We shouldn’t sensationalize this idea of a currency war -- but there is a modicum of truth that this is some kind of conflict.

我们没必要把汇率战搞得那么骇人听闻——但事实上确实存在某种冲突。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The Greek people could thus regain a modicum of self-respect, savagely destroyed during the last couple of years.

希腊人民在过去几年自尊心被摧残的厉害，这一举措还能帮他们找回一点自尊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the life of Afghanistan’s villages even a modicum of democracy is worth something.

在阿富汗的乡村生活中，哪怕一星半点的民主，也是难能可贵的。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

In practice, developers and users tend to want URIs to embed at least a modicum of semantic information, not only a syntactic form.

在实践中，开发人员和用户喜欢在URI中嵌入一些语义信息，而不只是采用语法形式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The 24-year-old has twice squeezed on to the podium with poor cars, so is entitled to feel a modicum of confidence.

这位24岁的车手两次驾驶较差的赛车登上领奖台，所以他还是有一些自信。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This ensures them a modicum of privacy absent from many other camps, which lack sanitation or rely on outdoor toilets.

这相比于那些缺少卫生设施或是只有依赖露天厕所的帐篷，已经可以确保一些他们的隐私了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If only a modicum of calm returned to markets, Morgan Stanley and Goldman Sachs should be able to survive.

只要市场能恢复少许平静，摩根士丹利和高盛就应该能够生存下去。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-