Do not misunderstand . I'm not suggesting that documentation and signoff are unnecessary -- they are a fact of life in the world of business.

不要误解，我并不是建议文档没有用处，他们是商业世界生活的一部分。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But this is to misunderstand the nature of the problem.

但这个看法误解了问题的本质。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But that is to misunderstand the direction of the flow. ?

但这是误解了流动方向。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the fundamental and most vicious, swinish, murderous, and unchangeable fact is that we totally misunderstand each other . . .

但最基础的且最邪恶、最自私、最残忍，且最不可改变的事实是我们完全不理解对方……

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sorry, you misunderstand , this is not a joke, this is called fact!

对不起，你们误会了，这个不是冷笑话，这个叫事实！

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Levitt argued that a focus on products rather than on customers led the companies to misunderstand their core business.

莱维特指出，集中精力关注产品而不是消费者，使得这类公司在理解自己的核心业务时发生偏差。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For instance, someone coming from the mining industry might misunderstand

例如，来自采矿业的人可能将

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Another common error is to misunderstand the use of the NoCache argument.

另一个常见错误是误解了NoCache参数的用法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Is there any possibility to somehow misunderstand the design?

你有可能误解这个设计吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Pullum is right that many people misunderstand the passive.

普勒姆先生说很多人误解了被动语态；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Don't misunderstand or take that too literally. I knew all the moves.

请不要误解，也不要过于咬文嚼字。全部做法，我都知道。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

People know they have a problem, are willing to try to solve it, but misunderstand the problem they are trying to solve.

人们知道有问题，也愿意设法解决它，但误解了设法解决的问题。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You make it very difficult for me to speak to you if you choose to misunderstand me.

如果你执意要误解我的话，那就使我难以和你交谈了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

"No, you misunderstand , " the shop owner told me. "These looters weren't Japanese. They were foreigners. "

他告诉我：“不，你误会了。这些抢劫者不是日本人。他们是外国人。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We don't realize how much God loves us, we want to control our own lives, and we misunderstand the meaning of surrender.

我们不明白神多么爱我们，我们想控制自己的生活，误解了降服的真义。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Other buyer is liable to misunderstand if we allow you a special rate of commission.

我们如果给您一个特别的佣金率，其他买主会产生误解。

属类：无分类双语句库-hotdic.com-

I think what many of those outside China most misunderstand about Chinese youth is their relationship with politics.

我认为外界对中国年轻人最大的误解是他们的政治观。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And I try to say funny or profound things like, "Better to understand a little than to misunderstand a lot. "

我总尝试说些趣味十足或含义深刻的东西，例如：“对事物的正解理解浅薄总比十足的误解强上很多。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is a pretty basic truth, yet is one that many managers misunderstand .

这是一个非常基本的事实，但许多管理人士却存在误解。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This is a very sensitive subject because most clients misunderstand it (intellectual property is a tricky subject anyways).

这是一个很敏感的问题，因为大部分客户都会误会它（不管怎样，知识产权是一个棘手的课题）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Except that this would be to misunderstand how this state of affairs has come about.

只不过，这将是对目前状况成因的误解。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-