我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
motorized的中国译典句库查询结果如下：
Inventors everywhere were scrambling to build motorized vehicles
世界各地的发明家都在争先恐后地来造机动车辆。
属类：综合句库--
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials and unit loads; Belt conveyors; Basic characteristics of motorized driving pulleys
松散物料成件货物连续搬运设备 带式输送机 电动滚筒的基本特性
属类：行业标准名称-ISO标准-
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials and unit loads; Belt conveyors; Basic characteristics of motorized driving pulleys
松散物料和整装装载的连续机械装卸设备.皮带输送机.机动传动皮带轮的基本特性
属类：行业标准名称-国际标准-ISO 1816-1975
And the same evening German motorized elements reached the serbian frontiers
同日晚间，德国的摩托化部队进抵塞尔维亚边境。
属类：综合句库--
A compass with a motorized gyroscope whose angular momentum interacts with the force produced by the earth’s rotation to maintain a north-south orientation of the gyroscopic spin axis,thereby providing a stable directional reference.
陀螺罗经一种装有机动陀螺仪的罗盘，由于陀螺仪的角动量与地球的自转产生的力相互作用，使陀螺转轴一直保持南北方向，从而提供一个稳定的方向指示
属类：综合句库--
A light motorized vehicle.
一种轻型机动车.
属类：综合句库-未分类-
Meanwhile they set aside part of their funds for the motorized boats.
与此同时，他们拨出一部分资金购买机帆船。
属类：综合句库--
dumper ,for the transport of excavated or other materials,motorized for off-highway use
越野机动卸货车,运输挖掘物或其他材料用
属类：物品名称-交通工具-
The commander threw out a thin screen of motorized troops to protect his exposed flank.
指挥官派出一支人数不多的摩托化部队去掩护其暴露的侧翼。
属类：综合句库--
A fast,tight360=turn made in a motor vehicle or motorized boat.
转圈驾摩托车或摩托艇形成的360°的快速转圈
属类：综合句库--
Test Method for Evaluating Design and Performance Characteristics of Motorized Treadmills
装有发动机的人力蹋车设计和性能特征评定的试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM F 2106-2001
TP-Link showed off a new Wi-Fi router that the company says uses robotic antennas to find and lock onto the best wireless signals to improve internet speeds and performance. Images of the Archer AXE200 Omni device show its motorized antennas rising, falling and changing positions in search of strong signals.
TP-Link公司展示了一款新的无线路由器，该公司称该路由器采用自动调节天线来寻找并锁定最佳无线信号，以提高互联网速度和性能。这款Archer AXE200 Omni设备的影像显示了它的电动天线升降和改变位置以寻找最强信号。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-2022年国际消费展上展出的顶尖产品
[...]111:Maybe this morning you ground your coffee, maybe you used a motorized vehicle to get here - you used man-made machines operating on the centimeter to meter length scale.2:It’s been a dream of scientists for over half a century to take this development all the way down to the molecular scale - that’s nanometers.3:A nanometer is one million times smaller than a millimeter...
[...]111:也许今天早上你磨了咖啡，也许你驾驶机动车到这里，这时你用到的是在厘米到米这个长度范围运转的人造机器。2:半个多世纪以来科学家们一直梦想将这种发展下降到分子尺度，也就是纳米级别。3:纳米比毫米还要小一百万倍。”
属类：时事政治-In the News 时事新闻-三位造出全球最小机器的科学家获得诺贝尔化学奖
Five years ago, the Mars Rover Spirit got stuck in sand on the red planet. Spirit is one of the American space agency’s two motorized vehicles on Mars.
5年前，勇气号火星车陷入了火星的沙子中，它是美国航天局在火星上的两台机动车辆之一。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-偷师致命毒蛇的蛇行机器人
"Sedentary behaviors, whether riding motorized transport rather than walking or cycling, sitting at a desk in school, watching TV or playing inactive screen-based games" are increasingly common, WHO said. It added that such behaviors have been linked to poor health.
世卫组织表示：“久坐不动的行为，无论是骑摩托车都不走路，还是骑自行车、坐在办公桌前，观看电视或玩非互动性的电子游戏”都日益普遍。该组织还称，这类行为与健康不佳有关。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-世卫组织称过多观看电子屏幕对儿童有害
[...]11The researchers designed a special cap for the user. This head cover captures the signals from the scalp and redirects them to a computer. The computer interprets the signals and commands the motorized wheelchair. The wheelchair also has two cameras that identify objects in its path. They help the computer react to commands from the brain.
[...]11研究人员为用户设计了一个特殊头罩，这个头罩从大脑皮层捕获信号，并重定向到计算机。计算机对信号进行转换，并以此控制电动轮椅。该轮椅还装了2个识别行进途中物体的摄像头，帮助计算机对大脑发出的指令做出反应。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-脑机接口技术帮助残疾人活动更自由
A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942.
