我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
morality的中国译典句库查询结果如下：
Professing or exhibiting a strict, traditional sense of virtue and morality ; high-minded.
尽责的，孝敬的带有或表现出严格的传统道德思想的;心性高的
属类：综合句库--
After considering the morality of this practice, the sales manager found it difficult to determine whether the practice was ethical.
经过考虑,其销售经理发现很难确定这种做法是否道德。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
Questions of military strategy, geopolitics and morality loom large, but so do questions of law.
就本次战争而言，军事策略、地缘政治和道德问题都是突出的问题，同时，法律问题也很突出。
属类：时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考
Abandon religion and discard cleverness, and people will benefit a hundredfold. Abandon humanity and discard morality , and people will rediscover love and duty. Abandon skill and discard profit, and there will be no thieves or robbers.
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
属类：习语名句-道德经-
A morality that condones such bloodshed is totally unacceptable to me
宽恕这种杀戮的道德是我完全不能接受的。
属类：综合句库--
Every village has its idiosyncrasy, its constitution, often its own code of morality
每一个村庄，都有它自己的特性，它自己的章程，往往还有它自己的道德律条。
属类：综合句库--
Sketching an Image of Commercial Morality
描绘商业道德的一个简貌
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
The essential element in the mores and in personal morality is consistency
民风民德，以及个人道德中首要的因素是其连贯性。
属类：综合句库--
Governments that temporize and seek intricate diplomatic excuses to look the other way,as they did when Iraq used chemical weapons because they feared Iran would win,are not only flouting morality .They are also flouting strategic sense.
某些政府因恐伊朗获胜，当伊拉克使用化学武器时，因循迁就，并找寻错综复杂的外交藉口而不予理会。这不但蔑视道德，也有违战略原则。
属类：综合句库--
A short farcical entertainment performed between the acts of a medieval mystery or morality play.
幕间幽默短剧在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧
属类：综合句库--
We must train socialist builders and successors featuring an all-round development in morality , intelligence, physique and art.
培养德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人。
属类：时事政治-政府文告-16大报告
Equality, mutual benefit and helping to meet each other’s needs constitute a kind of business morality (ethics).
平等互利，互通有无，商界的道德。
属类：综合句库--
Distinguish morality from ethics and give examples of their difference.
区分道德和伦理并举例。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
The confirmation of the Republic has been my object; and I know that the Republic can be established on the eternal basis of morality
确保共和国的存在一直是我的目标;我知道共和国只能在永存的道德基础上才能建立起来。
属类：综合句库--
Let us redefine medical ethicsnot as a code of professional etiquette between doctors, but as a code of fundamental morality and justice between medicine and the people
让我们重新给医德下个定义--它不是医学界内部的职业道德，而是医学界和人民间的基本道德和正义准则。
属类：综合句库--
One’s morality often reflects his conscience.
人的品行常常与良心连在一起。
属类：综合句库-典型例句-
People often think that discernment only refers to the educated and wealthy classes. What we want to emphasize is that everyone’ s decisions touch morality .
人们通常认为辨别能力只是针对受教育和富有阶层。我们想要强调的是每个人的决定的确都涉及道德。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
Only humans possess spirit, life, awareness, as well as the sense of morality , hence the noblest beings in the world
人有气,有生,有知,亦且有义,故最为天下贵也
属类：习语名句-古文名句-
We must carry out the Program for Improving Civic Morality .
认真贯彻公民道德建设实施纲要.
属类：时事政治-政府文告-16大报告
Even if they regarded international law as a form of morality rather than law, respect for it would still be weakened
如果他们只把国际法看作是一种道德形式，而不是法，那么对国际法的尊重也将削弱。
属类：综合句库--
Commercial morality is to cheat no one, neither the old nor the young.
商业道德:童叟无欺。
属类：综合句库--
Commercial morality systematically implements ethical attitudes of duty, skill, conscience, reputation, and style.
