我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
minibus的中国译典句库查询结果如下：
"Which is correct: "" minibus "" or "" miniature bus "" ? "
〞〞〞minibus〞〞和,〞〞miniature bus〞〞哪个正确?〞
属类：口语表达-未分类-
Frontal Crashworthiness of Minibus with Different Collision Modes
不同碰撞模式的汽车正面结构抗撞性设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Development of Automatic Elevator for Minibus Carryable Wheelchair
车载式轮椅自动升降机的研制
属类：行业术语-中文论文标题-
The Improvement of a Minibus ' Structure Based on Computer Simulation of Crashworthiness
基于碰撞仿真对小客车的结构改进
属类：行业术语-中文论文标题-
The club bought a minibus which can carry 14 people.
俱乐部买了一辆可乘十四人的面包车。
属类：综合句库--
Shenyang Automotive is the leading manufacturer and distributor of minibuses in China and is also the only minibus manufacturer in China with access to Toyota technology.
沈阳汽车是中国领先的面包车制造商和分销商,也是中国唯一拥有Toyota技术许可的面包车制造商。
属类：单位简介-汽车公司网站-CBA资料
They bought a new minibus with the proceeds from the auction.
他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
属类：英汉句库--
Test Research on Sound Intensity Characteristic of Minibus Surface
微型车表面声强特征的试验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Influencing Factor Analysis of Exterior Sound Intensity Test of Minibus
微型车车外声强测试影响因素分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Setting Up of Parameterized Model for Frontal Impact of Minibus Body Structure
微型客车车身结构正面碰撞参数化模型的建立
属类：行业术语-中文论文标题-
Crashworthiness Analysis of Minibus in Concept Design Phase
微型客车概念设计阶段车身结构抗撞性分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Experiment Analysis on Noise of the Minibus Exhaust Muffler
微型汽车排气消声器的噪声实验分析
属类：行业术语-中文论文标题-
I'm told this minibus can go far on very little petrol.
我听说这种小客车能靠很少汽油开很多路。
属类：综合句库--
minibus is most popular in towns
小面包车在城镇很吃香。
属类：综合句库--
Some of the children living on the farms go to school in a minibus
有些住在农场上的孩子乘坐小型公共汽车去上学。
属类：综合句库--
The minibus will sit ten people.
这辆小型巴士可坐十人。
属类：综合句库--
1:Most towns start with a collection of shacks, or perhaps rows of tiny matchbox houses, inevitably inhabited by blacks.2:A swathe of wasteland follows and then, further along, comes the town proper.[...]113:Between the two, black people walk through fields or along roads—there are no proper pavements—or sometimes pile in and out of dilapidated minibus taxis en route from home to work.4:The effects of the Group Areas Act, which physically pushed non-whites to the margins of towns in 1950—at a distance, yet close enough to provide cheap labour—are still evident.
1:多数城镇郊区都是成片破旧的、极其狭窄的房屋，这无疑是黑人的住所。2:周围是一大片荒地，再远处就是城区了。[...]113:市区和郊区间并没有人行道，出门工作时，黑人们只能穿过田地或者道路，有时候还要挤破烂不堪的面包车。4:1950年族群住区法将非白种人驱赶至城市边缘地带—有一定距离，但这距离也足够提供廉价劳动力—这种状况如今并无任何转变。
属类：时事政治-经济学人双语版-南非城市现状 支离破碎
[...]111:Tony Wanga is one of those clients. He owns three minibus taxis.2:Car thieves in Nairobi have targeted these vehicles.3:Mr. Wanga bought trackers for each of his vehicles. The trackers cost $250 each.4:He says the tracker tells him where his vehicles are.5:He says when the tracker is placed in one of his vehicles, he can follow its travels as he sits in his office.
[...]111:托尼·万加（Tony Wanga）就是他的客户之一。他有三台小巴的士。2:内罗毕的偷车贼以这些车辆为目标。3:万加先生为他每台车都购买了追踪装置。这种追踪装置每台花费250美元。4:他说，这种追踪装置会告诉他车辆位置。5:当他的汽车装上这种追踪装置，他就能坐在办公室里跟踪车辆的行踪。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-内罗毕青年科技创新者涉足安保行业
The firm’s latest creation is an autonomous electric minibus which can carry 12 passengers.