1942年7月31日，一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Designer Hussein Chalayan was one of the first in the industry to debut a motorized electronic skirt, and he isn’t going to be the last.
HusseinChalaya是在时尚行业中其中第一位推出配有马达的电子衬衫的设计师。而且他将不会是“后无来者”。
属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
Mechanism of Electromagnetic Failure of Lubrication Oil Film in High Frequency PWM Motorized Spindles
PWM高频电主轴润滑油膜的电磁损伤机理
属类：中国大陆-ilib.cn-
It also has a motorized arm capable of opening doorknobs and delivering food or other supplies.
Quince机器人的机械手灵活到足以打开门把手，可以运送食物或其他补给品。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Travel Control Mechanics of SMC Valve Motorized Device
SMC阀门电动装置的行程控制机构
属类：中国大陆-ilib.cn-
According to Beijing Municipal Transportation Commission, 44% of capital’s motorized vehicles travel less than 5 km.
北京市交通委员会的数据显示，首都机动车辆里有44%行驶路程还不到5公里。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
However there are many other things to do as well such as water skiing or cruising around the lake on a motorized or paddled boat.
不过在这里也有很多其他事可干，例如滑水，乘汽艇或者手摇船游湖。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The exercise involves more than 10-thousand troops from a motorized rifle division.
参加这次的演习有来自一个摩托化步兵师的1万多名官兵。
属类：无分类双语句库-ept-cn.com-
Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled:
残疾人用车，不论是否机动或其他机械驱动：
属类：无分类双语句库-china-customs.com-
Study on Transient Characteristics of Mechanical-Electrical Coupling Vibration of Ultra-High Speed Grinding SPWM Motorized Spindle System
超高速磨削SPWM电主轴系统机电耦合振动的瞬态特性研究
属类：中国大陆-ilib.cn-
Analysis on the Temperature Rises Behaviors of Ultra - high - speed Motorized Spindle
超高速主轴单元温升特性分析
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
Charm of green channel for non-motorized vehicles in urban region
城市非机动车绿色通道的魅力
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
When investors and the public learned that the invention was actually a technologically advanced motorized scooter, they were dumbfounded.
当发明家和公众得知这件发明完全是一个高级自动化的小摩托车，大家都愣住了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Dynamic simulation model and experimental validation for vehicle with motorized wheels
电动轮驱动汽车动力学仿真模型及试验验证
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | 世界各地的发明家都在争先恐后地来造机动车辆。 | Inventors everywhere were scrambling to build motorized vehicles |
|
| 2 | 松散物料成件货物连续搬运设备 带式输送机 电动滚筒的基本特性 | Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials and unit loads; Belt conveyors; Basic characteristics of motorized driving pulleys |
|
| 3 | 松散物料和整装装载的连续机械装卸设备.皮带输送机.机动传动皮带轮的基本特性 | Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials and unit loads; Belt conveyors; Basic characteristics of motorized driving pulleys |
|
| 4 | 同日晚间，德国的摩托化部队进抵塞尔维亚边境。 | And the same evening German motorized elements reached the serbian frontiers |
|
| 5 | 陀螺罗经一种装有机动陀螺仪的罗盘，由于陀螺仪的角动量与地球的自转产生的力相互作用，使陀螺转轴一直保持南北方向，从而提供一个稳定的方向指示 | A compass with a motorized gyroscope whose angular momentum interacts with the force produced by the earth’s rotation to maintain a north-south orientation of the gyroscopic spin axis,thereby providing a stable directional reference. |
|
| 6 | 一种轻型机动车. | A light motorized vehicle. |
|
| 7 | 与此同时，他们拨出一部分资金购买机帆船。 | Meanwhile they set aside part of their funds for the motorized boats. |
|
| 8 | 越野机动卸货车,运输挖掘物或其他材料用 | dumper ,for the transport of excavated or other materials,motorized for off-highway use |
|
| 9 | 指挥官派出一支人数不多的摩托化部队去掩护其暴露的侧翼。 | The commander threw out a thin screen of motorized troops to protect his exposed flank. |
|
| 10 | 转圈驾摩托车或摩托艇形成的360°的快速转圈 | A fast,tight360=turn made in a motor vehicle or motorized boat. |
|
| 11 | 装有发动机的人力蹋车设计和性能特征评定的试验方法 | Test Method for Evaluating Design and Performance Characteristics of Motorized Treadmills |
|