商业道德系统地贯彻了对责任、技巧、良心、名誉和风格应该持有的伦理态度。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
Commercial morality is composed of a duty, objective, skill, conscience, reputation, and style.
商业道德由众多要素组成:目标、责任、技巧、道德心、声誉和形式。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
Social scientists have long been aware of the disastrous effects of one culture rigidly imposing its system of morality on another
社会科学研究者长期以来已经注意到一种文化将其道德体系强加于另一种文化的灾难性后果。
属类：综合句库--
A life of principle, of not succumbing to the seductive sirens of an easy morality , will always win the day
始终能够赢得胜利的是那种坚持行为准则、不屈从于一种安逸伦理观诱惑的生活。
属类：综合句库--
The world has always been brutalized by people who claim to be bearers of the "true" morality
世人总是受到那些自称“真正”道德观的维护者们的野蛮对待。
属类：综合句库--
Fire and water possess a spirit but no life, grass and trees possess a life but no awareness, birds and animals possess awareness but no sense of morality .
水火有气而无生,草木有行而无知,禽兽有知而无义
属类：综合句库--
Socrates devoted his life to interrogating the citizens of athens about morality , attempting to show them that, in spite of their firm convictions, they did not really know what virtue was
苏格拉底毕生致力于向雅典公民提出关于道德观念的问题，使他们明白这样的观点:尽管他们具有坚定的信念，实际上并不知道什么是美德。
属类：综合句库--
His behavior transgresses social morality .
他的这种行为违背了社会公德。
属类：综合句库--
He or she is born in a specific place and into a specific web of relationships, through which he or she gradually reaches a level of morality that makes outstanding actions possible.
他或者她在一个特殊的地点出生,处在一个特殊的关系网中,通过这个关系网,他或者她逐渐达到了一定的道德水平,这个道德水平使他或者她建立杰出的事业成为可能。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
| 1 | 尽责的，孝敬的带有或表现出严格的传统道德思想的;心性高的 | Professing or exhibiting a strict, traditional sense of virtue and morality ; high-minded. |
|
| 2 | 经过考虑,其销售经理发现很难确定这种做法是否道德。 | After considering the morality of this practice, the sales manager found it difficult to determine whether the practice was ethical. |
|
| 3 | 就本次战争而言，军事策略、地缘政治和道德问题都是突出的问题，同时，法律问题也很突出。 | Questions of military strategy, geopolitics and morality loom large, but so do questions of law. |
|
| 4 | 绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。 | Abandon religion and discard cleverness, and people will benefit a hundredfold. Abandon humanity and discard morality , and people will rediscover love and duty. Abandon skill and discard profit, and there will be no thieves or robbers. |
|
| 5 | 宽恕这种杀戮的道德是我完全不能接受的。 | A morality that condones such bloodshed is totally unacceptable to me |
|
| 6 | 每一个村庄，都有它自己的特性，它自己的章程，往往还有它自己的道德律条。 | Every village has its idiosyncrasy, its constitution, often its own code of morality |
|
| 7 | 描绘商业道德的一个简貌 | Sketching an Image of Commercial Morality |
|
| 8 | 民风民德，以及个人道德中首要的因素是其连贯性。 | The essential element in the mores and in personal morality is consistency |
|
| 9 | 某些政府因恐伊朗获胜，当伊拉克使用化学武器时，因循迁就，并找寻错综复杂的外交藉口而不予理会。这不但蔑视道德，也有违战略原则。 | Governments that temporize and seek intricate diplomatic excuses to look the other way,as they did when Iraq used chemical weapons because they feared Iran would win,are not only flouting morality .They are also flouting strategic sense. |
|
| 10 | 幕间幽默短剧在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧 | A short farcical entertainment performed between the acts of a medieval mystery or morality play. |
|
