
包含
motorway的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-公示语-交通
属类:单位简介-汽车公司网站-关于Volvo
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:应用文体-应用文体-规章
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:社会文化-电视新闻-打造南山景观公路
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
| 1 | 毫无疑问,你要是在公路上开得这样快,准会出事。 | Make no mistake about it, you're bound to have an accident if you drive so fast down the motorway . | |
| 2 | 很有可能会在这儿建一条高速公路。 | It's quite probable that a motorway will be built here. | |
| 3 | 即将驶出高速。 | Approaching end of motorway | |
| 4 | 驾驶通常是很单调的,特别是在高速公路上。 | Driving is often monotonous, especially on the motorway | |
| 5 | 交通部发表了关于建造新公路的建议的新闻稿。 | The Department of Transport has issued a press release about the proposals for the new motorway . | |
| 6 | 警察说他在高速公路上违章超速行驶. | The police said he'd been speeding on the motorway . | |
| 7 | 警察在高速公路上追赶被盗的车辆. | The police pursued the stolen vehicle along the motorway . | |
| 8 | 快车路比旧的公路安全多了,因为快车路去掉了许多危险的交叉点和连接点。 | The motorway is much safer than the old road in that it dispenses with dangerous intersections and junctions. | |
| 9 | 立即向警察和救护当局详细报告出事地点和伤亡情况,由他们来处理;在高速公路上,如果可能,将车开到下个紧急电话处报告情况。 | Arrange for the police and ambulance authorities to be summoned immediately with full details of the location and casualties; on a motorway , if necessary, if necessary drive on to the next emergency telephone | |
| 10 | 连接高速公路的新支线. | A new feeder road for the motorway | |
| 11 | 留意通往高速公路的路标. | Look out for a sign to the motorway . | |
| 12 | 硫化橡胶 混凝土公路伸缩缝用预成型压缩密封件 材料规范 | Rubber, vulcanized; Preformed compression seals for use between concrete motorway paving sections; Specification for material | |
| 13 | 南山公路现为人车混行,改造后的公路沿途将开辟人行道,步行上山将更加方便。 为了让更多市民轻松"步行上山", | Since the current mountain-top-leading road makes no distinction of motorway and pavement, the new road will open special pavements to facilitate citizens walking up the mountain. To enable citizens to walk up the mountain with a light heart, | |
| 14 | 山崩阻碍了高速公路上向南方行驶的车辆。 | A landslide has blocked off traffic moving south towards the motorway . | |
| 15 | 谁是这条新高速公路的承包人? | Who were the contractors on the new motorway ? ie Who built it ? | |
| 16 | 所有的车辆都必须改道而行,可在前方20公里处,重新回到机动车道上。 | All traffic has to take a diversion and rejoin the motorway 10-km further on. | |
| 17 | 他迟到是因高速公路上车辆过多所致. | His lateness was due to the very heavy traffic on the motorway . | |
| 18 | 他的土地和高速公路毗连 | His land abuts on the motorway | |
| 19 | 他们是先顺着主干道往南行驶,然后沿着快车道东行驶呢,还是沿着主干道往东行驶,再顺着快道往南行驶,两种走法都一样,无多大差别。 | Whether they travel south first down the main road and then east along the motorway or east along the main road and south down the motorway is just the same:It's as broad as it is long. | |
| 20 | 他们已开始测量这条新公路将要通过的农村。 | They have started to survey the country that the new motorway will pass through | |
| 21 | 他们已开始对新公路将要穿过的田野进行测量。 | They have started to survey the country that the new motorway will pass through. | |
| 22 | 他在高速公路上以每小时90英里的速度疾驶. | He went belting up/down the motorway at 90 mph. | |
| 23 | 塌方阻断了往南通向高速公路的交通。 | A landslide has blocked off traffic moving south towards the motorway | |
| 24 | 探询新的高速公路的情况 | Solicit information about the new motorway | |
| 25 | 投标承建一条新的高速公路 | (for)tender for the construction of a new motorway | |
| 26 | 我们(的汽车)在高速公路上抛锚了. | We(ie Our car)broke down on the motorway . | |
| 27 | 我们错过了通往曼彻斯特的高速公路路口。 | We overshot the exit for Manchester on the motorway . | |
| 28 | 我们的汽车[我们]在高速公路上抛锚了. | Our car/We had a breakdown on the motorway . | |
| 29 | 我们进入了向北而不是向南的高速公路。 | We got onto the motorway going north instead of south. | |
| 30 | 我们没有时间停下来吃一顿正式的午餐,只好在高速公路边上吃了些小吃。 | We do not have time to stop for a proper lunch , so just have a snack on the motorway . |
查询记录