(1)Penalty of between three hundred yuan and three thousand yuan for refusal to submit declarations on the discharge of pollutants as dictated by environmental protection authorities under the State Council, or misrepresentation in such declarations;

( 一)拒报或者谎报国务院环境保护部门规定的有关污染物排放申报事项的,处以三百元以上三千元以下罚款;

属类：法学专业-中国法律-大气污染防治法实施细则

Should, after the conclusion of the contract of insurance, there be any non-disclosure, concealment or misrepresentation by the Insured of the material circumstances mentioned in the preceding paragraph the Insurer shall be entitled to rescind the contract of insurance or disclaim liability.

保险合同成立后,如果发现投保方对本条上款所述的主要危险情况不申报或者有隐瞒或者作错误的申报,保险方有权解除保险合同或者不负赔偿责任。

属类：法学专业-中国法律-财产保险合同条例

I declare that the information given in support of this application is accurate and complete, and understand that any misrepresentation will disqualify my application for admission and enrolment in the University.

本人谨此声明在本申请表及附件中填报之资料均属正确及完备,并明白若填报之资料失实,本人之申请入学及修业资格将被取消。

属类：应用文体-表单-申请书

The necessary meeting of the minds does not exist, or the consent of one of the parties was brought about by fraud, misrepresentation , or by duress, or if the agreement is founded on mistake.

必要的合意不存在,或者一方的同意是由欺诈、误述或胁迫带来的,或者协议是基于错误的.

属类：法学专业-美国法律-合同的形式和分类

And understand that any misrepresentation or false information given will result in the disqualification of my application for admission to or termination of study if admitted.

并明白若填报之资料失实,本人之申请入读及修业资格将被取消。

属类：应用文体-表单-申请书

Provided that the master or other person so signing may exonerate himself in respect of such misrepresentation

但在提货单上签名之船长或其他人士则可免除责任。

属类：法学专业-香港法规-提单条例

I understand that UK may consider taking separate legal actions against me for any such misrepresentation .

贵校另得依法律追究法律责任。

属类：应用文体-表单-申请书

Class Actions Repress the Group Misrepresentation

集团诉讼抑制集体性虚假陈述

属类：行业术语-中文论文标题-

Class Actions and the Correction of Systemic Bias-A Game Theory View for the Misrepresentation Case on the Securities Market

集团诉讼与系统性偏袒之矫正-证券市场虚假陈述侵权案的博弈分析

属类：行业术语-中文论文标题-

There has been fraud or misrepresentation with respect to the operation of an Account; or the continued use of Citibank Online or an Access Card or Your Account may cause a loss either to Citibank, Yourself or a Nominee or will cause Citibank to breach any applicable law.

就某一账户的操作,存在欺诈或者虚假陈述;或者继续使用花旗网上银行或准入卡或您的账户可能会对花旗银行,您自己或被指定人造成损失,或者会令花旗银行触犯任何适用的法律。

属类：单位简介-银行-花旗银行

Penalty of between three hundred yuan and three thousand yuan for refusal to submit declarations on the discharge of pollutants as dictated by environmental protection authorities under the State Council, or misrepresentation in such declarations

拒报或者谎报国务院环境保护部门规定的有关污染物排放申报事项的,处以三百元以上三千元以下罚款

属类：法学专业-大气污防法实施细则-

It was induced by fraud or misrepresentation by You (or any other person)to grant use of Citibank Online or issue an Access Card or Identifier

您(或者任何其他人)的欺诈或虚假陈述诱导了花旗银行授权使用花旗网上银行或者发出了准入卡或者认证信息

属类：单位简介-银行-花旗银行

This Policy shall be voidable in the event of misrepresentation , misdescription or non-disclosure made by the Insured or his representative in any material particular in respect of this insurance.

如果被保险人或其代表漏报、错报、虚报或隐瞒有关本保险的实质性内容,则本保险单无效。

属类：经济金融-保险-

Should there reveal with reasonable proof any misrepresentation made by me, I shall have no objection to and shall comply with any decisions that may be made by UK in accordance with its relevant regulations.

如有不实或不符规定等情事经查证属实者,本人愿依贵校学则之相关规定办理,绝无异议

属类：应用文体-表单-申请书

To simplify to the point of causing misrepresentation ,misconception,or error.

使过分简单化简单到了引起曲解、误会或错误的程度

属类：综合句库--

a misleading similarity.Something deceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true;the term may or may not imply intentional misrepresentation

使人产生误解的相似之处。引起人们相信某事不是真实的和不能相信某事是真实的;这个词既可隐含故意的错误陈述也可以没有这层意思

属类：综合句库--

His misrepresentation of the facts cause`d trouble.

他的错误报导引起了麻烦.

属类：英汉句库--

He obtained the position by misrepresentation .

他以假证明(文件)获得了那个位置.

属类：英汉句库--

Who have sought to obtain a visa by misrepresentation or fraud

通过不实或蒙骗手段谋取了签证

属类：应用文体-美国签证-

A statement that twists fact;a misrepresentation .

歪曲,曲解扭曲事实的陈述;曲解

属类：综合句库--

I have heard some malevolent misrepresentation of him.

我已听到一些对他恶意曲解的话.

属类：英汉句库--

He now wants to sue the magazine for misrepresentation .

现在他想以误导为由起诉那家杂志。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

An impudent misrepresentation .

一篇无耻的不实报导。

属类：综合句库--

A grotesque imitation or misrepresentation .

一种荒诞的模仿或歪曲。

属类：综合句库-未分类-

The result is lots of passing tests that don't exercise the system, which leads to a misrepresentation of the code's health.

结果出现了许多不能检测系统的传递测试，这会导致对代码健康状态的误解。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The panacea: designers should preach water and drink it too! This avoids confusion, misunderstanding, and misrepresentation .

解决之道是：设计师应该亲身尝试设计作品的实现，以避免沟通中的混淆，误解和误传。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.

我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Oei, who has fully settled the losses, is suing the private bank for negligence and misrepresentation after a 30-year relationship.

已全部结清损失的黄鸿年，使用花旗服务已有30年。现在，他以疏忽和虚报为由，对花旗私人银行部门提起诉讼。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Within days of her firing, Robhem sued Walmart for breach of contract, fraud, and misrepresentation .

在被解雇的几天中，Robhem起诉沃尔玛违约，欺诈，歪曲事实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-