It’s near miraculous that you can give somebody a pill and halve their chances of getting breast cancer

“那简直神了，有人给你一种药丸，嘿，你得乳腺癌的机会就可以减少一半。

属类：综合句库--

"Yes," said the Count, "you are right--it is miraculous ."

“是的，”伯爵说，“你说得对，那是奇迹。”

属类：综合句库--

A Study on Waidan and Huangbai in the Book Miraculous Prescription of the Most Exalted Eight Sceneries, Four Pistils, Purple Thick Liquid and Five Beads for Birth

《太上八景四蕊紫浆五珠降生神丹方》外丹黄白研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The miraculous effect of medical herbs has raised some conservative eyebrows.

草药的奇效简直使一些思想保守的人瞠目结舌。

属类：综合句库--

This person can foretell things with miraculous accuracy, without the slightest error

此人料事如神,毫发不爽。

属类：综合句库--

From both maturity to death, a wave is subject to the same laws as any other “living” thing. For a time it assumes a miraculous individuality that, in the end, is reabsorbed into the great ocean of life.

从成熟到消亡，波浪和其他任何“活动中”的东西一样，都受制于共同的法则。一度它获得非凡的个性，但最终又被重新融进生命的大洋。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

his second, the almost miraculous preservation of Madame de Villefort’s life

第二件，他奇迹般地保全了维尔福夫人的性命

属类：综合句库--

It was even more miraculous that crews had been found for them

更令人惊奇的是，竟能给那么多的小船找到了水手。

属类：综合句库--

This miraculous cure can help men resume their sexuality.

回春灵药，有助于恢复男子性功能。

属类：综合句库--

A miraculous cure for an illness

疾病奇迹般的治愈

属类：综合句库--

Her escape was nothing short of(being)miraculous .

她的脱险可说是个奇迹。

属类：综合句库--

Miraculous powers are credited to the relics

据信那些遗物有神奇的力量。

属类：综合句库--

The miraculous survival of some people in the air crash was widely reported by the press.

空难事件中有些人大难不死被新闻界广泛报导。

属类：综合句库--

The miraculous survival of some people in the air crash

空难事件中有些人奇迹般大难不死

属类：综合句库-典型例句-

The annual floods left precious silt on the fields, a miraculous natural fertilizer which made the crops grow luxuriantly.

每年洪水过后,土地上都会留下一层淤泥,这是能让庄稼茁壮成长的天然优良肥料。

属类：社会文化-旅游-

The politicians don’t seem to have brought about any miraculous changes

那些政客们似乎没有促成任何奇迹的变化。

属类：综合句库--

Starting bare-handed, you have built up so many steel plants. This is nothing short of miraculous .

你们白手起家，修建了许多钢铁厂，这简直是个奇迹。

属类：综合句库--

It’s miraculous how much weight you’ve lost!

你体重减轻了这么多,真了不起!

属类：综合句库--

a miraculous success (victory)

奇迹般的成功(胜利).

属类：英汉句库--

A miraculous recovery;a miraculous escape.

奇迹般的康复;奇迹般地逃脱

属类：综合句库--

The Miraculous is More Than Night-On Self-heroism with Entertaining Tendency in Hollywood Movies from Night at the Museum

奇妙的不止是夜晚-从《博物馆奇妙夜》谈好莱坞电影中被娱乐化的“个人英雄主义”

属类：行业术语-中文论文标题-

That the miraculous spring would wash away all defilement

奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。

属类：综合句库--

A Miraculous Book in Vault of Literature: On Value of the Bible Except Its Anthological Value

人类文献宝库中的一部奇书―论《圣经》神学以外的价值

属类：行业术语-中文论文标题-

Miraculous powers are credited to the relics.

人们认为这些早期遗物具有神奇的力量.

属类：综合句库-典型例句-

The wounded man made a miraculous recovery.

伤员奇迹般地痊愈了。

属类：英汉句库--

Miraculous Material and Nobel Prize in Chemistry

神奇材料与2000年诺贝尔化学奖

属类：行业术语-中文论文标题-

Mediator between Living and Death: The Miraculous Female in the Narration of Creating Human Being by Birth

生与死的调解者―“生育造人”叙述中的神异女性

属类：行业术语-中文论文标题-

Although he certainly had his own load of mental problems to bear, it can be said that Dal’s delusions and paranoid hallucinations did not totally dominate his mind, as he was able to convey them to canvas with his miraculous skill

虽然他自己确实受到心理问题的重压，但可以说，达利的妄想和偏执幻觉并没有完全控制了他的理智，因为他能用自己非凡的画技将它们在油画布上表现出来。

属类：综合句库--

They won a miraculous victory over much stronger enemy.

他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

属类：英汉句库--

He is re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.

他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难，因此再度当选。

属类：综合句库--