| 12 | TP-Link公司展示了一款新的无线路由器，该公司称该路由器采用自动调节天线来寻找并锁定最佳无线信号，以提高互联网速度和性能。这款Archer AXE200 Omni设备的影像显示了它的电动天线升降和改变位置以寻找最强信号。 | TP-Link showed off a new Wi-Fi router that the company says uses robotic antennas to find and lock onto the best wireless signals to improve internet speeds and performance. Images of the Archer AXE200 Omni device show its motorized antennas rising, falling and changing positions in search of strong signals. |
|
| 13 | ||1:也许今天早上你磨了咖啡，也许你驾驶机动车到这里，这时你用到的是在厘米到米这个长度范围运转的人造机器。||2:半个多世纪以来科学家们一直梦想将这种发展下降到分子尺度，也就是纳米级别。||3:纳米比毫米还要小一百万倍。” | ||1:Maybe this morning you ground your coffee, maybe you used a motorized vehicle to get here - you used man-made machines operating on the centimeter to meter length scale.||2:It’s been a dream of scientists for over half a century to take this development all the way down to the molecular scale - that’s nanometers.||3:A nanometer is one million times smaller than a millimeter... |
|
| 14 | 5年前，勇气号火星车陷入了火星的沙子中，它是美国航天局在火星上的两台机动车辆之一。 | Five years ago, the Mars Rover Spirit got stuck in sand on the red planet. Spirit is one of the American space agency’s two motorized vehicles on Mars. |
|
| 15 | 世卫组织表示：“久坐不动的行为，无论是骑摩托车都不走路，还是骑自行车、坐在办公桌前，观看电视或玩非互动性的电子游戏”都日益普遍。该组织还称，这类行为与健康不佳有关。 | "Sedentary behaviors, whether riding motorized transport rather than walking or cycling, sitting at a desk in school, watching TV or playing inactive screen-based games" are increasingly common, WHO said. It added that such behaviors have been linked to poor health. |
|
| 16 | ||研究人员为用户设计了一个特殊头罩，这个头罩从大脑皮层捕获信号，并重定向到计算机。计算机对信号进行转换，并以此控制电动轮椅。该轮椅还装了2个识别行进途中物体的摄像头，帮助计算机对大脑发出的指令做出反应。|| | ||The researchers designed a special cap for the user. This head cover captures the signals from the scalp and redirects them to a computer. The computer interprets the signals and commands the motorized wheelchair.|| The wheelchair also has two cameras that identify objects in its path. They help the computer react to commands from the brain. |
|
| 17 | 1942年7月31日，一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。 | A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942. |
|
| 18 | HusseinChalaya是在时尚行业中其中第一位推出配有马达的电子衬衫的设计师。而且他将不会是“后无来者”。 | Designer Hussein Chalayan was one of the first in the industry to debut a motorized electronic skirt, and he isn’t going to be the last. |
|
| 19 | PWM高频电主轴润滑油膜的电磁损伤机理 | Mechanism of Electromagnetic Failure of Lubrication Oil Film in High Frequency PWM Motorized Spindles |
|
| 20 | Quince机器人的机械手灵活到足以打开门把手，可以运送食物或其他补给品。 | It also has a motorized arm capable of opening doorknobs and delivering food or other supplies. |
|
| 21 | SMC阀门电动装置的行程控制机构 | Travel Control Mechanics of SMC Valve Motorized Device |
|
| 22 | 北京市交通委员会的数据显示，首都机动车辆里有44%行驶路程还不到5公里。 | According to Beijing Municipal Transportation Commission, 44% of capital’s motorized vehicles travel less than 5 km. |
|
| 23 | 不过在这里也有很多其他事可干，例如滑水，乘汽艇或者手摇船游湖。 | However there are many other things to do as well such as water skiing or cruising around the lake on a motorized or paddled boat. |
|
| 24 | 参加这次的演习有来自一个摩托化步兵师的1万多名官兵。 | The exercise involves more than 10-thousand troops from a motorized rifle division. |
|
| 25 | 残疾人用车，不论是否机动或其他机械驱动： | Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled: |
|
| 26 | 超高速磨削SPWM电主轴系统机电耦合振动的瞬态特性研究 | Study on Transient Characteristics of Mechanical-Electrical Coupling Vibration of Ultra-High Speed Grinding SPWM Motorized Spindle System |
|
| 27 | 超高速主轴单元温升特性分析 | Analysis on the Temperature Rises Behaviors of Ultra - high - speed Motorized Spindle |
|
| 28 | 城市非机动车绿色通道的魅力 | Charm of green channel for non-motorized vehicles in urban region |
|
| 29 | 当发明家和公众得知这件发明完全是一个高级自动化的小摩托车，大家都愣住了。 | When investors and the public learned that the invention was actually a technologically advanced motorized scooter, they were dumbfounded. |
|
| 30 | 电动轮驱动汽车动力学仿真模型及试验验证 | Dynamic simulation model and experimental validation for vehicle with motorized wheels |
|
查询记录
