我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
milled的中国译典句库查询结果如下：
Maize; Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains)
玉米(玉米粉和玉米粒)水分含量的测定
属类：行业标准名称-ISO标准-
Maize; Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains
玉米.碾碎颗粒和整粒水含量的测定
属类：行业标准名称-国际标准-ISO 6540-1980
Blending Recipe and Processing Technology of Milled Early Long-Grain Non-glutinous Rice
早籼配制米配方及加工技术
属类：行业术语-中文论文标题-
Study on Water Extraction Technology Assistant by High-frequency Oscillatory Type Ball-milled Treatment of Yam Dioscin and Its Cytotoxicity
振动球磨辅助水提取黄姜皂苷及细胞毒性研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Authentic milled sesame oil is known to all the world and spreads its scent around the globe.
正宗小车麻油,举世闻名,香满全球。
属类：综合句库--
The group has set a target of one million tons of milled rice exported by 2015. So far this year, Cambodia has exported around 400,000 tons, mostly to European Union countries.
该组织已经设定了2015年出口百万吨精米的目标。今年截至目前，柬埔寨已经出口了40万吨左右的大米，其中大部分出口到了欧盟国家。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-世界最佳大米头衔有助于促进柬埔寨大米出口
He says cassava is more of a risk because it is a staple food, and he has noticed that although cassava is not easy to pilfer, because it has to be uprooted and then dried and milled , it is often quickly pillaged.
他说木薯风险更大，因为它是一种主食。而且他注意到，虽然木薯不容易被盗，因为它需要被连根拔起然后晒干研磨。但它经常被快速掠夺。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-刚果农民改种其它不容易被偷的食物
[...]11The territory is called Rutshuru. Mr Kahomboshi suggests this is because soya is not pleasant to eat until it has been dried and milled . He says the armed groups want food that is ready to eat. In addition, there is good demand for soya in Uganda, where it is milled and then used as an ingredient in biscuits and other processed foods.
[...]11这个地区就是鲁丘鲁市。Kahomboshi先生暗示，这是因为大豆在晒干和研磨前没法吃。他说，武装组织想要直接能吃的食物。另外，乌干达对大豆有需求，大豆在这里被研磨，然后被用作饼干和其它加工食品的原料。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-刚果农民改种其它不容易被偷的食物
The utility model discloses a centrifugal impeller inducer device of a compressor, which is milled by a common milling machine.
本实用新型公开了一种普通铣床铣制离心式压缩机导风叶轮的装置。
属类：英汉句库-ip.com-
finely milled grains can be digested more completely
更易于消化——吸收更完全
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The cotton is grown in the north of the country, milled in New Delhi and then sent south to Bangalore for further processing and shipping.
棉花生长在印度北部，在新德里纺成线，然后向南送到班加罗尔进一步加工，然后装船运走。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
People milled back and forth on the ramparts, cameras in hand, admiring the valleys below.
人们来来回回在壁垒间走着，手中握着个相机，欣赏着底下峡谷的美景。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The design objects are made from CNC-milled polyurethane and coated with synthetic resin.
设计物体是由CNC（电脑数值控制）铣削聚氨酯制成，外涂合成树脂。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Thousands of people milled around the accident site. Some helped in rescue operations.
事故现场聚集了数千人，一些人参与了营救工作。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
micronizing the resulting crude milled soybeans by an enzymatic means, mechanical means or a combination thereof;
通过酶促方式、微粉化机械方式或它们的组合将所得的粗磨大豆微粉化；
属类：英汉句库-ip.com-
The difference between these three is, again, how much the rice has been milled before brewing.
同样的，这三者之间的差别是酿造时精米使用的多少。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
On Friday, hundreds of demonstrators milled about outside the courthouse, many dressed in green shirts, the color of the D. P. P.
星期五，成百上千的人集结在法院外，大多都穿着绿色衬衫，而这种颜色正是亲民党的标志。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
One exemplary ink-jet ink composition includes a liquid vehicle, a milled pigment, a photo initiator and a halogenated polyolefin.
一种示例性的喷墨油墨组合物包括液体连结料，研磨颜料，光引发剂和卤化聚烯烃。
属类：英汉句库-ip.com-
Raw gangue is smashed and milled to certain granularity and then sintered for certain time at high temperature.
原始煤矸石粉碎、磨细至一定粒度，在高温焙烧一定时间。
属类：英汉句库-ip.com-
In Bush's airborne office, aides milled about while Bush spoke on the phone. "That's what we're paid for, boys, " he said.
在布什的空中办公室里，布什打电话的时候他的助手们在身边绕来绕去。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Upstairs, the board milled around uselessly, waiting while the regulators talked.
在楼上，董事们徒劳地转来转去，等待着监管者们的谈话结果。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
At Heathrow, confused passengers milled around with their luggage, many queuing at customer information desks in a bid to rearrange flights.
在希斯罗机场，迷惑的旅客围着他们的行李绕圈子，很多人在客户信息服务台前排队试图重新安排航班。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At the camp, legal advisers milled around carrying "bust cards" with tips on what to do if arrested.
