Every miller draws water to his own mill .

((谚))人人为自己的利益着想或行事。

属类：综合句库--

All is grist that comes to his mill .

[谚]到他磨里的东西全会变成粉,他善于利用每件事物[一切机会]获益。

属类：综合句库--

Every miller draws water to his own mill .

[谚]人人为己。

属类：综合句库--

But nowadays even to graduate from a run-of-the-mill university, you have to write a thesis.

“可是现在普通大学毕业亦得做论文。”

属类：综合句库--

No mill ,no mell.

不磨面,没饭吃。

属类：综合句库--

No mill ,no mell(谚)

不磨面,没饭吃。;没有前人种树,哪会有荫乘凉。

属类：综合句库--

stock or hammer mill for felt-making

槌打式缩绒机,制毡用

属类：物品名称-机械设备-

The Group's operating plants in Taiwan and Zhuhai for packaging products, Shekou's Flour Mill Plant and Oil Refinery Plant and Hong Kong's Evergreen Oil Plant all achieved ISO9002 Certification.

此外,本集团于台湾及珠海的制罐厂,蛇口的面粉厂及油脂提炼厂,以及香港的长春油脂厂房,全部经已获颁ISO9002认可证。

属类：单位简介-公司简介-实例

It took three years to get the Bill through the legislative mill .

此项法案经过了三年冗长的立法过程

属类：综合句库--

cylinder beater mill for hides,skins or leather

大皮、生皮或皮革辊式敲平机

属类：物品名称-机械设备-

Is this where our road turns off for the textile mill ?

到纺织厂去的路是从这儿拐弯吗?

属类：综合句库--

Rennie's Mill Social Centre for the Elderly [Haven of Hope Christian Service]

调景岭老人中心〔基督教灵实协会〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Toxicants-the heavy metals which may be of concern in textile mill effluents are copper, chromium, and zinc

毒物--指与纺织废水有关的重金属铜、铬和锌。

属类：综合句库--

disposal of mill tailings, residues from mining and milling, is regulated by NRC pursuant to the Uranium Mill Tailings Radiation Control Act of 1978, 42 U.S.C.A. 7901-7942

对放射性污水的处置,对开矿和碾磨中余渣的处置,应按照核监视委员会的规章管制,应根据1978年《铀碾磨残渣辐射控制法案》[《美国法典诠注》第42编第7901-7942条]进行处理。

属类：综合句库--

a textile mill ;a steel mill.

纺织厂;钢铁厂

属类：综合句库--

Men who have been "through the mill "

富有实际经验的人

属类：综合句库--

This carpet weaving mill is famous for selected materials, novel designs, beautiful colours and exquisite workmanship of its products.

该地毯织造厂,以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称。

属类：综合句库--

ball-and-race type pulverizer mill

钢球座圈式粉碎机;钢球座圈式磨煤机;中速钢球座圈式磨煤机

属类：科技术语--

The ethical theory proposed by Jeremy Bentham and James Mill that all action should be directed toward achieving the greatest happiness for the greatest number of people.

功利主义一种杰瑞米·边沁和詹姆士·穆勒提出的伦理学理论,这种理论认为所有行动须为最大多数人获得最大幸福。

属类：综合句库--

Corn is ground into flour in a mill .

谷物在磨粉机里磨成粉。

属类：综合句库--

In the following two decades Eliot's output included the very popular novels Adam Bede, The Mill on the floss, Silas Marner, Middlemarch and Daniel Deronda

后来的20年中艾略特发表的著名作品有《亚当·比德》,《弗洛斯河上的磨坊》,《织工马南》,《米德尔马奇》和《但尼尔·狄隆达》等。

属类：综合句库--

The mixture is homogenized in a ball mill for 15 minutes

混合物在球磨机中均化混合15分钟。

属类：综合句库--

mechanical spice mill weighing 10kg or less

机械的香料碾碎机,重10kg或10kg以下

属类：物品名称-机械设备-

coffee-mill ,mechanical,weighing 10kg or less

机械咖啡研磨器,重10kg或10kg以下

属类：物品名称-机械设备-

coffee-mill ,with self-contained electric motor ,domestic type

家用咖啡磨,自备电动机

属类：物品名称-日用品-电器

She works in a textile mill .

她在一家纺织厂工作。

属类：综合句库--

She lives in the neighbourhood of the mill .

她住在工厂附近。

属类：综合句库--

the raceway beside the old mill .

旧磨房旁的赛跑

属类：综合句库--

With this, we reach a result which contrasts startlingly with the still fashionable method of Comte and Mill

就此,我们得出了与孔德和密尔那个至今还很时髦的方法极不相同的结论。

属类：综合句库--

Old man calvin worked in a wheat mill not far from his house

凯文老先生在离他住宅不远的一家小麦厂工作。

属类：综合句库--