我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
microbiology的中国译典句库查询结果如下：
Microbiology ; General guidance for enumeration of yeasts and moulds; Colony count technique at 25 degrees C
微生物学 酵母菌和霉菌计数的通用指南 25℃时的菌落计数技术
属类：行业标准名称-ISO标准-
Microbiology . General guidance for the enumeration of coliforms. Colony count technique.
微生物学.大肠杆菌计数通用指南.菌落计数技术
属类：行业标准名称-国际标准-NF V08-015-1991
Microbiology . General guidance for the detection of (Vibrio) (parahaemolyticus).
微生物学.副血溶解孤菌检验的一般规则
属类：行业标准名称-国际标准-NF V08-024-1991
While antiSARS activity was tested by the Military Academy of Medical Science of Beijing, antimicrobial activity was tested by Italy′s University of Milan′s Institute of Microbiology , Faculty of Medicine (using the Film Contact Method).
位于北京的中国军事医学科学院完成了抗SARS活性的试验，意大利米兰大学的微生物研究所药物学系(使用胶片接触方法)完成了抗微生物活性的试验。
属类：行业术语-农业-树脂抗SARS-CoV和致病细菌性能的验证
Sterilization :Medical device free of living Microbiology .
无菌:医疗器具上无存活微生物。
属类：应用文体-质量手册-实例
Laboratories for research, development and analysis. Containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements.
研究、开发和分析实验室.微生物实验室安全级别、危险区域、地点和物理安全要求
属类：行业标准名称-国际标准-NF X42-206-1998
In this era of primacy of molecular microbiology and virology, it bears reminding many of the early investigative activities surrounding the identification of a possibly emergent zoonotic disease must be carried out in the field, not in the laboratory.
在分子微生物学和分子病毒学占统治地位的这个时代，许多早期的围绕识别一个可能是新的人畜共患病的调查活动必须在现场进行这个事实是值得记住的。
属类：行业术语-检验检疫-
Important discoveries came when Pasteur succeeded in immunizing animals against two bacterial diseases, which led to the development of immunology. See also microbiology
这个时期最重大发现是巴斯德成功地在动物身上免疫了二种细菌性疾病，这项成果打开了通往现代免疫学研究的大门--即用疫苗和免疫血清治疗和预防疾病。
属类：化学及生命科学-医学-
This is the world of shoe-leather epidemiology (the logo of CDC’s Epidemic Intelligence Service program is the outline of the sole of a shoe with a prominent hole worn in it), as well as of molecular microbiology and virology.
这是一个磨破鞋皮的流行病学世界(疾病预防与控制中心下属的流行病学情报服务中心的标志是磨破一个大孔的鞋底轮廓)，同时又是分子微生物学和分子病毒学的世界。
属类：行业术语-检验检疫-
the validity of which was clearly demonstrated by the results of tests carried out, late 2003, by China′s Military Academy of Medical Science, Institute of Microbiology and Epidemiology.
这一功能已经在2003年底中国军事医学科学院微生物和流行病学院进行的试验中得到明确的证实。
属类：行业术语-农业-树脂抗SARS-CoV和致病细菌性能的验证
| 1 | 微生物学 酵母菌和霉菌计数的通用指南 25℃时的菌落计数技术 | Microbiology ; General guidance for enumeration of yeasts and moulds; Colony count technique at 25 degrees C |
|
| 2 | 微生物学.大肠杆菌计数通用指南.菌落计数技术 | Microbiology . General guidance for the enumeration of coliforms. Colony count technique. |
|
| 3 | 微生物学.副血溶解孤菌检验的一般规则 | Microbiology . General guidance for the detection of (Vibrio) (parahaemolyticus). |
|
| 4 | 位于北京的中国军事医学科学院完成了抗SARS活性的试验，意大利米兰大学的微生物研究所药物学系(使用胶片接触方法)完成了抗微生物活性的试验。 | While antiSARS activity was tested by the Military Academy of Medical Science of Beijing, antimicrobial activity was tested by Italy′s University of Milan′s Institute of Microbiology , Faculty of Medicine (using the Film Contact Method). |
|
| 5 | 无菌:医疗器具上无存活微生物。 | Sterilization :Medical device free of living Microbiology . |
|
| 6 | 研究、开发和分析实验室.微生物实验室安全级别、危险区域、地点和物理安全要求 | Laboratories for research, development and analysis. Containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements. |
|
| 7 | 在分子微生物学和分子病毒学占统治地位的这个时代，许多早期的围绕识别一个可能是新的人畜共患病的调查活动必须在现场进行这个事实是值得记住的。 | In this era of primacy of molecular microbiology and virology, it bears reminding many of the early investigative activities surrounding the identification of a possibly emergent zoonotic disease must be carried out in the field, not in the laboratory. |
|
| 8 | 这个时期最重大发现是巴斯德成功地在动物身上免疫了二种细菌性疾病，这项成果打开了通往现代免疫学研究的大门--即用疫苗和免疫血清治疗和预防疾病。 | Important discoveries came when Pasteur succeeded in immunizing animals against two bacterial diseases, which led to the development of immunology. See also microbiology |
|
| 9 | 这是一个磨破鞋皮的流行病学世界(疾病预防与控制中心下属的流行病学情报服务中心的标志是磨破一个大孔的鞋底轮廓)，同时又是分子微生物学和分子病毒学的世界。 | This is the world of shoe-leather epidemiology (the logo of CDC’s Epidemic Intelligence Service program is the outline of the sole of a shoe with a prominent hole worn in it), as well as of molecular microbiology and virology. |
|
| 10 | 这一功能已经在2003年底中国军事医学科学院微生物和流行病学院进行的试验中得到明确的证实。 | the validity of which was clearly demonstrated by the results of tests carried out, late 2003, by China′s Military Academy of Medical Science, Institute of Microbiology and Epidemiology. |
|
查询记录
