26 | 塔南面的基础所受的压力为每平方米大理石结构7.4吨,而在北面却“几乎为0”。 | The base of the south face is presently ’under a pressure of 7.4 tonnes per square metre of masonry--that on the north side is "almost zero" | |
27 | 汤姆获得了100米赛跑的胜利。。 | Tom won the 100-metre race. | |
28 | 通常我们会取出半米长管子的泥土,它的直径大约为150毫米,这大约等于10-15公升泥土。” | Normally we would take about half a metre long tube of material, which is about 150 millimetres in diameter, that is about ten to 15 litres of material." | |
29 | 我痴迷得忘乎所以,俨然自己就是一个飞行员,在自己的地上搭起了飞机棚,修了一条180米长的跑道。天气好的时候,我就练习飞行。 | Now hooked as an aviator, I erected a hangar on my property, put in a 180-metre airstrip and--when the weather was right--became airborne | |
30 | 无纬纱织物,由与橡胶凝结在一起的平行纺织纱构成(不论每m2重量如何) | weltless textile fabric,composed of parallel textile yarns,agglomerated with rubber (irrespective of the weight per square metre ) |