在营地，法律顾问到处散发必需的“破产证明”，上面还印有一旦被铺的应对措施。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 玉米(玉米粉和玉米粒)水分含量的测定 | Maize; Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains) |
|
| 2 | 玉米.碾碎颗粒和整粒水含量的测定 | Maize; Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains |
|
| 3 | 早籼配制米配方及加工技术 | Blending Recipe and Processing Technology of Milled Early Long-Grain Non-glutinous Rice |
|
| 4 | 振动球磨辅助水提取黄姜皂苷及细胞毒性研究 | Study on Water Extraction Technology Assistant by High-frequency Oscillatory Type Ball-milled Treatment of Yam Dioscin and Its Cytotoxicity |
|
| 5 | 正宗小车麻油,举世闻名,香满全球。 | Authentic milled sesame oil is known to all the world and spreads its scent around the globe. |
|
| 6 | 该组织已经设定了2015年出口百万吨精米的目标。今年截至目前，柬埔寨已经出口了40万吨左右的大米，其中大部分出口到了欧盟国家。 | The group has set a target of one million tons of milled rice exported by 2015. So far this year, Cambodia has exported around 400,000 tons, mostly to European Union countries. |
|
| 7 | 他说木薯风险更大，因为它是一种主食。而且他注意到，虽然木薯不容易被盗，因为它需要被连根拔起然后晒干研磨。但它经常被快速掠夺。 | He says cassava is more of a risk because it is a staple food, and he has noticed that although cassava is not easy to pilfer, because it has to be uprooted and then dried and milled , it is often quickly pillaged. |
|
| 8 | ||这个地区就是鲁丘鲁市。Kahomboshi先生暗示，这是因为大豆在晒干和研磨前没法吃。他说，武装组织想要直接能吃的食物。||另外，乌干达对大豆有需求，大豆在这里被研磨，然后被用作饼干和其它加工食品的原料。 | ||The territory is called Rutshuru. Mr Kahomboshi suggests this is because soya is not pleasant to eat until it has been dried and milled .|| He says the armed groups want food that is ready to eat. In addition, there is good demand for soya in Uganda, where it is milled and then used as an ingredient in biscuits and other processed foods. |
|
| 9 | 本实用新型公开了一种普通铣床铣制离心式压缩机导风叶轮的装置。 | The utility model discloses a centrifugal impeller inducer device of a compressor, which is milled by a common milling machine. |
|
| 10 | 更易于消化——吸收更完全 | finely milled grains can be digested more completely |
|
| 11 | 棉花生长在印度北部，在新德里纺成线，然后向南送到班加罗尔进一步加工，然后装船运走。 | The cotton is grown in the north of the country, milled in New Delhi and then sent south to Bangalore for further processing and shipping. |
|
| 12 | 人们来来回回在壁垒间走着，手中握着个相机，欣赏着底下峡谷的美景。 | People milled back and forth on the ramparts, cameras in hand, admiring the valleys below. |
|
| 13 | 设计物体是由CNC（电脑数值控制）铣削聚氨酯制成，外涂合成树脂。 | The design objects are made from CNC-milled polyurethane and coated with synthetic resin. |
|
| 14 | 事故现场聚集了数千人，一些人参与了营救工作。 | Thousands of people milled around the accident site. Some helped in rescue operations. |
|
| 15 | 通过酶促方式、微粉化机械方式或它们的组合将所得的粗磨大豆微粉化； | micronizing the resulting crude milled soybeans by an enzymatic means, mechanical means or a combination thereof; |
|
| 16 | 同样的，这三者之间的差别是酿造时精米使用的多少。 | The difference between these three is, again, how much the rice has been milled before brewing. |
|
| 17 | 星期五，成百上千的人集结在法院外，大多都穿着绿色衬衫，而这种颜色正是亲民党的标志。 | On Friday, hundreds of demonstrators milled about outside the courthouse, many dressed in green shirts, the color of the D. P. P. |
|
| 18 | 一种示例性的喷墨油墨组合物包括液体连结料，研磨颜料，光引发剂和卤化聚烯烃。 | One exemplary ink-jet ink composition includes a liquid vehicle, a milled pigment, a photo initiator and a halogenated polyolefin. |
|
| 19 | 原始煤矸石粉碎、磨细至一定粒度，在高温焙烧一定时间。 | Raw gangue is smashed and milled to certain granularity and then sintered for certain time at high temperature. |
|
| 20 | 在布什的空中办公室里，布什打电话的时候他的助手们在身边绕来绕去。 | In Bush's airborne office, aides milled about while Bush spoke on the phone. "That's what we're paid for, boys, " he said. |
|
| 21 | 在楼上，董事们徒劳地转来转去，等待着监管者们的谈话结果。 | Upstairs, the board milled around uselessly, waiting while the regulators talked. |
|
| 22 | 在希斯罗机场，迷惑的旅客围着他们的行李绕圈子，很多人在客户信息服务台前排队试图重新安排航班。 | At Heathrow, confused passengers milled around with their luggage, many queuing at customer information desks in a bid to rearrange flights. |
|
| 23 | 在营地，法律顾问到处散发必需的“破产证明”，上面还印有一旦被铺的应对措施。 | At the camp, legal advisers milled around carrying "bust cards" with tips on what to do if arrested. |
|
查询记录
