我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
multiplier的中国译典句库查询结果如下：
A Four-Quadrant Multiplier Circuit Based on Current Followers
一个用电流追随器设计的四象限乘法器
属类：行业术语-中文论文标题-
Output Feedback Control about the Modified Dynamic Multiplier -Accelerator Model
一类改进的动态乘数-加速数模型的反馈控制
属类：行业术语-中文论文标题-
A multiplier in which operation is unrestricted as to the sign of the input variables
一种乘法器,其中的运算不受输入变量符号的限制。
属类：综合句库--
A Re-configurable High Speed Low-Power Pipeline Multiplier
一种高速低功耗可重构流水线乘法器
属类：行业术语-中文论文标题-
A re-configurable, High Speed Pipeline Multiplier
一种可重构的高速流水线乘法器
属类：行业术语-中文论文标题-
A New Algorithm for Design of the Booth-based Multiplier Unit
一种新的Booth乘法器设计方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Gain Property of Gas Electron Multiplier Detector
一种新的气体电子倍增模式的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
It is therefore advisable never to use an excessively high working voltage for a multiplier cell
因而光电倍增管不使用过高的工作电压是很有道理的。
属类：综合句库--
Research on Strain Multiplier and Its Application
应变倍增器研制及应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Wideband Active Frequency Multiplier Designed with GaAs FET
用GaAs FET实现宽带有源倍频链技术研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Estimation of Baseline Number of Drug Users in Zhuzhou City by a Multiplier Method
用乘数法估计株洲市区吸毒人群的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Design of 16-order Multiplier with Step Recovery Diode
用阶跃恢复二极管设计16次倍频器
属类：行业术语-中文论文标题-
Characterization of a multi-anode photo-multiplier Tube for Array Detectors
用于数组探测器的多阳极光电倍增管特性研究
属类：行业术语-中文论文标题-
D(superscript P)Multiplier on Bounded Symmetric Domains
有界对称域上的D(上标 P)乘子
属类：行业术语-中文论文标题-
Characterizations of BMOA and Its Multiplier in Finite Type Convex Domain
有限型凸域的BMOA及其点乘子的刻画
属类：行业术语-中文论文标题-
Therapeutic Efficacy of Subliminal Frequency Multiplier Solid Laser in Age-Related Macular Degeneration
阈下量倍频固体激光对年龄相关性黄斑变性的治疗效果
属类：行业术语-中文论文标题-
Third, the price deflation oscillating through the information sector will drag down the rest of the economy, too, through a multiplier effect.
再者，信息产业价格下跌的震荡局面，还将通过乘数效应拖累其它经济领域。
属类：社会文化-新闻文摘-信息经济的市场缺陷
The register used to contain a multiplier in multiplication and the quotient in division
在乘法运算中存放乘数,在除法运算中存放商的一种寄存器。
属类：综合句库--
Multiplier Curve Out-of-Range Types
增强曲线越界循环类型
属类：IT行业-应用软件-3DMAX
This old house is becoming a multiplier of expenses.
这座老屋的费用正不断增加
属类：综合句库--
Formal Method Research on Integer Multiplier Verification
整数乘法电路的形式化验证方法研究
属类：行业术语-中文论文标题-
In sum, information warfare is a combat multiplier , a kind of warfare that enhances or degrades combat power
总之，信息战是一种“战斗力倍增器”，一种加强或削弱战斗力的作战方式。
属类：综合句库--
Application of the Least Squares and the Lagrange’s Multiplier in Parameter Estimation
最小二乘法和Lagrange乘数法在参数估计中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
1:Modern shipping subsidies are used to build economic heft rather than military might.2:Governments like shipping due to the knock-on effects of a booming yard.3:Modern ships are huge (up to 400m long) and include up to 30,000 parts.4:Assembling them is labour-intensive, and so is making the parts that outside suppliers provide to the shipyards.5:A recent report by America’s Maritime Administration estimated that more than 107,000 people work in the country’s heavily protected shipyards.[...]116:Adding in the companies supporting the yards, and the shops and services that support these workers, the total ran to 400,000, an employment “multiplier ” of 4.7:So, the idea is, by helping shipping a government indirectly supports workers in many other industries.
