我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
modeler的中国译典句库查询结果如下：
【美式拼写】modeler;【英式拼写】modeller:
Optionally, data modeler can transform a LDM into a physical database schema and DDL using Rational Data Architect.
数据建模师还可以选择使用RationalDataArchitect将LDM转换为一个物理数据库模式和DDL。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The data modeler compares and merges LDM version 1+ and version 1 into LDM version 2 in IDA.
数据建模师进行比较，并在RDA中将LDM版本1+和版本1合并为LDM版本2。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The data modeler transforms part, or the whole, of an LDM into a class model using the LDM-to-UML transformation.
数据建模师使用LDM到UML转换将LDM的全部或一部分转换成一个类模型。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Data modeler compares and merges LDM baseline one and two in Rational Data Architect.
数据建模师在RationalDataArchitect中比较并合并基准1和基准2。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The data modeler accesses and imports LDM version 1+ in IDA.
数据建模师在RDA中访问并导入LDM版本1+。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The data modeler uses LDM version 1 in IDA, which was previously transformed from class model version 1 in RSA.
数据建模师在RDA中使用LDM版本1，它是之前在RSA中从类模型版本1转换而来的。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The data modeler modifies LDM version 1 in IDA, then transforms the updated LDM (version 2) as class model version 1+.
数据建模师在RDA中修改LDM版本1，然后将更新后的LDM（版本2）转换为类模型版本1+。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Data types are mapped as closely as possible, but a few data types in Modeler are not supported in FileNet, as shown in Table 1.
数据类型将以尽可能接近的方式映射，但是FileNet中有一些数据类型在Modeler中不受支持，如表1所示。
属类：IT行业-www.ibm.com-
One of the fundamental rules of our chosen approach is that business-relevant changes must be done in Modeler .
所选方法的其中一个基本规则是与业务相关的更改必须在Modeler中完成。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Conceptually, it is very similar to the business process graphical editor of Modeler .
它从概念上类似于Modeler的业务流程图形编辑器。
属类：IT行业-www.ibm.com-
For this purpose, Business Modeler provides an asymmetry between the start and the end and stop nodes with respect to data flow.
为此，BusinessModeler针对数据流，在开始、结束和停止节点之间提供了一种不对称性。
属类：IT行业-www.ibm.com-
This algorithm is implemented in a simulation testbed based on OPNET modeler for performance evaluation.
为分析该算法性能，利用OPNET仿真软件搭建平台进行仿真。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
To route the items in parallel to two process fragments (visualized by the blue boxed areas), the modeler duplicated the outputs of Task 1.
为了将项目并行路由到两个流程片段（即用蓝色框住的区域），modeler复制了Task1的输出。
属类：IT行业-www.ibm.com-
We briefly describe the use of WBI Modeler to perform model validation and analysis through static and dynamic simulations.
我们简要描述了利用WBIModeler通过静态或动态仿真来进行模型校验和分析。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Figure 4 shows the interaction between the application modeler and the data modeler in a bottom-up scenario.
下面的图显示在自下而上场景中应用程序建模师与数据建模师之间的交互
属类：IT行业-www.ibm.com-
Select WebSphere Business Modeler project (. mar, . zip), and click Next.
选择WebSphereBusinessModelerproject（.mar，.zip），单击Next。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The business modeler exports these business criteria, or business measures, in the form of a business measures model.
业务建模器将这些业务标准（或业务度量）导出为业务度量模型。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Once the rules have been calculated, the data can be explored using the SPSS Modeler filtering tools (see Figure 3).
一旦计算出了规则，就可以使用SPSSModeler过滤工具浏览数据（参见图3）。
属类：IT行业-www.ibm.com-
It is, therefore, important that the Integration Developer developer be skilled in the relevant features of the Modeler tool set.
因此，IntegrationDeveloper开发人员精通Modeler工具集的相关特性是很重要的。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Thus, proper education and communication between data modeler and business analyst is essential.
因此，数据建模师和业务分析师之间需要进行恰当的培训和交流。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Thus, proper education and communication between the data modeler and the application modeler is essential.
