
包含
mien的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 一切对威洛比爵士的奉承:英俊、聪慧及有贵族仪表、风度翩翩等等,都显得平淡无奇。 | Adulation of the young Sir Willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common | |
| 2 | 一位样子忧伤的女士 | A lady with a sorrowful mien | |
| 3 | 以温和的态度 | With a gentle mien | |
| 4 | 这女子有贵族的风采. | The woman has an aristocratic mien . | |
| 5 | 直到访问结束她一直保持严肃的态度。 | She maintained her serious mien until the interview was over. | |
| 6 | 姿势,样子头部或身体的姿势或动作;样子 | The bearing or deportment of the head or body;mien . | |
| 7 | “的确,他们彼此很了解,”海丝特神色平静地回答说,尽管内心十分惊愕。 | "They know each other well, indeed, " replied Hester, with a mien of calmness, though in the utmost consternation. | |
| 8 | 边境之门,扬国风采-丹东市国税局办公楼设计构思 | Representing the Lifted Mien in the Gate of the Frontier -- Dandong National Revenue Bureau Plan | |
| 9 | 但是他一直都非常喜爱《理发师陶德》中优雅而戏剧化的手法——和善的理发师最终变成一个失控的连环杀手。 | But he has always loved the heightened, melodramatic mien of Sweeney, in which a kindly man becomes a crazed serial killer. | |
| 10 | 他具有圣人的风采,而不像是杀手。 | His mien was that of the sage, not the killer. | |
| 11 | 图书馆建筑的人文风采--从审美视角析青岛市图书馆的扩建与改建 | The Humanistic Mien of a library's Architecture--Analysis about the Expand Reconstruction of Qingdao Library from the Aesthetic Angle | |
| 12 | 我们握了握手。虽说他外表看上去像一位武士,我头一眼注意到的却是他的温文尔雅。 | We shake hands and, despite his warrior-like mien , the first thing I am aware of is his gentleness. |
查询记录