1:现在的航运补贴更多的则是为了加强经济实力，而非军事力量。2:各国政府青睐航运业是因为建造船厂能够带来一系列连锁效应。3:现代船舶船型巨大（可达400米长），可囊括零部件多达3万个。4:供应商制造向船厂提供的零部件，以及组装这些部件都是劳动密集型的工作。5:根据美国海事局最近做的一份报告估计，超过10.7万人在政府强烈保护的造船厂工作。[...]116:加上这些造船厂的供应商，以及这些工人产生的商品和服务消费需求，总共拉动了40万人的就业，就业乘数为4。7:因此，这样一来通过加强航运业，政府间接拉动了其他行业的就业。
属类：时事政治-经济学人双语版-自由贸易 倾斜的海运
from John Maynard Keynes’s thinking on the fiscal multiplier to George Akerlof’s work on information asymmetry, the topic of this week’s article.
从约翰·梅纳德·凯恩斯对财政乘数的思考到乔治·阿克洛夫关于信息不对称的研究，这是本周文章的标题。
属类：时事政治-经济学人双语版-何为经济学?重大经济思想突破与板砖
The trilemma was outlined in the 1960s, and the fiscal multiplier dates back to the 1930s; both illuminate the current struggles of the euro zone and the sometimes self-defeating pursuit of austerity.
三难困境在上世纪60年代就已经有了轮廓，财政乘数也可以追溯至上世纪30年代；两者阐明了欧元区当前的困境以及时常是自欺欺人的紧缩追求。
属类：时事政治-经济学人双语版-何为经济学?重大经济思想突破与板砖
Instead, they argued that central banks could and should do the heavy lifting of economic management: exercising a deft control that ought to cancel out the effects of government spending—and squash the multiplier .
相反，他们指出，央行能够而且应当挑起经济治理的重任：实施一种应该能够消除政府开支影响——进而挤压乘数——的灵巧调控。
属类：时事政治-经济学人双语版-淡水派与咸水派之争 凯恩斯经济学的致命缺陷
The multiplier on government spending might in fact be close to zero, as each extra dollar is almost entirely offset by increased private saving.
由于每一额外的一美元几乎完全被增长了的私人储蓄所抵消，政府开支乘数实际上可能接近于零。
属类：时事政治-经济学人双语版-淡水派与咸水派之争 凯恩斯经济学的致命缺陷
"There will be a big multiplier effect, " Fatih Birol, the IEA’s chief economist.
“将会产生重大的乘数效应，”国际能源机构首席经济学家法提赫·比罗尔（FatihBirol）表示。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The Predators are a key "force multiplier " , especially helpful in rugged, isolated stretches.
“食肉动物”则是增加力量的利器，尤其对崎岖、孤立的地带特别有帮助。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 一个用电流追随器设计的四象限乘法器 | A Four-Quadrant Multiplier Circuit Based on Current Followers |
|
| 2 | 一类改进的动态乘数-加速数模型的反馈控制 | Output Feedback Control about the Modified Dynamic Multiplier -Accelerator Model |
|
| 3 | 一种乘法器,其中的运算不受输入变量符号的限制。 | A multiplier in which operation is unrestricted as to the sign of the input variables |
|
| 4 | 一种高速低功耗可重构流水线乘法器 | A Re-configurable High Speed Low-Power Pipeline Multiplier |
|
| 5 | 一种可重构的高速流水线乘法器 | A re-configurable, High Speed Pipeline Multiplier |
|
| 6 | 一种新的Booth乘法器设计方法 | A New Algorithm for Design of the Booth-based Multiplier Unit |
|
| 7 | 一种新的气体电子倍增模式的研究 | Gain Property of Gas Electron Multiplier Detector |
|
| 8 | 因而光电倍增管不使用过高的工作电压是很有道理的。 | It is therefore advisable never to use an excessively high working voltage for a multiplier cell |
|
| 9 | 应变倍增器研制及应用 | Research on Strain Multiplier and Its Application |
|
| 10 | 用GaAs FET实现宽带有源倍频链技术研究 | Wideband Active Frequency Multiplier Designed with GaAs FET |
|
| 11 | 用乘数法估计株洲市区吸毒人群的研究 | Estimation of Baseline Number of Drug Users in Zhuzhou City by a Multiplier Method |
|
| 12 | 用阶跃恢复二极管设计16次倍频器 | Design of 16-order Multiplier with Step Recovery Diode |
|
| 13 | 用于数组探测器的多阳极光电倍增管特性研究 | Characterization of a multi-anode photo-multiplier Tube for Array Detectors |
|
| 14 | 有界对称域上的D(上标 P)乘子 | D(superscript P)Multiplier on Bounded Symmetric Domains |
|
| 15 | 有限型凸域的BMOA及其点乘子的刻画 | Characterizations of BMOA and Its Multiplier in Finite Type Convex Domain |
|
