But overall economists find as big a range of multipliers from empirical estimates as they do from theoretical models.

但是所有的经济学家发现从经济中推测出的乘数范围从理论模型中得到的一样大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Domain Decomposition Method with Lagrange Multipliers for the Analysis of Electromagnetic Scattering

电磁散射的拉格朗日乘子区域分解算法

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Multipliers are bigger in closed economies than open ones (because less of the stimulus leaks abroad via imports).

封闭经济体的乘数大于开放经济体（通过进口会渗出部分刺激效应）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More important, the scale of the global slump means that historical multipliers may not mean very much.

更重要的是，这次全球萧条的规模史无前例，意味着按历史经验得出的乘数或许意义不大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A note on multipliers operator

关于乘子算子的一点注记

属类：中国大陆-ilib.cn-

Fictitious Domain Method with Generalized Lagrange Multipliers for Poisson Problems

广义拉格朗日乘子的虚拟区域法在泊松问题中的应用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Robert Barro of Harvard University has been estimating bothspending and tax multipliers from past episodes, not from the current one.

哈佛大学的RobertBarro从过去的实例中——而不是从现在的——估算出开支与税收乘数。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Multipliers in A Monetary System

货币体系中的乘数

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Analysis on Several Important Input-Output Multipliers and the Roles of Resident Section

几种重要的投入产出乘数和居民部门的作用分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Multipliers : How the Best Leaders Make Everyone Smarter

偶的译法是《乘数效应：最佳领导者如何使每个人都变聪明》。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Money multipliers , as the BoJ has learnt, can stay broken for a long time.

日本央行已经认识到，货币乘数有可能长期失效。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

countries with bigger multipliers will see stronger trade balances when the RMB appreciates

如果人民币升值，乘数越大的国家，贸易收支状况越好。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

An method for the compensation of the frequency dependent systematic error of time-division multipliers

时分割乘法器与频率有关的系统误差校准方法

属类：中国大陆-ilib.cn-

Operator-valued Fourier Multipliers and Maximal Regularity for Vector-valued Boundary Problems

算子值傅里叶乘子与向量值边值问题最大正则性

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Their multipliers are much smaller.

他们的乘数要小得多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These regulators act as force multipliers : a regulation promulgated by a few can change the behaviour of entire industries.

这些法规人员起到了力量倍增器的作用：少数人制定的一条法规能够改变整个行业的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-