
包含
movable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-文化学综合-语言学
属类:法学专业-继承法-
属类:综合句库--
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
| 1 | 在比赛开始前,使赛马位于线内的可以活动的门。 | A movable gate that keeps racehorses in line before the start of a race. | |
| 2 | 在线移动式接触焊施工技术及费用分析 | Technique and Cost Analysis of Linearly Movable Contact-weld | |
| 3 | 在游击区只作宣传工作和荫蔽的组织工作,分发若干浮财。 | In the latter, we should confine ourselves to propaganda, covert organizational work and the distribution of a certain amount of movable property | |
| 4 | 这个梳妆台是可移动的,我们可以把它带到新公寓去。 | This dresser is movable ; we can take it to our new flat. | |
| 5 | 这类健身器具,活动自如,使青年人更朝气蓬勃,使老年人青春焕发。 | This kind of freely movable body-building equipment can make the young even vigorous and vital and the old youthful. | |
| 6 | 中国的活字印刷比欧洲的谷登堡革命早400年。难怪中国的科学技术领先了好多个世纪。 | Movable type printing was 400 years earlier than the Gutenberg revolution in Europe. No doubt China led the world for centuries in science and technology. | |
| 7 | 中国公民继承在中华人民共和国境外的遗产或者继承在中华人民共和国境内的外国人的遗产,动产适用被继承人住所地法律,不动产适用不动产所在地法律。 | For inheritance by a Chinese citizen of an estate outside the People's Republic of China or of an estate of a foreigner within the People's Republic of China, the law of the place of domicile of the decedent shall apply in the case of movable property; in the case of immovable property, the law of the place where the property is located shall apply. | |
| 8 | 中国早在公元1041年就使用了由硬泥土做成的活字。 | Movable type characters made from hardened clay were used in China as early as 1041A | |
| 9 | 资本资产;固定资产;永久资产;固定资本[会计]:由一个实体所拥有并在其生产货物或劳务的正常业务中使用的一切有形资产(动产和不动产)。 | Capital assets; fixed assets; permanent assets; fixed capital [accounting]: All tangible assets (movable and immovable)held by an entity and used in its normal operations for the production of goods or services. | |
| 10 | 左右滑动窗,附带活动纱窗 | Movable curtain with removable mosquito net |
查询记录