我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
muffle的中国译典句库查询结果如下：
a muffle d voice
(嘴被蒙住时的)闷塞的声音.
属类：英汉句库--
muffle d curses
(嘴被蒙住时的)闷声闷气的骂人话.
属类：英汉句库--
muffle the oars of a boat
把船桨包起来使划船时没有声音.
属类：英汉句库--
muffle oneself up well
把自己裹得紧紧的.
属类：英汉句库--
semi-muffle type furnace
半马弗式炉, 带高挡火墙式花墙炉子
属类：综合句库-英汉综合-
Large capacity muffle with special structure.
大容量和特殊构造的消音器
属类：产品说明书--
Muffle up at the back there!
后面那边静下来!
属类：综合句库--
To soften or muffle the sound of.
减弱…的声音
属类：综合句库--
She knows how to muffle herself up well
她知道怎样把自己围裹妥当。
属类：综合句库--
Muffle cat catch no mice.
蒙眼猫难捕鼠。
属类：综合句库--
Mother made an effort to muffle her emotions.
母亲努力控制自己的感情。
属类：综合句库--
Muffle up there,and give me a chance to say something.
那边安静一下,让我说几句。
属类：综合句库--
Please muffle yourself up well.
请把衣服裹紧。
属类：综合句库--
Any of various devices used to muffle or soften the tone of an instrument.
弱音器任何一种用来消除或者减弱乐器的音的仪器
属类：综合句库--
Test Method for Carbon Black Content in Polyethylene Compounds by the Muffle -Furnace Technique (08.03
使用隔焰炉技术对聚乙烯化合物中碳黑含量的试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM D 4218-1996
He muffle d his face and went to sleep.
他蒙起脸睡着了.
属类：英汉句库--
He made an admirable effort to muffle his feelings.
他以令人敬佩的努力抑制自己的感情.
属类：英汉句库--
The latest style large capacity muffle with special structure has reduced the noise of exhaust gas. A larger air filter is employed to reduce the noise of suction gas.
新型大容量和特殊内部构造消音器降低了排气噪音.采用较大的空气滤器减少了进气噪音.
属类：产品说明书--
muffle drums
以布蒙起鼓,使鼓声低沉(例如在丧殡中).
属类：英汉句库--
muffle one`s throat with (in) a (warm) scarf
用(暖和的)围巾围住脖子.
属类：英汉句库--
Muffle (up)one's head in a shawl
用披肩覆盖头部
属类：综合句库--
Test Method for Determination of Carbon Black Content in Polyethylene Compounds by the Muffle -Furnace Technique
用套炉技术测定聚乙烯化合物中碳黑含量的试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM D 4218-1996
muffle one's throat with a scarf
用围巾围住脖子
属类：综合句库--
Make sure you muffle up properly,because it's pretty cold outside.
注意穿暖些,外面相当冷。
属类：综合句库--
1:A number of more straightforward good works could also be attributed to Him.2:At remote Puttaparthi in Andhra Pradesh, His birthplace and the site since 1948 of His ashram, He established an airport, two sports stadiums, a free super-speciality hospital and an institute of higher learning rated A++ by the National Assessment and Accreditation Council.3:He set up free primary and secondary schools all over India, had another free hospital built at Bangalore, and paid for drinking water to be piped from the Krishna river to Chennai and from the Godavari river to upland Andhra Pradesh.4:Perhaps 2m people benefited.[...]115:This helped to muffle , though never to quiet entirely, controversies about His $5 billion trust fund and claims of sexual abuse of His boy disciples.
1:他也直接做了很多善行。2:遥远的安德拉邦的普塔帕蒂是他的出生地和1948年后他的静修地，他在这里修建了一座飞机场、两个运动场、一所免费的综合专业医院，和一所被全国评估与鉴定委员会评为A++级的高等教育机构。3:他在全印度建立了很多免费的小学和中学，在班加罗尔建了另一所免费医院，为从奎师那河输送到金奈市、从戈达瓦里河输送到安德拉邦高地的饮用水付费。4:大约有二百万人受益。[...]115:这些有助于抑制关于他的五十亿美元的信托基金的争论，和关于他的一些男孩门徒被性虐待而要求索赔的争论，尽管争论从没有完全平息下来。
属类：时事政治-经济学人双语版-印度最具争议的上师之一赛巴巴
Inside the hall, the owner again becomes utter muffle .
大厅内，所有人再次变得鸦雀无声。
属类：无分类双语句库-cpubbs.com-
She tried to muffle the heresy within herself and couldn't; even the word possibilities was splendidly dangerous and ignoble.
她尽量遏制住内心的异端邪说，但做不到；甚至可能性这个词都相当危险和可鄙。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
WASHINGTON (Reuters) - Federal Reserve Chairman Ben Bernanke may have to muffle his applause for the sturdier U. S. economic recovery.
路透华盛顿1月23日电---美国联邦储备委员会（美联储）主席贝南克可能不得不压抑自己对美国经济复苏日益稳健的喜悦之情。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
In London, winter and spring are barely distinguishable, because the clouds muffle both seasons.
伦敦的冬天和春天几乎无法区分，因为这两个季节都是阴云笼罩。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The results showed that low temperature region has a more great effect on drying process than high temperature region in muffle .
