
包含
mothers的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-贺卡-母亲节贺卡
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 母亲常为自己的孩子作出牺牲。 | Mothers often sacrifice themselves for their children. | |
| 2 | 母亲对婴儿总是温柔体贴的。 | Mothers are gentle with their babies. | |
| 3 | 母亲节是为了向所有的母亲致敬,并非只是自己的母亲。母亲节快乐,外婆。 | Mother’s Day is to honor all mothers not just your own. Happy mother’s day, Grandma. | |
| 4 | 母亲看到婴儿由于蚊子和其他昆虫叮咬而产生的红肿后非常焦虑 | The anguish and concern of mothers whose babies show numerous red swellings resulting from bites of mosquitoes and stings from other insects. | |
| 5 | 母亲们和孩子们渐渐来到这个救灾中心,一个个母亲形容枯槁,一个个孩子饿着肚子,瞪着圆圆的大眼睛。 | Gradually mothers and children started coming into the famine relief centre,the mothers thin and emaciated,the children with empty bellied and eyes as big as saucers. | |
| 6 | 母亲们了解分娩时的痛苦。 | Mothers know the travail of giving birth to a child | |
| 7 | 母亲们上班的时候你愿不愿意照料她们的幼儿 | Do you enjoy caring for small children while their mothers are at work? | |
| 8 | 母亲们通常的话题是孩子们的健康。 | A stock subject of conversation between mothers is the health of their babies. | |
| 9 | 母亲们通常给孩子们吃牛奶好让他们长胖。 | Mothers usually fatten their children up with milk. | |
| 10 | 母亲溺爱孩子似乎是很自然的事。 | It seems quite natural for mothers to dote on their children | |
| 11 | 母亲是孩子的保护者。 | Mothers are protectors of their babies. | |
| 12 | 母亲在怀孕期间所吃的东西因季节而有不同,一年里不同时间流行的传染病也不一样,两者都会对新生儿的健康发生影响,并进而影响他们到老年时的平均寿命。 | seasonal differences in what mothers ate during pregnancy, and infections occurring at different times of the year could both have an impact on the health of a new-born baby and could influence its life expectancy in older age | |
| 13 | 那个受惊的孩子紧抓住他母亲的手。 | The frightened child gripped his mothers hand | |
| 14 | 年轻的母亲感到的居家如坐牢一般的处境. | Conditions in which young mothers feel virtually imprisoned in their own homes | |
| 15 | 年轻的母亲们在滔滔不绝地谈论她们的婴儿。 | Young mothers are gushing over their-babies | |
| 16 | 年轻的母亲们总是滔滔不绝地谈论他们的婴儿。 | Young mothers are always gushing over their babies | |
| 17 | 女儿都站在妈妈那一边。 | The daughters sided with their mothers . | |
| 18 | 千百年来一直在抱怨儿子会让自己操心死的母亲们也许是对的--发表在《科学》杂志上的一篇论文显示生男孩会缩短妇女的寿命。 | Mothers who have complained through the centuries that their sons will be the death of them may be right--a study published in the journal Science shows shavings boys shortens a woman's life span | |
| 19 | 如今父亲们常常在孩子出生时待产于一旁,但是有位专家说他们会扰乱母亲们分娩的自然性。 | Now fathers are often present at the birth of their children, but they are disrupting the naturalness of childbirth for the mothers , says an expert | |
| 20 | 受惊的孩子们呼喊着找妈妈. | Frightened children were calling for their mothers . | |
| 21 | 受惊的孩子们呼喊着找妈妈。 | Frightened children were calling for their mothers . | |
| 22 | 他的智囊团将这一结果归因于“安全妈妈”因素--有孩子的母亲们更加关注恐怖袭击,她们感觉布什才是能够更好地保护美国安全的领袖。 | His strategists put this down to the "security mom" factor-mothers with children concerned about terrorist attacks who perceive Mr Bush to be the leader who will best protect America. | |
| 23 | 他恳求母亲原谅。 | He implored his mothers forgiveness | |
| 24 | 他们认为"女子无才便是德" | They hold that a girl without talent is virtuous and that if women are too outstanding in their careers, they couldn't become virtuous wives and gentle mothers | |
| 25 | 他们写道:“我们的研究结果表明,跟生养女儿相比,生儿子会给母亲带来较高的相对长期存活成本。” | "Our results suggest that giving birth to sons had a higher relative long-term survival cost for mothers than giving birth to and raising daughters," they wrote | |
| 26 | 他母亲的话打动了他的心。 | His mothers words melted his heart | |
| 27 | 他生活中还有母爱,玫瑰,雄心,朋友,纯洁的思想和体面的衣着。 | His life contained such things as mothers and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars | |
| 28 | 他随处停下来,和小男孩小女孩们谈话,也向着母亲们微笑。 | Here and there he halted, accosted the little boys and girls, and smiled upon the mothers | |
| 29 | 它昭示着,这个男性支配的社会变化是多么小,女性的首要任务就是当好母亲和妻子,这样这个社会才觉得最舒服。 | It is a very clear reminder of how little has changed in a male-dominated society that feels most comfortable assigning women the primary roles of mothers and wives | |
| 30 | 特别是母亲们,她们与孩子有一种强烈的纽带关系。 | Mothers , in particular, feel a strong bond with their children. |
查询记录