Notes for the Guidance of (military observers, polling officers)

(军事观察员、投票事务员)准则说明

属类：科技术语--

The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.

1956年匈牙利起义很快被残酷的苏联军队镇压了下去

属类：综合句库--

"The US military budget for 2003 is expected to reach X, exceeding the record high of y in the mid 1980s when the United States launched the "Star Wars" program as part of its effort to wage a large-scale arms race against the Soviet Union"

2003年,美国的军费预算将达到x亿美元,超过80年代中期美国实施"星球大战"和苏联进行大规模军备竞赛最高年份y亿美元的数额。

属类：时事政治--

After graduation, he was enrolled for military service.

毕业后他应募入伍。

属类：综合句库--

Do not seek military expansion

不搞军事扩张

属类：综合句库--

Special Committee on the Distribution of the Funds Released as a Result of the Reduction of Military Budget

裁减军事预算所节省款项分配问题特别委员会

属类：科技术语--

Senior member of Korean-Chinese side to the Military Armistice Commission

朝鲜军事停战委员会朝中方面首席委员

属类：科技术语--

Hundreds of military officers were drafted in to police the demonstration.

抽调了数百名军官去维护示威游行的秩序。

属类：综合句库--

Conference on International Cooperation to Promote Conversion from Military to Civilian Industry

促进军事工业转用于民用工业国际合作会议

属类：科技术语--

Throwing military muscle around and willfully violating human rights

到处炫耀武力,恣意侵犯人权

属类：时事政治--

Developed countries offering debt relief, trade and aid, plus diplomatic and military support in return for African initiatives to resolve regional conflicts, build strong political and economic institutions and to attract private investment.

发达国家提供债务方面的减免、贸易和援助，加上外交和军事上的支持。作为交换，非洲国家应该主动解决其区域冲突，建立坚强的政治、经济架构，并吸引私人投资。

属类：综合句库--

International Conference against Military Pacts and Bases, for International Security and Cooperation

反对军事盟约和基地促进国际安全与合作国际会

属类：科技术语--

World Campaign against Military and Nuclear Collaboration with South Africa

反对与南非的军事和核勾结世界运动

属类：科技术语--

The military governor has been invested with full authority.

该军事长官．被授以全权。

属类：综合句库--

Subregional Seminar on the Training of Trainers in Practical Disarmament Measures for the Consolidation of Peace for Senior Military and Civilian Officers

高级军职和文职官员巩固和平的实际裁军措施分区域训练员培训讨论会

属类：科技术语--

According to the Constitution of the country all the young men do a year’s military service.

根据该国的宪法规定，所有的男青年都要服一年兵役。

属类：综合句库--

Principles that should govern further actions of States in the field of the freezing and reduction of military budgets

关于各国在冻结和裁减军事预算领域采取进一步行动所应遵守的各项原则

属类：科技术语--

Expert Group on the Study on Charting the Potential Uses of Resources Allocated to Military Activities for Civilian Endeavours to Protect the Environment

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组

属类：科技术语--

Guidelines and Recommendations for Objective Information on Military Matters

关于军事情况的客观情报的指导方针和建议

属类：科技术语--

Protocol relating to Military Obligations in Certain Cases of Double Nationality

关于双重国籍某种情况下兵役义务的议定书

属类：科技术语--

bill on the import,export and carriage in transit of arms,munitions and material designed especially for military use,and of the related technology

关于武器、弹药和特殊军用物质及有关技术的进出口和过境转运的法案

属类：科技术语--

revised guidelines for military manuals and instructions on the protection of the environment in times of armed conflict

关于武装冲突中环境保护的军事手册和指令订正准则

属类：科技术语--

Protocol concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements

关于以色列撤出军队和安全安排的议定书

属类：科技术语--

Agreement on Withdrawal of Israeli Military Forces from the Gaza Strip and Jericho Area

关于以色列军队撤出加沙地带和杰里科地区的协定

属类：科技术语--

Combining production of wartime products with peacetime products and integrating military with civilian purposes.

国防工业实行军民结合、平战结合。

属类：综合句库--

Conference on International Cooperation in Peaceful Use of Military Industrial Technology

国际合作和平利用军事工业技术会议

属类：科技术语--

National Democracy Alliance Army Military and Local Administration Committee

国家民主联盟军队和地方管理委员会

属类：科技术语--

Airlines ferry high-ranking military personnel between countries.

航空公司用飞机运送高级军事人员来往于各国之间。

属类：综合句库--

Agreement between the Government of Guinea-Bissau and the self-proclaimed military junta

几内亚比绍政府与自行任命的军政府之间的协定

属类：科技术语--

Convention on Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的(欧洲)公约

属类：科技术语--