试验结果显示，在马弗炉内低温区干燥温度对垃圾干燥过程的影响较大；
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | (嘴被蒙住时的)闷塞的声音. | a muffle d voice |
|
| 2 | (嘴被蒙住时的)闷声闷气的骂人话. | muffle d curses |
|
| 3 | 把船桨包起来使划船时没有声音. | muffle the oars of a boat |
|
| 4 | 把自己裹得紧紧的. | muffle oneself up well |
|
| 5 | 半马弗式炉, 带高挡火墙式花墙炉子 | semi-muffle type furnace |
|
| 6 | 大容量和特殊构造的消音器 | Large capacity muffle with special structure. |
|
| 7 | 后面那边静下来! | Muffle up at the back there! |
|
| 8 | 减弱…的声音 | To soften or muffle the sound of. |
|
| 9 | 她知道怎样把自己围裹妥当。 | She knows how to muffle herself up well |
|
| 10 | 蒙眼猫难捕鼠。 | Muffle cat catch no mice. |
|
| 11 | 母亲努力控制自己的感情。 | Mother made an effort to muffle her emotions. |
|
| 12 | 那边安静一下,让我说几句。 | Muffle up there,and give me a chance to say something. |
|
| 13 | 请把衣服裹紧。 | Please muffle yourself up well. |
|
| 14 | 弱音器任何一种用来消除或者减弱乐器的音的仪器 | Any of various devices used to muffle or soften the tone of an instrument. |
|
| 15 | 使用隔焰炉技术对聚乙烯化合物中碳黑含量的试验方法 | Test Method for Carbon Black Content in Polyethylene Compounds by the Muffle -Furnace Technique (08.03 |
|
| 16 | 他蒙起脸睡着了. | He muffle d his face and went to sleep. |
|
| 17 | 他以令人敬佩的努力抑制自己的感情. | He made an admirable effort to muffle his feelings. |
|
| 18 | 新型大容量和特殊内部构造消音器降低了排气噪音.采用较大的空气滤器减少了进气噪音. | The latest style large capacity muffle with special structure has reduced the noise of exhaust gas. A larger air filter is employed to reduce the noise of suction gas. |
|
| 19 | 以布蒙起鼓,使鼓声低沉(例如在丧殡中). | muffle drums |
|
| 20 | 用(暖和的)围巾围住脖子. | muffle one`s throat with (in) a (warm) scarf |
|
| 21 | 用披肩覆盖头部 | Muffle (up)one's head in a shawl |
|
| 22 | 用套炉技术测定聚乙烯化合物中碳黑含量的试验方法 | Test Method for Determination of Carbon Black Content in Polyethylene Compounds by the Muffle -Furnace Technique |
|
| 23 | 用围巾围住脖子 | muffle one's throat with a scarf |
|
| 24 | 注意穿暖些,外面相当冷。 | Make sure you muffle up properly,because it's pretty cold outside. |
|
| 25 | ||1:他也直接做了很多善行。||2:遥远的安德拉邦的普塔帕蒂是他的出生地和1948年后他的静修地，他在这里修建了一座飞机场、两个运动场、一所免费的综合专业医院，和一所被全国评估与鉴定委员会评为A++级的高等教育机构。||3:他在全印度建立了很多免费的小学和中学，在班加罗尔建了另一所免费医院，为从奎师那河输送到金奈市、从戈达瓦里河输送到安德拉邦高地的饮用水付费。||4:大约有二百万人受益。||5:这些有助于抑制关于他的五十亿美元的信托基金的争论，和关于他的一些男孩门徒被性虐待而要求索赔的争论，尽管争论从没有完全平息下来。 | ||1:A number of more straightforward good works could also be attributed to Him.||2:At remote Puttaparthi in Andhra Pradesh, His birthplace and the site since 1948 of His ashram, He established an airport, two sports stadiums, a free super-speciality hospital and an institute of higher learning rated A++ by the National Assessment and Accreditation Council.||3:He set up free primary and secondary schools all over India, had another free hospital built at Bangalore, and paid for drinking water to be piped from the Krishna river to Chennai and from the Godavari river to upland Andhra Pradesh.||4:Perhaps 2m people benefited.||5:This helped to muffle , though never to quiet entirely, controversies about His $5 billion trust fund and claims of sexual abuse of His boy disciples. |
|
| 26 | 大厅内，所有人再次变得鸦雀无声。 | Inside the hall, the owner again becomes utter muffle . |
|
| 27 | 她尽量遏制住内心的异端邪说，但做不到；甚至可能性这个词都相当危险和可鄙。 | She tried to muffle the heresy within herself and couldn't; even the word possibilities was splendidly dangerous and ignoble. |
|
| 28 | 路透华盛顿1月23日电---美国联邦储备委员会（美联储）主席贝南克可能不得不压抑自己对美国经济复苏日益稳健的喜悦之情。 | WASHINGTON (Reuters) - Federal Reserve Chairman Ben Bernanke may have to muffle his applause for the sturdier U. S. economic recovery. |
|
| 29 | 伦敦的冬天和春天几乎无法区分，因为这两个季节都是阴云笼罩。 | In London, winter and spring are barely distinguishable, because the clouds muffle both seasons. |
|
| 30 | 试验结果显示，在马弗炉内低温区干燥温度对垃圾干燥过程的影响较大； | The results showed that low temperature region has a more great effect on drying process than high temperature region in muffle . |
|
查询记录
