Why can't we talk about miscarriage ? Who is hurt by keeping the topic taboo?

令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The risk of miscarriage is about 1 in 400.

流产的风险约为四百分之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nobody is saying it's easy. The miscarriage rate is higher in older women, as is the risk of having a disabled child.

没有人说这是一件容易的事情，大龄妇女的流产率很高，生残障孩子的风险也比较大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Incidence of miscarriage eases, often at the expense of life or liberty at the cost of food for thought.

频频发生的刑事错案，往往以牺牲生命或自由为代价，引人深思。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Otherwise, you may want to wait until after the first trimester, when the risk of miscarriage declines.

其他情况下，你可以等到第一阶段的妊娠期结束再讲，那时流产的风险会小很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People were shocked at my response to the miscarriage . But I was shocked by their outrage.

人们对我对流产的反应感到义愤填膺，但我却对他们的愤慨感到不可思议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If a close friend confides in you that she has a drug problem or suffered a miscarriage , is it ethical for you to announce that on Facebook?

如果一个好朋友对你吐露说她正在嗑药或是她曾经流过产，你却在脸书上大肆宣扬是否是道德的行为呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The devices are especially useful to give an indication of a miscarriage or non-natural termination.

所述装置尤其适于给出流产或非自然妊娠终止的指示。

属类：英汉句库-ip.com-

So there is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.

所以对流产或怀孕不是只有一种情感反应的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Up to 20 percent of all pregnancies are naturally cut short by miscarriage , so some women will no doubt miscarry after being vaccinated.

所有妊娠情况中有高达20%是流产告终，那么一些女性就无疑会在接种后面临流产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His first wife died after a miscarriage in 1930, and his second wife divorced him after he got into political trouble in the early 1930s.

他的第一任妻子在1930年一次流产中去世，第二任妻子在1930年邓小平陷入政治麻烦后与其离婚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He could always bury himself in work, but, since the miscarriage , she never left the house.

他一直公务缠身，而她自流产之后寸步不离家门。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the same time, its practical significance is the protection of human rights, to avoid miscarriage caused by the expansion of crime.

同时，其实践意义是可以保障人权，避免犯罪认定的扩大化而导致的冤假错案。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The board's failure to commute Mr. Davis's death sentence to life without parole was a tragic miscarriage of justice.

委员会没有将死刑转为终身监禁是对正义的一次亵渎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have a word for miscarriage . We should use it to explore the complicated issues around it.

我们已经有了“流产”这个词语，我们应运用它来探究那些萦绕其间的复杂问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Criminal miscarriage of justice is the misjudged case in criminal justice, which represents injustice case or fake case, or and.

刑事错案是刑事司法领域中的错案，其可以表现为冤案，也可以表现为假案，或者既是冤案，又是假案。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Skinny or underweight women at greater risk of miscarriage

研究表明：过瘦女性易流产

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Women who have a miscarriage are more likely to give birth prematurely in their next pregnancy, doctors have found.

医生发现，有流产经历的妇女在下一胎更容易出现早产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All medical staff could do was admit her to hospital and wait for what they believed was the inevitable miscarriage .

医务人员所能做无非就是让她住院，他们认为只能等着她流产。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Medical experts warned that the differences were potentially putting pregnant women at greater risk of miscarriage .

医学专家警告称这种现象的潜在威胁是增加孕妇流产的可能性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This can sometimes lead to a silent miscarriage early in the pregnancy.

有时会导致在怀孕期间无声无息的早期流产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In New Mexico, lawyers around Mr Richardson have made the case that Bonney was the victim of a miscarriage of justice.

在新墨西哥，支持理查森的律师们提出，邦尼是司法误判的牺牲品。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Suffered miscarriage . Daughter offered her doll.

遭遇流产。女儿递上自己的洋娃娃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-