Silk, cotton and gilt-metal-strip-wrapped cotton panel, machine-woven in Scotland circa 1887. Tulip motif is inspired by Turkish textiles.

大约1887年，苏格兰一幅机织的丝绸、棉花和镀金金属条包裹的棉饰条，并受到土耳其纺织品启示的郁金香图案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The position and nature of the cadres training determined that the party nature education is its perpetual motif .

干部培训的地位和性质决定了党性教育是其永恒的主题。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Indeed plane crashes (like his father, Salem died in one in 1988) provide a constant motif running through the story.

毫无疑问，撞机事件（正如他父亲塞伦于1988年的飞机失事中去世那样）成了整个故事恒定不变的主题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Hurley and Chen bowed out after their Google handler objected to the gangster motif .

赫利和陈也都因为谷歌不太喜欢他们的帮派作风而放弃了谷歌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She wore over her shoulders a short, black cloak or cape, edged with a delicate sky blue motif .

她披着一件短短的镶天蓝色边的黑斗篷。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Some features in different cultures between the east and the west can be reflected by analyzing and comparing motif and theme them.

借助对主题与母题的分析，可折射出中西异质文化的某些特点。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In particular the invention relates to the AGG motif present in all viral genomes.

具体地，本发明涉及存在于所有病毒基因组中的AGG基序。

属类：英汉句库-ip.com-

The China threat has become well-embedded as a motif of American politics, with a stash of China-bashing bills always lurking in Congress.

来自中国的威胁作为美国政治的主题已经根深蒂固了，美国国会也总是随时会执行一些痛击中国的议案，尽管这些都没有明显化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"The empty city is a really powerful visual motif for the end of the world as we know it, " says Dr Langford.

朗福特博士说：“被遗弃的城市是极具冲击力的视觉主题，我们明白：世界末日真的来临了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, on UNIX platforms the java. awt. Button class was implemented with a Motif PushButton widget.

例如，在UNIX平台上，java.awt.Button类是用窗口小部件MotifPushButton实现的。

属类：IT行业-www.ibm.com-