因此，因此，数据建模师和应用程序建模师之间需要进行恰当的培训和交流。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The application modeler compares and merges class model version 1+ and version 1 into class model version 2 in RSA.
应用程序建模师进行比较，并在RSA中将类模型版本1+和版本1合并为类模型版本2。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The application modeler accesses and imports class model version 1+ in RSA.
应用程序建模师在RSA中访问并导入类模型版本1+。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The application modeler accesses and imports the class model in RSA.
应用程序建模师在RSA中访问和导入类模型。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The application modeler uses class model version 1 in RSA, which was previously transformed from LDM version 1 in IDA.
应用程序建模师在RSA中使用类模型版本1，它是之前从RDA中的LDM版本1转换而来的。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The application modeler modifies class model version 1 in RSA, then transforms the updated class model (version 2) as LDM version 1+.
应用程序建模师在RSA中修改类模型版本1，然后将更新后的类模型（版本2）转换为LDM版本1+。
属类：IT行业-www.ibm.com-
A good data modeler is worthy of investment so you should hire someone or develop people internally with LDM skills.
优秀的数据建模师值得企业为其投资，因此，您应该雇用拥有LDM技术的人员或在内部进行培训。
属类：IT行业-www.ibm.com-
An experienced modeler may find this issue quickly, but others may not notice until after the code is generated.
有经验的建模者可能会快速地找到这个问题，但其他人可能直到代码生成之后才注意到。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Job titles that map to the Reporting Services analyst role include Data Modeler , Business Analyst, or Financial Analyst, to name a few.
与ReportingServices分析人员角色相应的职务包括数据建模员、业务分析员或财务分析员等。
属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-
In Business Modeler , you use swimlanes to indicate the resources required for each step, as Figure 8 shows.
在BusinessModeler中，可使用泳道来指示每个步骤所需的资源，如图8中所示。
属类：IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 数据建模师还可以选择使用RationalDataArchitect将LDM转换为一个物理数据库模式和DDL。 | Optionally, data modeler can transform a LDM into a physical database schema and DDL using Rational Data Architect. |
|
| 2 | 数据建模师进行比较，并在RDA中将LDM版本1+和版本1合并为LDM版本2。 | The data modeler compares and merges LDM version 1+ and version 1 into LDM version 2 in IDA. |
|
| 3 | 数据建模师使用LDM到UML转换将LDM的全部或一部分转换成一个类模型。 | The data modeler transforms part, or the whole, of an LDM into a class model using the LDM-to-UML transformation. |
|
| 4 | 数据建模师在RationalDataArchitect中比较并合并基准1和基准2。 | Data modeler compares and merges LDM baseline one and two in Rational Data Architect. |
|
| 5 | 数据建模师在RDA中访问并导入LDM版本1+。 | The data modeler accesses and imports LDM version 1+ in IDA. |
|
| 6 | 数据建模师在RDA中使用LDM版本1，它是之前在RSA中从类模型版本1转换而来的。 | The data modeler uses LDM version 1 in IDA, which was previously transformed from class model version 1 in RSA. |
|
| 7 | 数据建模师在RDA中修改LDM版本1，然后将更新后的LDM（版本2）转换为类模型版本1+。 | The data modeler modifies LDM version 1 in IDA, then transforms the updated LDM (version 2) as class model version 1+. |
|
| 8 | 数据类型将以尽可能接近的方式映射，但是FileNet中有一些数据类型在Modeler中不受支持，如表1所示。 | Data types are mapped as closely as possible, but a few data types in Modeler are not supported in FileNet, as shown in Table 1. |
|
| 9 | 所选方法的其中一个基本规则是与业务相关的更改必须在Modeler中完成。 | One of the fundamental rules of our chosen approach is that business-relevant changes must be done in Modeler . |
|
| 10 | 它从概念上类似于Modeler的业务流程图形编辑器。 | Conceptually, it is very similar to the business process graphical editor of Modeler . |
