
包含
mostly的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-城市介绍-活着的追求
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-矿物与矿产资源
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 据了解,中国近几年先后在甘肃、河北、内蒙古、辽宁等省区相继发现了中生代早期鸟类化石,其时代大都在早白垩世。 | According to information, China, in recent years, has successively discovered bird fossils from the early Mesozoic period in provinces such as Gansu, Hebei, Inner Mongolia, Liaoning, etc. This period was mostly in the early Cretaceous age | |
| 2 | 开车经过二个州,他们俩多数时间在习惯的沉默中度过。卡拉不开车时就看书或者睡一觉,尽量控制自己的渴望。 | The drive across two states was done mostly in their habitual silence but Carla kept herself from showing any anxiety by either reading or sleeping when she was not driving | |
| 3 | 苦苣苔类一种大量的、主要长于热带的苦苣苔科草本植物和灌木,包括非洲紫罗兰、好望角樱草和大岩桐 | Any of numerous,mostly tropical herbs or shrubs of the family Gesneriaceae,including African violets,the Cape primrose,and gloxinia. | |
| 4 | 历史--其叙述大抵虚伪,大事亦非重大,全是由一伙大抵属恶棍的统治者与大抵属蠢才是武夫们搞出来的。 | History:an account mostly false,of events unimportant,which are brought about by rulers mostly knaves,and soldiers mostly fools. | |
| 5 | 练习大部分是翻译练习。 | The exercises are mostly translation exercises. | |
| 6 | 炼厂气是许多炼油过程中产生的副产品,主要是甲烷和氢气。 | Refinery gas is mostly methane and hydrogen produced as a by-product in the many refining processes | |
| 7 | 留在这里的多数是上了年纪的老渔民 | Those staying in the town are mostly elderly fishers. | |
| 8 | 马志尼,朱森珀1805-1872意大利爱国者,以其政治性文章和秘密策划推行独立、统一的意大利的运动,大部分是在伦敦流亡期间实施的 | Italian patriot who spurred the movement for an independent,unified Italy with his political writings and machinations,conducted mostly from exile in London. | |
| 9 | 每年都有五、六十辆完全用鲜花扎成的彩车。这些鲜花虽然有些是从荷兰、非洲和夏威夷运来的,大部分还是取之于加利福尼亚的南部。 | Each year there are 50 or 60 floats made entirely of live flowers, mostly from Southern California, although some are shipped in from the Netherlands, Africa and hawaii | |
| 10 | 面人源于汉代,大多以神为原形 | Dough figuring, mostly molded after the images of Chinese Gods, originated form the Han Dynasty | |
| 11 | 目前,希腊军队多半未受过训练,也未武装。 | Greek troops at present are mostly untrained and unarmed | |
| 12 | 那一声过得很平淡,象意大利戏院里的大多数夜晚一样 | The evening passed as evenings mostly pass at Italian theatres | |
| 13 | 农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。 | The fields were mostly patches laid on the serried landscape, between crevices and small streams | |
| 14 | 其余的证据是一些残存的四五十个小骨架--大部分是婴儿或死胎--这是20世纪90年代早期由亚利桑那大学的考古学家大卫·索伦和他的同事们在那儿挖掘出来的。 | The remains were among some four-dozen small skeletons--mostly of infants or stillbirths--excavated there in the early 1990s by University of Arizona archaeologist David Soren and colleagues | |
| 15 | 请仔细观察这块花岗岩石,其中的红色矿物占全岩矿物的百分之70,而它们的颗粒形态多数是矩形的,颗粒的粒径在3个毫米。 | Look at this granite carefully. The red-colored minerals account for some 70% of the total rock. They are mostly rectangular in shape with a grain size of 3 millimeters. | |
| 16 | 确实存在的障碍大多是可以克服的。 | Those barriers that do exist are mostly surmountable | |
| 17 | 沙特阿拉伯石油部长及其欧佩克同事们现在大多承认,解决问题的出路在于回到产量配额的老办法上去,这种办法与去年12月宣布放弃的产量配额的计划相似,而那时之所以放弃,是因为欧佩克认为,如果不得到非欧佩克产油国的配合,产量配额的办法是行不通的 | The Saudi oil minister and his OPEC colleagues now mostly acknowledge what that solution needs to be: a return to production sharing, similar to that foresworn in December on the grounds that it was unworkable without help from non-OPEC producers | |
| 18 | 上表皮节肢动物外骨骼最外部的一层表皮,基本上由蜡构成 | The outermost layer of cuticle of an arthropod exoskeleton,composed mostly of wax. | |
| 19 | 十年前,我看的书大部分都建议,在公司不快乐、工作不再有挑战,也许是因为人事不太融洽,至少应该想一年,才决定离开。 | Ten years ago, books I read mostly advised me to pause and ponder for at least one year before deciding to quit if I felt unhappy on my job | |
| 20 | 石灰岩就是化学沉积岩中的一种典型代表,它主要由方解石矿物组成。有些石灰岩是由海水或湖水中物质直接沉淀而成,而另有一些石灰岩则大多是由生活在史前海洋中生物的外壳组成的 | Limestone is a typical example of chemical rock. It is composed mostly of calcite. Some limestones are precipitated directly form sea or lake water. Others are composed largely of the shells of animals that lived in prehistoric seas. | |
| 21 | 水禽喜欢食鱼,青海湖有大量的鱼鲜,可谓取之不尽,数量尤以无鳞湟鱼居多。 | Aquatic birds feed on fish of which they can find an ample or unlimited supply in the lake here, mostly of the scaleless variety known as Huang fish | |
| 22 | 宿根多年生草本植物的通常位于地底下的宿存基部 | The persistent,mostly underground base of a perennial herb. | |
| 23 | 梭鱼,康马氏鲛一种凶猛,大多为?属的热带海生鱼,类似梭鱼,有带尖牙的突出的下颚,包括一些可食种类 | Any of various fierce,mostly tropical marine fishes of the genus Sphyraena that resemble pike,have a projecting lower jaw with fanglike teeth,and include some edible species. | |
| 24 | 他的头几乎秃光了,除了象光轮一样的一圈稀疏白发,他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。 | Mostly bald, except for white, half of ring of hair, he had a pointed pink head uncannily like the narrow end of an egg | |
| 25 | 他对布什总统的批评,在看来是共和党人的医生眼里(医生这个群体多数属于美国的中上阶层,往往是共和党人)就相当于是说谎,因而就有了一个巨大无比的鼻子。 | His criticism of President Bush, in the opinion of his appropriately Republican surgeon (doctors, mostly members of the upper middle class, tend to be Republican in the US), is tantamount to lying--hence the enormous beak | |
| 26 | 他竭力想摆脱一切,不去想它们。 | Mostly he managed to push it all below consciousness | |
| 27 | 他们大多三四十岁,是中国快速变革经济的生力军。 | Mostly in their 30s and 40s, they are the new dynamos in China's fast-reforming economy | |
| 28 | 他们大多是工厂的工人。 | They were mostly factory hands. | |
| 29 | 他们须知自己的知识是偏于感性的或局部的,缺乏理性的知识和普遍的知识,就是说,缺乏理论,他们的知识也是比较地不完全。 | They must realize that their knowledge is mostly perceptual and partial and that they lack rational and comprehensive knowledge in other words, they lack theory and their knowledge, too, is relatively incomplete | |
| 30 | 他主要在这个方面发现汉密尔顿是有所欠缺的。 | It was mostly in this respect that he found hamilton wanting |
查询记录