It was in Italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed

就是在这个被搞得最混乱不堪的意大利，最早酝酿并且表现出了形成西方文化的思想。

属类：综合句库--

a leader in the mold of her predecessors.

具有与她先辈相同气质的领袖

属类：综合句库--

Mold opening speed multi-stage control

开模速度多段控制

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Ejector start at any position of mold opening stroke

开模行程任一位置顶针工作

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Mold opening pressure multi-stage control

开模压力多段控制

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Antimycotics (e.g., sodium and calcium propionate, sorbic acid)inhibit mold growth; antioxidants (e.g., butylated hydroxytoluene or BHT)delay rancidity in foods containing fats and oils;

抗霉剂如钠与钙的丙酸盐、山梨酸可阻止霉的滋生;抗氧化剂(如BHT)能延迟各种含脂肪及油脂的食物的腐败

属类：化学及生命科学-化学-

Two stage low pressure mold protection

两级低压模具保护

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Other diseases might be caused by fungus which attacks the plant in the form of a mold or smut or rust. Frequently such a primary infection will weaken the plant so that a secondary infection may result from its lack of tolerance.

另有一些病害是由真菌引起的。真菌可使作物遭受霉病、黑粉病、锈病。这样的初侵染常常使植株衰弱，从而因抵抗力差而导致再侵染。

属类：行业术语-农业-植物保护

Mold faces not plane and parallel

模具表面不平且不平衡

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Equalize temperature in both halves of mold

模具两半温度相同

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Mold temperature too high (for thick wall sections)

模具温度太高(厚壁部分)

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Rough surface on cavity side of mold

模具型腔表面粗糙

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Also the machine mold is up to the required temperature and is usually controlled by thermostat

模具应达到所要求的温度而通常用恒温器控制。

属类：综合句库--

By coupling with proper extruder, hydraulic screen-changer, melt pump, co-extrusion feedblock, dies, shaping mold and other peripheral equipment, various highly-transparent PC hollow sun-plate (polycarbonate panel), decoration door plate and plastic hollow plate for package applications can be produced.

配套相应挤出机，液压换网器，熔体计量泵，共挤分配器，模头，定型模及其它辅助设备，可生产高透明PC中空阳光板(玻璃卡普隆板)以及各种包装塑料中空板，装饰门板等。

属类：机械模具-机械模具-挤塑机

Penicillin: Antibiotic derived from the Penicillium mold .

青霉素(盘尼西林):由青霉属霉菌衍生而来的抗生素。

属类：化学及生命科学-医学-

Worldwide, the market for citric acid is hundreds of millions of dollars per year. Commercial production uses the mold Aspergillus niger, acting on sucrose under carefully controlled conditions

全世界每年柠檬酸的市场有成百上千万美元。商业上使用黑曲霉，用蔗糖在严格控制条件下来生产。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Here, the melt cools and hardens until fully set-up. The mold is then opened, the piece ejected, and the sequence repeated.

熔体在模腔里冷却,硬化,直至完全固化。然后将模子打开,推出工件,并重复以上工序。

属类：产品说明书-机械产品说明-

I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.

如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲，用石膏做一只自己的手的模型送给你妈，我希望她会给你拥抱和亲吻。

属类：社会文化-新闻文摘-爷爷的期望

If the mold spray is sticky, reduce the silicate

如果脱模剂发粘，则减少硅酸盐。

属类：综合句库--

Three-axis machines are capable of simultaneous cutting movements in all three dimensional shapes in die and mold cavities.

三轴机床能以冲模和塑模型腔的三维形状同时进行切削加工。

属类：产品说明书-机械产品说明-

Many wild flowers grow in the forest mold .

森林里的松软沃土上长着许多野花。

属类：综合句库--

A frame for holding a sand mold in a foundry.

砂箱铸造车间内保持砂模用的框架

属类：综合句库--

Biologists mixed a mold element in the cells of plants with pearl powder to produce a granulated drug

生物学家把植物细胞霉素同珍珠粉混合，制成颗粒状药剂。

属类：综合句库--

The stone steps were covered with mold and ulcers.

石头台阶被霉和腐烂物覆盖着。

属类：综合句库--

trenchers were never washed, and, a lot of times, worms and mold got into the wood and old bread

食盘从来不洗，寄生虫和霉菌进到木头和面包中。

属类：综合句库--

To mold into a rigidly conventional pattern.

使僵化使墨守成规

属类：综合句库--

Try differential mold temperatures to counteract warp

试以有差异的温度来消除变形

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Too much water reduces the adhesion and too little piles the material up too thick on the mold surface

水太多会减少粘附力，加水太少则会使脱模剂在模具表面堆积太厚。

属类：综合句库--

Mold the character of the young

塑造青少年的性格

属类：综合句库--

Mold closing: high-speed →low-speed →low pressure→high pressure

锁模一般分:快速→中速→低压→高压

属类：工程技术-机械模具-注塑机