
包含
miners的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
| 1 | 煤矿工人罢工了。 | The coal miners struck. | |
| 2 | 煤矿工人罢工要求改善安全状况。 | The coal miners struck for better safety conditions. | |
| 3 | 煤矿工人必须在地表深处挖煤。 | Coal miners have to work in the depths of the earth. | |
| 4 | 煤矿工人都是能吃苦耐劳的. | Coal-miners are a tough breed. | |
| 5 | 煤矿工人正在要求再次加薪。 | The miners are asking for another increase in pay. | |
| 6 | 每年有1万名中国矿工死于肺病。 | 10, 000 Chinese miners die each year due to lung diseases. | |
| 7 | 那里的矿工们在极其恶劣的环境中工作。 | The miners there worked in dreadful conditions. | |
| 8 | 那是英国工业一帆风顺的时期。从那以后,矿工们就过着清苦的日子,并且似乎可能继续这样过下去。 | Those were the halcyon days of British industries.The banyan days have been with the miners since then,and seem likely to stay. | |
| 9 | 诺福克发掘工地的燧石质量表明:那里的矿工们一直在疲于奔命。 | The quality of the flint on the Norfolk site suggests that the miners there were kept busy with many orders | |
| 10 | 抢险人员被派去解救被困在井下的煤矿工人。 | Rescue workers were sent to relieve the trapped coal miners . | |
| 11 | 人工水道;(尤指金矿工人用以冲洗金砂的) | Artificial water-channel,esp where gold-miners rinse gold out of sand and dirt | |
| 12 | 首相试图告诫全国的人们国内有共产党及其嫌疑分子,矿工中已潜入了共产党。 | The prime minister tried to tell the country that there were Reds under the bed and that the miners were in filtrated with Communists. | |
| 13 | 所以在研究一个关于中国矿工的很严重的案例之前,我们先看一下国际劳工组织(ILO)2004年5月24日的报告中所描绘的关于全球每年发生的工伤事故的黯淡画面 | Therefore, before we look at a case study concerning miners in China, we present the bleak picture that the International Labor Office (ILO)recorded in its annual report on May 24, 2002, about work-related accidents worldwide. | |
| 14 | 他们缺乏人力时,矿工们也来帮忙一起干。 | When they lacked manpower, the miners joined in to help. | |
| 15 | 他们中的一些入开始为开矿的白种人洗衣服 | Some of them began to do the laundry for the white miners | |
| 16 | 塌方后,有些矿工被困在地下。 | Some miners were trapped underground after the collapse | |
| 17 | 听到矿上的警报后,所有的矿工的妻子都受到极大的惊吓。 | Hearing the siren from the mine, all the miners ' wives were greatly alarmed | |
| 18 | 瓦斯几乎把煤矿工人们闷死,他们总算及时地离开了矿井。 | The gas almost smothered the coal miners but they got out in time | |
| 19 | 威尔士的矿工 | The miners of Wales | |
| 20 | 为救出被埋的矿工,营救人员用最快的速度拼命地挖掘。 | The rescuers dig frantically against time to reach the buried miners . | |
| 21 | 为了使煤层松动,矿工们在隔墙上打了炮眼,装进了炸药。 | In order to loosen the coal, the miners made holes in the dividing wall and filled them with explosives | |
| 22 | 我们用五个步骤分析矿工事故 | We use these five steps to analyze the case of the miners | |
| 23 | 下井之前,给矿工们分发了安全帽。 | Helmets were dished out before the miners went underground | |
| 24 | 下面是由中国政法部门提供的关于矿工的官方数据 | China' s department of politics and law released these official figures concerning miners in China | |
| 25 | 一个简单的比较是:每年死亡的中国矿工人数比公众大肆渲染的以巴冲突中死亡的人数要多。 | In a simple comparison, more miners die in China each year than the total number killed in the highly publicized conflict between Palestinians and Israelis. | |
| 26 | 一些老矿工仍旧在这些河里淘金。 | Some old miners are still panning for gold in the streams | |
| 27 | 易于引起矿工肺病的环境 | conditions that predispose miners to lung disease. | |
| 28 | 应该像波帕事件一样,不同的人群共同承担对丧生矿工应负的责任--没有履行安全措施的公司和没有检查矿井状况的当地政府。 | Similar to the Bhopal case, many parties share the responsibility for the deaths of the miners , including each company that failed to impose security measures and the local governments that failed to check the conditions of the mines. | |
| 29 | 由于雇主拒绝接受工会的要求,矿工们罢工了。 | As the employer refused to accept the union's demands, the miners chucked down their tools | |
| 30 | 由于这些矿工对于中国的行政立法没有什么影响力,这些数据经常为人们所忽视,至少没有被提到应有的重要地位。 | Since miners have no lobbying power in China, these facts tend to be ignored, or at least taken less seriously than they should be. |
查询记录