| 11 | 培养德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人。 | We must train socialist builders and successors featuring an all-round development in morality , intelligence, physique and art. |
|
| 12 | 平等互利，互通有无，商界的道德。 | Equality, mutual benefit and helping to meet each other’s needs constitute a kind of business morality (ethics). |
|
| 13 | 区分道德和伦理并举例。 | Distinguish morality from ethics and give examples of their difference. |
|
| 14 | 确保共和国的存在一直是我的目标;我知道共和国只能在永存的道德基础上才能建立起来。 | The confirmation of the Republic has been my object; and I know that the Republic can be established on the eternal basis of morality |
|
| 15 | 让我们重新给医德下个定义--它不是医学界内部的职业道德，而是医学界和人民间的基本道德和正义准则。 | Let us redefine medical ethicsnot as a code of professional etiquette between doctors, but as a code of fundamental morality and justice between medicine and the people |
|
| 16 | 人的品行常常与良心连在一起。 | One’s morality often reflects his conscience. |
|
| 17 | 人们通常认为辨别能力只是针对受教育和富有阶层。我们想要强调的是每个人的决定的确都涉及道德。 | People often think that discernment only refers to the educated and wealthy classes. What we want to emphasize is that everyone’ s decisions touch morality . |
|
| 18 | 人有气,有生,有知,亦且有义,故最为天下贵也 | Only humans possess spirit, life, awareness, as well as the sense of morality , hence the noblest beings in the world |
|
| 19 | 认真贯彻公民道德建设实施纲要. | We must carry out the Program for Improving Civic Morality . |
|
| 20 | 如果他们只把国际法看作是一种道德形式，而不是法，那么对国际法的尊重也将削弱。 | Even if they regarded international law as a form of morality rather than law, respect for it would still be weakened |
|
| 21 | 商业道德:童叟无欺。 | Commercial morality is to cheat no one, neither the old nor the young. |
|
| 22 | 商业道德系统地贯彻了对责任、技巧、良心、名誉和风格应该持有的伦理态度。 | Commercial morality systematically implements ethical attitudes of duty, skill, conscience, reputation, and style. |
|
| 23 | 商业道德由众多要素组成:目标、责任、技巧、道德心、声誉和形式。 | Commercial morality is composed of a duty, objective, skill, conscience, reputation, and style. |
|
| 24 | 社会科学研究者长期以来已经注意到一种文化将其道德体系强加于另一种文化的灾难性后果。 | Social scientists have long been aware of the disastrous effects of one culture rigidly imposing its system of morality on another |
|
| 25 | 始终能够赢得胜利的是那种坚持行为准则、不屈从于一种安逸伦理观诱惑的生活。 | A life of principle, of not succumbing to the seductive sirens of an easy morality , will always win the day |
|
| 26 | 世人总是受到那些自称“真正”道德观的维护者们的野蛮对待。 | The world has always been brutalized by people who claim to be bearers of the "true" morality |
|
| 27 | 水火有气而无生,草木有行而无知,禽兽有知而无义 | Fire and water possess a spirit but no life, grass and trees possess a life but no awareness, birds and animals possess awareness but no sense of morality . |
|
| 28 | 苏格拉底毕生致力于向雅典公民提出关于道德观念的问题，使他们明白这样的观点:尽管他们具有坚定的信念，实际上并不知道什么是美德。 | Socrates devoted his life to interrogating the citizens of athens about morality , attempting to show them that, in spite of their firm convictions, they did not really know what virtue was |
|
| 29 | 他的这种行为违背了社会公德。 | His behavior transgresses social morality . |
|
| 30 | 他或者她在一个特殊的地点出生,处在一个特殊的关系网中,通过这个关系网,他或者她逐渐达到了一定的道德水平,这个道德水平使他或者她建立杰出的事业成为可能。 | He or she is born in a specific place and into a specific web of relationships, through which he or she gradually reaches a level of morality that makes outstanding actions possible. |
|
查询记录
