The quarrel originated in a misunderstanding .

口角由误会而起。

属类：综合句库--

It is a pity that Kimi dropped out after having a misunderstanding followed by a crash with Vitantonio Liuzzi who backed off to let Kimi through.

雷克南出局真是太可惜了，本来里尤兹是想减速让道的，雷克南当时没明白过来就和他撞车了。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

It’s quite natural for there to be some misunderstanding between two close friends.

两个密友之间发生一些误会是很自然的。

属类：学习英语-语法：句子结构-特殊结构例句

The trouble ensued from(on)misunderstanding

麻烦是由于误会而产生的。

属类：综合句库--

The United States believes that the effort to reduce tensions is served by improving communication between countries that through accident, miscalculation or misunderstanding

美国相信，改善具有不同意识形态的国与国之间的联系，以便减少由于事故、错误估计或误会而引起的对峙的危险，有助于缓和紧张局势的努力。

属类：综合句库--

That’s a misunderstanding .

那是个误会。

属类：综合句库--

The young man labored under a misunderstanding

那位年轻人为误解所苦恼。

属类：综合句库--

That’s clearly an misunderstanding .

那无疑是个误会了。

属类：综合句库--

Clear up a mystery,difficulty,misunderstanding ,etc

清除疑团、解决困难、解除误会.

属类：综合句库-典型例句-

Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel.

任何误会都能演变成争吵。

属类：综合句库--

They could come to terms if they came truly to grips instead of scolding at each other over a barrier of misunderstanding

如果他们能够认真妥善处理而不是相互猜疑、指责对方，他们是能够达成协议的。

属类：综合句库--

Analysis of the Scientific Nature of Socialist Ideology-Explanation and Correction about Misunderstanding of "Scientific Nature" in Marxism

社会主义意识形态科学性的基本维度探析-对马克思主义“科学性”误读的解析及纠正

属类：行业术语-中文论文标题-

Most likely there is some misunderstanding on his part.

十之八九他是误会了。

属类：简明汉英词典--

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post,but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.

使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former一词能够避免尴尬的误解发生

属类：综合句库--

The argument about "conceding" numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery

所谓我们“承认”了数量的不平等，这不是出于误解就是想蛊惑人心。

属类：综合句库--

He put the dispute down to some misunderstanding .

他把争论归因于某种误会。

属类：综合句库--

He has never heard of any misunderstanding between them

他从未听说过他们之间发生过任何分歧。

属类：综合句库--

He worded it so that it might not cause any misunderstanding .

他措词很小心，以免引起误解。

属类：学习英语-语法例句-

Their estrangement originated in a misunderstanding .

他们的隔阂是由误会而起。

属类：综合句库--

A misunderstanding was the beginning of their quarrel

他们的争吵起因于彼此误解。

属类：综合句库--

They want to create misunderstanding of the motherland among Taiwan compatriots and estrange them from her, thus cutting off the ideological and cultural ties between the compatriots on both sides of the Taiwan Straits

他们试图挑起台湾同胞对祖国的误解和疏离感,割断两岸同胞思想和文化纽带。

属类：时事政治-时事-

They have cleared up the misunderstanding

他们已澄清了误会。

属类：综合句库--

Can there be any misunderstanding between them?

他们之间会有什么误会吗?

属类：学习英语-语法：句子结构-特殊结构例句

There may be some misunderstanding between them.

他们之间可能有一些误会。

属类：学习英语-语法：句子结构-特殊结构例句

He labored under a misunderstanding

他为一次误解而苦恼。

属类：学习英语-同义词辨析-

He laboured under a misunderstanding .

他因一场误解而感到苦恼。

属类：综合句库--

He worried more and more that he was misunderstanding simple English greetings and table talk conventions

他越来越担心他会误解简单的英文问候语以及餐桌交谈习俗。

属类：综合句库--

To listen without attention is not sharp, then mishearing appears; to look without intention is not clear, then misjudgement appears; to consider without appropriateness is not clever, then misunderstanding appears

听不审不聪,不审不聪则缪;视不察不明,不察不明则过;虑不得不知,不得不知则昏

属类：习语名句-古文名句-

In order to guard against confusion and misunderstanding , banks should discourage any attempt to include excessive detail in the Credit or in any amendment thereto.

为防止混淆和误解,银行应劝阻有关方勿在信用证或其任何修改书中,加注过多细节.

属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例

I don’t want any misunderstanding .

我不希望有任何隔阂。

属类：综合句库--