这家公司的最新发明是一款可以容纳12位乘客的无人驾驶电动小巴。
属类：时事政治-经济学人双语版-3D打印为汽车定制化服务再创里程碑
We drive 10 kilometres in a comfortable minibus to the pit face, 355 metres below the surface.
乘着舒适的小型巴士行驶了十公里后，我们来到了距地面355米的煤矿采掘面。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
But they were also against a sharp increase in minibus -taxi fares, the main form of transport for poor people throughout Africa.
但他们同样抗议国内小巴士出租车（非洲穷人主要的交通方式）费用的高涨。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus , hired a driver and took to the road with 10 other pastors.
当Rucyahana在七月中旬回到乌干达的时候，他租了一个小型汽车，雇佣了一个司机带着10个牧师就上路了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At another, a minibus lay crushed beneath the hulk of a jackknifed truck.
而在另一边，一辆微型车被撞碎，被压在车身已扭曲的卡车下面。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
And sightseeing was unusually relaxing. When we booked tours, we had not only the monument but the guide and minibus to ourselves.
观光也往往很轻松，我们下订单时不仅订了古迹遗址，还订了导游和小巴士。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The soldiers were off-duty and on their way home in a minibus when the blast happened, officials said.
官方称，当爆炸发生时，士兵已经下班坐在迷你车上回家。
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
Gone are his days of trekking to his bank, which could take two hours by minibus , to send money to relatives.
那些需要乘坐两个小时公共汽车艰苦跋涉才能找到一家银行给亲人汇钱的日子已经一去不复返了。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Many victims are minibus passengers; a disproportionate number are children.
其中很多受害者都是乘坐的小型巴士，其中儿童伤亡的比例畸高。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Among the dead were seven women who drowned in a minibus that was taking them to work.
其中有七名妇女在载她们去工作的小型公共汽车上淹死。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
a ten-seater minibus
十座小公共汽车
属类：综合句库--
A Research of Simulation Time and Accuracy for Minibus Frontal Crash
微型客车正面碰撞计算机仿真时间与精度研究
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | 〞〞〞minibus〞〞和,〞〞miniature bus〞〞哪个正确?〞 | "Which is correct: "" minibus "" or "" miniature bus "" ? " |
|
| 2 | 不同碰撞模式的汽车正面结构抗撞性设计 | Frontal Crashworthiness of Minibus with Different Collision Modes |
|
| 3 | 车载式轮椅自动升降机的研制 | Development of Automatic Elevator for Minibus Carryable Wheelchair |
|
| 4 | 基于碰撞仿真对小客车的结构改进 | The Improvement of a Minibus ' Structure Based on Computer Simulation of Crashworthiness |
|
| 5 | 俱乐部买了一辆可乘十四人的面包车。 | The club bought a minibus which can carry 14 people. |
|
| 6 | 沈阳汽车是中国领先的面包车制造商和分销商,也是中国唯一拥有Toyota技术许可的面包车制造商。 | Shenyang Automotive is the leading manufacturer and distributor of minibuses in China and is also the only minibus manufacturer in China with access to Toyota technology. |
|
| 7 | 他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。 | They bought a new minibus with the proceeds from the auction. |
|
| 8 | 微型车表面声强特征的试验研究 | Test Research on Sound Intensity Characteristic of Minibus Surface |
|
| 9 | 微型车车外声强测试影响因素分析 | Influencing Factor Analysis of Exterior Sound Intensity Test of Minibus |
|
| 10 | 微型客车车身结构正面碰撞参数化模型的建立 | The Setting Up of Parameterized Model for Frontal Impact of Minibus Body Structure |
|
| 11 | 微型客车概念设计阶段车身结构抗撞性分析 | Crashworthiness Analysis of Minibus in Concept Design Phase |
|
| 12 | 微型汽车排气消声器的噪声实验分析 | Experiment Analysis on Noise of the Minibus Exhaust Muffler |
|