|
| 11 | 为此，BusinessModeler针对数据流，在开始、结束和停止节点之间提供了一种不对称性。 | For this purpose, Business Modeler provides an asymmetry between the start and the end and stop nodes with respect to data flow. |
|
| 12 | 为分析该算法性能，利用OPNET仿真软件搭建平台进行仿真。 | This algorithm is implemented in a simulation testbed based on OPNET modeler for performance evaluation. |
|
| 13 | 为了将项目并行路由到两个流程片段（即用蓝色框住的区域），modeler复制了Task1的输出。 | To route the items in parallel to two process fragments (visualized by the blue boxed areas), the modeler duplicated the outputs of Task 1. |
|
| 14 | 我们简要描述了利用WBIModeler通过静态或动态仿真来进行模型校验和分析。 | We briefly describe the use of WBI Modeler to perform model validation and analysis through static and dynamic simulations. |
|
| 15 | 下面的图显示在自下而上场景中应用程序建模师与数据建模师之间的交互 | Figure 4 shows the interaction between the application modeler and the data modeler in a bottom-up scenario. |
|
| 16 | 选择WebSphereBusinessModelerproject（.mar，.zip），单击Next。 | Select WebSphere Business Modeler project (. mar, . zip), and click Next. |
|
| 17 | 业务建模器将这些业务标准（或业务度量）导出为业务度量模型。 | The business modeler exports these business criteria, or business measures, in the form of a business measures model. |
|
| 18 | 一旦计算出了规则，就可以使用SPSSModeler过滤工具浏览数据（参见图3）。 | Once the rules have been calculated, the data can be explored using the SPSS Modeler filtering tools (see Figure 3). |
|
| 19 | 因此，IntegrationDeveloper开发人员精通Modeler工具集的相关特性是很重要的。 | It is, therefore, important that the Integration Developer developer be skilled in the relevant features of the Modeler tool set. |
|
| 20 | 因此，数据建模师和业务分析师之间需要进行恰当的培训和交流。 | Thus, proper education and communication between data modeler and business analyst is essential. |
|
| 21 | 因此，因此，数据建模师和应用程序建模师之间需要进行恰当的培训和交流。 | Thus, proper education and communication between the data modeler and the application modeler is essential. |
|
| 22 | 应用程序建模师进行比较，并在RSA中将类模型版本1+和版本1合并为类模型版本2。 | The application modeler compares and merges class model version 1+ and version 1 into class model version 2 in RSA. |
|
| 23 | 应用程序建模师在RSA中访问并导入类模型版本1+。 | The application modeler accesses and imports class model version 1+ in RSA. |
|
| 24 | 应用程序建模师在RSA中访问和导入类模型。 | The application modeler accesses and imports the class model in RSA. |
|
| 25 | 应用程序建模师在RSA中使用类模型版本1，它是之前从RDA中的LDM版本1转换而来的。 | The application modeler uses class model version 1 in RSA, which was previously transformed from LDM version 1 in IDA. |
|
| 26 | 应用程序建模师在RSA中修改类模型版本1，然后将更新后的类模型（版本2）转换为LDM版本1+。 | The application modeler modifies class model version 1 in RSA, then transforms the updated class model (version 2) as LDM version 1+. |
|
| 27 | 优秀的数据建模师值得企业为其投资，因此，您应该雇用拥有LDM技术的人员或在内部进行培训。 | A good data modeler is worthy of investment so you should hire someone or develop people internally with LDM skills. |
|
| 28 | 有经验的建模者可能会快速地找到这个问题，但其他人可能直到代码生成之后才注意到。 | An experienced modeler may find this issue quickly, but others may not notice until after the code is generated. |
|
| 29 | 与ReportingServices分析人员角色相应的职务包括数据建模员、业务分析员或财务分析员等。 | Job titles that map to the Reporting Services analyst role include Data Modeler , Business Analyst, or Financial Analyst, to name a few. |
|
| 30 | 在BusinessModeler中，可使用泳道来指示每个步骤所需的资源，如图8中所示。 | In Business Modeler , you use swimlanes to indicate the resources required for each step, as Figure 8 shows. |
|
查询记录
