包含
mettle的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 〞短跑运动员摔倒了,但仍坚持不懈,体现出了他的毅力。 〞 | The runner fell, but he showed his mettle by continuing in the race. | |
2 | 1.考验某人;激励某人 | Put someone on his mettle | |
3 | 沧海横流,方显出英雄本色。 | When the seas are in turmoil, Heros are on their mettle | |
4 | 沧海横流,方显出英雄本色。 | When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle . | |
5 | 但是如果你是个想要经由砍杀很多很多怪物来测试自己勇气的玩家,那么天堂二绝对可以满足你。 | But if you’re looking to test your mettle at hacking through many many monsters Lineage II will definitely give you that much | |
6 | 短跑运动员摔倒了,但仍坚持不懈,体现出了他的毅力。 | The runner fall, but he show his mettle by continuing in the race. | |
7 | 奋发,鼓起勇气 | On [upon] one’s mettle | |
8 | 过去几年里他已经显示出担任队长职务的素质。 | He has shown his captaincy mettle over the past few years. | |
9 | 她站在那里听着,好象听见了屋后有些声响。因为没有人听见她,所以她气忿起来,她不愿就此干休。 | She stood and listened, and it seemed to her she heard sounds from the back of the cottage. Having failed to make herself heard, her mettle was roused, she would not be defeated. | |
10 | 今日世兄一去,三二年就可显身成名的了 | A few years at school and your worthy son is sure to show his mettle and make a name. | |
11 | 精力充沛的马. | a horse that is full of mettle | |
12 | 考验(显示)某人的耐力或勇气. | try (show) one`s mettle | |
13 | 目前我们政府的做法跟乱世佳人里郝思佳的态度差不多一样,"明天再想办法吧!" | Nevertheless, our government’s behavior in this test of its mettle is apt to be consistent with its Scarlett O’Hara approach generally: "I’ll think about it tomorrow." | |
14 | 那匹雌马尽管增加了负重而仍能获胜,可见很有耐力。 | She show her mettle by winning in spite of her handicap. | |
15 | 你要在训练期间尽最大努力 | You’ ll be on your mettle during the training period | |
16 | 你在训练期间要尽最大努力。 | You’ll be on your mettle during the training course | |
17 | 实际上,全球化应该加强美国著作权条款的道德和勇气。 | In fact, globalization should reinforce the moral and mettle of the United States Copyright Clause. | |
18 | 使某人奋发,激励某人 | Put [set] a person on his mettle | |
19 | 试某人的本性 | Test a person’s mettle | |
20 | 授剑壮胆,敢战撒旦。 | Put a sword to his mettle ,and he’ll fight the devil. | |
21 | 他受到考验。 | He was put on his mettle . | |
22 | 他信心十足以欢迎别人在他的会议上向他提出一些诘问,他断定这给了他一个表现其品质、精神和勇气的机会。 | He was confident enough to welcome a bit of heckling at his meeting, judging that it gave him a chance to show his mettle . | |
23 | 谈奥林匹克运动与人文精神 | Talking about Olympic Sports and Humanity Mettle | |
24 | 下次赛跑他就要全力以赴了 | The next race will put him on his mettle | |
25 | 要在这场比赛中获胜,我们得准备尽最大的努力。 | We’ll have to be on our mettle to win the game. | |
26 | 英雄气概. | heroic mettle | |
27 | 有勇气(气概)的人. | a man of mettle | |
28 | 有勇气的,精神抖擞的 | Full of mettle ;spirited and plucky. | |
29 | 在战斗中显示了斗志的部队 | troops who showed their mettle in combat. | |
30 | 这位教授意气风发,努力攀登科学技术的新高峰。 | The professor on his own mettle strives to scale new heights in science and technology. |