| 13 | 我听说这种小客车能靠很少汽油开很多路。 | I'm told this minibus can go far on very little petrol. |
|
| 14 | 小面包车在城镇很吃香。 | minibus is most popular in towns |
|
| 15 | 有些住在农场上的孩子乘坐小型公共汽车去上学。 | Some of the children living on the farms go to school in a minibus |
|
| 16 | 这辆小型巴士可坐十人。 | The minibus will sit ten people. |
|
| 17 | ||1:多数城镇郊区都是成片破旧的、极其狭窄的房屋，这无疑是黑人的住所。||2:周围是一大片荒地，再远处就是城区了。||3:市区和郊区间并没有人行道，出门工作时，黑人们只能穿过田地或者道路，有时候还要挤破烂不堪的面包车。||4:1950年族群住区法将非白种人驱赶至城市边缘地带—有一定距离，但这距离也足够提供廉价劳动力—这种状况如今并无任何转变。 | ||1:Most towns start with a collection of shacks, or perhaps rows of tiny matchbox houses, inevitably inhabited by blacks.||2:A swathe of wasteland follows and then, further along, comes the town proper.||3:Between the two, black people walk through fields or along roads—there are no proper pavements—or sometimes pile in and out of dilapidated minibus taxis en route from home to work.||4:The effects of the Group Areas Act, which physically pushed non-whites to the margins of towns in 1950—at a distance, yet close enough to provide cheap labour—are still evident. |
|
| 18 | ||1:托尼·万加（Tony Wanga）就是他的客户之一。他有三台小巴的士。||2:内罗毕的偷车贼以这些车辆为目标。||3:万加先生为他每台车都购买了追踪装置。这种追踪装置每台花费250美元。||4:他说，这种追踪装置会告诉他车辆位置。||5:当他的汽车装上这种追踪装置，他就能坐在办公室里跟踪车辆的行踪。 | ||1:Tony Wanga is one of those clients. He owns three minibus taxis.||2:Car thieves in Nairobi have targeted these vehicles.||3:Mr. Wanga bought trackers for each of his vehicles. The trackers cost $250 each.||4:He says the tracker tells him where his vehicles are.||5:He says when the tracker is placed in one of his vehicles, he can follow its travels as he sits in his office. |
|
| 19 | 这家公司的最新发明是一款可以容纳12位乘客的无人驾驶电动小巴。 | The firm’s latest creation is an autonomous electric minibus which can carry 12 passengers. |
|
| 20 | 乘着舒适的小型巴士行驶了十公里后，我们来到了距地面355米的煤矿采掘面。 | We drive 10 kilometres in a comfortable minibus to the pit face, 355 metres below the surface. |
|
| 21 | 但他们同样抗议国内小巴士出租车（非洲穷人主要的交通方式）费用的高涨。 | But they were also against a sharp increase in minibus -taxi fares, the main form of transport for poor people throughout Africa. |
|
| 22 | 当Rucyahana在七月中旬回到乌干达的时候，他租了一个小型汽车，雇佣了一个司机带着10个牧师就上路了。 | When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus , hired a driver and took to the road with 10 other pastors. |
|
| 23 | 而在另一边，一辆微型车被撞碎，被压在车身已扭曲的卡车下面。 | At another, a minibus lay crushed beneath the hulk of a jackknifed truck. |
|
| 24 | 观光也往往很轻松，我们下订单时不仅订了古迹遗址，还订了导游和小巴士。 | And sightseeing was unusually relaxing. When we booked tours, we had not only the monument but the guide and minibus to ourselves. |
|
| 25 | 官方称，当爆炸发生时，士兵已经下班坐在迷你车上回家。 | The soldiers were off-duty and on their way home in a minibus when the blast happened, officials said. |
|
| 26 | 那些需要乘坐两个小时公共汽车艰苦跋涉才能找到一家银行给亲人汇钱的日子已经一去不复返了。 | Gone are his days of trekking to his bank, which could take two hours by minibus , to send money to relatives. |
|
| 27 | 其中很多受害者都是乘坐的小型巴士，其中儿童伤亡的比例畸高。 | Many victims are minibus passengers; a disproportionate number are children. |
|
| 28 | 其中有七名妇女在载她们去工作的小型公共汽车上淹死。 | Among the dead were seven women who drowned in a minibus that was taking them to work. |
|
| 29 | 十座小公共汽车 | a ten-seater minibus |
|
| 30 | 微型客车正面碰撞计算机仿真时间与精度研究 | A Research of Simulation Time and Accuracy for Minibus Frontal Crash |
|
查询记录