| 16 | 阈下量倍频固体激光对年龄相关性黄斑变性的治疗效果 | Therapeutic Efficacy of Subliminal Frequency Multiplier Solid Laser in Age-Related Macular Degeneration |
|
| 17 | 再者，信息产业价格下跌的震荡局面，还将通过乘数效应拖累其它经济领域。 | Third, the price deflation oscillating through the information sector will drag down the rest of the economy, too, through a multiplier effect. |
|
| 18 | 在乘法运算中存放乘数,在除法运算中存放商的一种寄存器。 | The register used to contain a multiplier in multiplication and the quotient in division |
|
| 19 | 增强曲线越界循环类型 | Multiplier Curve Out-of-Range Types |
|
| 20 | 这座老屋的费用正不断增加 | This old house is becoming a multiplier of expenses. |
|
| 21 | 整数乘法电路的形式化验证方法研究 | Formal Method Research on Integer Multiplier Verification |
|
| 22 | 总之，信息战是一种“战斗力倍增器”，一种加强或削弱战斗力的作战方式。 | In sum, information warfare is a combat multiplier , a kind of warfare that enhances or degrades combat power |
|
| 23 | 最小二乘法和Lagrange乘数法在参数估计中的应用 | Application of the Least Squares and the Lagrange’s Multiplier in Parameter Estimation |
|
| 24 | ||1:现在的航运补贴更多的则是为了加强经济实力，而非军事力量。||2:各国政府青睐航运业是因为建造船厂能够带来一系列连锁效应。||3:现代船舶船型巨大（可达400米长），可囊括零部件多达3万个。||4:供应商制造向船厂提供的零部件，以及组装这些部件都是劳动密集型的工作。||5:根据美国海事局最近做的一份报告估计，超过10.7万人在政府强烈保护的造船厂工作。||6:加上这些造船厂的供应商，以及这些工人产生的商品和服务消费需求，总共拉动了40万人的就业，就业乘数为4。||7:因此，这样一来通过加强航运业，政府间接拉动了其他行业的就业。 | ||1:Modern shipping subsidies are used to build economic heft rather than military might.||2:Governments like shipping due to the knock-on effects of a booming yard.||3:Modern ships are huge (up to 400m long) and include up to 30,000 parts.||4:Assembling them is labour-intensive, and so is making the parts that outside suppliers provide to the shipyards.||5:A recent report by America’s Maritime Administration estimated that more than 107,000 people work in the country’s heavily protected shipyards.||6:Adding in the companies supporting the yards, and the shops and services that support these workers, the total ran to 400,000, an employment “multiplier ” of 4.||7:So, the idea is, by helping shipping a government indirectly supports workers in many other industries. |
|
| 25 | 从约翰·梅纳德·凯恩斯对财政乘数的思考到乔治·阿克洛夫关于信息不对称的研究，这是本周文章的标题。 | from John Maynard Keynes’s thinking on the fiscal multiplier to George Akerlof’s work on information asymmetry, the topic of this week’s article. |
|
| 26 | 三难困境在上世纪60年代就已经有了轮廓，财政乘数也可以追溯至上世纪30年代；两者阐明了欧元区当前的困境以及时常是自欺欺人的紧缩追求。 | The trilemma was outlined in the 1960s, and the fiscal multiplier dates back to the 1930s; both illuminate the current struggles of the euro zone and the sometimes self-defeating pursuit of austerity. |
|
| 27 | 相反，他们指出，央行能够而且应当挑起经济治理的重任：实施一种应该能够消除政府开支影响——进而挤压乘数——的灵巧调控。 | Instead, they argued that central banks could and should do the heavy lifting of economic management: exercising a deft control that ought to cancel out the effects of government spending—and squash the multiplier . |
|
| 28 | 由于每一额外的一美元几乎完全被增长了的私人储蓄所抵消，政府开支乘数实际上可能接近于零。 | The multiplier on government spending might in fact be close to zero, as each extra dollar is almost entirely offset by increased private saving. |
|
| 29 | “将会产生重大的乘数效应，”国际能源机构首席经济学家法提赫·比罗尔（FatihBirol）表示。 | "There will be a big multiplier effect, " Fatih Birol, the IEA’s chief economist. |
|
| 30 | “食肉动物”则是增加力量的利器，尤其对崎岖、孤立的地带特别有帮助。 | The Predators are a key "force multiplier " , especially helpful in rugged, isolated stretches. |
|
查询记录
