
包含
mumbled的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
| 1 | 大多数的教士总是咕哝那两句,恨犯罪,爱罪人,然后转移话题并不深究。 | Most preachers have mumbled something about loving sinners and hating sin, then changed the subject. | |
| 2 | 而我们问十几岁的儿子同样的问题时,他却咕哝了句:‘唔……还不错。’ | Our teenage son, asked the same question, mumbled , 'Uhh. . . good. | |
| 3 | 记得当时他含糊不清地说自己叫布莱恩。 | I think he mumbled that his name was Brian. | |
| 4 | 她看都没看我一眼,咕哝着说,“我不知道为什么”,把我推出门外。 | Without establishing eye contact, she mumbled , "I don't know the reason, " and motioned me to the door. | |
| 5 | 可是我真的不知道该对他说什么,于是我嗫嚅着,然后带着一袋糖果逃跑了。 | Then I really didn't know what to say to him. I mumbled something and ran off with the bag of candy. ' | |
| 6 | 拉德克利夫望着天花板,嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍,然后困惑地摇了摇头。 | Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner. | |
| 7 | 历届政府都对库尔德问题含糊其辞,原因是土耳其鹰派将领阻止。 | Successive governments have mumbled about dealing with the Kurdish problem, only to be stopped by Turkey's hawkish generals. | |
| 8 | 那位专家对我进行了彻底检查,我问他发现什么问题没,这时候他正一言不发地引我出门,嘴里嘟囔了一句:“没问题。” | He turned me inside out, and was already ushering me wordlessly out of the door when I asked him what he'd found. "It's OK, " he mumbled . | |
| 9 | 乔布斯扯掉面罩,含糊不清地说着他讨厌这个设计,拒绝戴它。 | Jobs ripped it off and mumbled that he hated the design and refused to wear it. | |
| 10 | 我的朋友叹了口气,嘴里嘟囔着这至少是个认识男生的好机会,然后转身离开去邀请其他人了。 | My friend sighed, mumbled something about it seeming like a good way to meet men, and then shuffled off to ask someone else. | |
| 11 | 我俯身对她说话,她咕哝着朝我伸出手。 | When I leaned over and spoke to her, she mumbled and reached out her hand to me. | |
| 12 | 一次,亚当说梦话:“你妈又来了,快把我埋起来,埋深一点。” | Once Adam mumbled : "Your mum is at the door again. Bury me. Bury me deep. " |
查询记录