Necleotide Sequence Analysis of Small Hydrophobic Protein Gene of Mumps Virus Strains Isolated in Tangshan City

唐山市流行性腮腺炎病毒小疏水蛋白基因序列分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Graphical Kernel Systems (GKS)-MUMPS Language Binding

图形核心系统(GKS).MUMPS语言汇编

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/MDC X 11.3-1994

The most common cause of a total irreversible unilateral loss of hearing is mumps

完全不可逆的一侧听力丧失的最常见原因是流行性腮腺炎。

属类：综合句库--

Successful vaccines have been developed to combat such viral diseases as measles, mumps , poliomyelitis, smallpox, and rubella.

为了与痲疹、流行性腮腺炎、小儿麻痹、天花、风疹等病毒疾病战斗，人类已经发展出成功的疫苗。

属类：化学及生命科学-医学-

Our youngest boy has gone down with mumps .

我们的小儿子得了腮腺炎.

属类：综合句库-典型例句-

Information Systems-Communication Protocol-Open MUMPS Interconnect

信息系统.通信协议.开放MUMPS互连

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/MDC X 11.2-1995

Nursing Experiences on a School-Aged Child with Systemic lupus Erythematosus Complicated Mumps

一位红斑性狼疮并发腮腺炎学龄期儿童之护理经验

属类：行业术语-中文论文标题-

The doctor segregated the child who was sick with mumps to protect the other patients

医生把那个患腮腺的孩子隔离以保护别的病人。

属类：学习英语-同义词辨析-

She was bed-ridden with the mumps for weeks on end.

因为腮腺炎她接连卧床好几星期。

属类：综合句库--

1:The case against vaccination, by contrast, is not clear.2:One view seems to be that the diseases in question merely give you a rash and are a nuisance, whereas the vaccines will make your child autistic.[...]113:That particular myth, still peddled on the internet, originated with Andrew Wakefield, a British doctor, who published a paper in 1998 that suggested a link between the common MMR shot (against measles, mumps and rubella) and autism.4:The paper has since been entirely discredited, and Dr Wakefield censured.

1:比较而言，反对疫苗接种的理由就没那么清楚。2:一种观点似乎是这样的：疫苗所能预防的不过是些皮疹之类的小毛病，而接种会使你的孩子变得孤僻。[...]113:仍在网上流传的这个荒诞说法源自英国一位名叫安德鲁?韦克菲尔德的医生，1998年他在一篇文章中提出，常见的MMR接种（预防麻疹、腮腺炎和风疹）和孤独症之间存在关联。4:从那以后，人们就没有相信过这篇文章的说法，韦克菲尔德博士也受到了公开谴责。

属类：时事政治-经济学人双语版-危险群体(1)

1:In most countries such refuseniks are only 2-3% of parents.2:But because they tend to live in clusters, they can be the source of outbreaks.3:A bigger problem, though, is the growing number of parents who delay vaccination, or pick and choose jabs.4:Studies from America, Australia and Europe suggest that about a quarter of parents fall into this group, generally because they think that the standard vaccination schedule, which protects against around a dozen diseases, “overloads” children’s immune systems, or that particular vaccines are unsafe.5:Some believe vaccines interfere with “natural immunity”.[...]116:Many were shaken by a claim, later debunked, that there was a link between autism and the MMR vaccine, which protects against measles, mumps and rubella.

1:在大多数国家，仅有2%-3%的家长是上述提及的反疫苗者。2:然而，因为他们大多为群居生活，这可能使得他们成为疾病爆发的源头。3:一个更大的问题是，越来越多的父母推迟接种或者选择性接种疫苗。4:来自美国，澳大利亚和欧洲的研究结果表明，约四分之一的父母已经加入这个阵营，通常是由于他们认为接种疫苗的安排（为了防止十几种疾病而不断的注射疫苗）会导致孩子的免疫系统“超负荷”，或者一些特殊疫苗不够安全。5:一些人认为疫苗干预了“自然免疫力”。[...]116:许多人曾被一个说法所动摇，该说法声称麻疹、腮腺炎、风疹三联疫苗（MMR疫苗）会导致自闭症——这一说法后遭拆穿。

属类：时事政治-经济学人双语版-疫苗 及时一针(上)

According to health officials, cases for the contagious disease Mumps has hit a 10-year high in the United States.

据卫生官员称，美国流行性腮腺炎病例已达到10年来的最高水平。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国流行性腮腺炎病例升至10年来最高

Symptoms for Mumps typically begin 16 to 18 days after infection.They then last around 7 to 10 days.

流行性腮腺炎症状通常在感染后16至18天出现，约持续7天到10天左右。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国流行性腮腺炎病例升至10年来最高

Before a mumps vaccine became widely available back in 1967, nearly every child in the U.S. would get infected. Since then, cases have declined over 99 percent.

在1967年流行性腮腺炎疫苗在美国普及之前，几乎每个孩子都会受到感染。此后，这一发病率已下降百分之99以上。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国流行性腮腺炎病例升至10年来最高

(The combined MMR vaccine includes vaccines for measles, mumps , and rubella. )

（MMR联合疫苗包括麻疹腮腺炎和风疹疫苗。）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

MMR stands for measles, mumps , and rubella.

MMR代表麻疹、腮腺炎和风疹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Vaccination effect of mumps vaccine produced by different mumps virus strain

不同毒株制备的腮腺炎疫苗的免疫效果分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Study on Immune Effects of Different Lots of Domestic Live Attenuated Mumps Vaccine

不同批号国产流行性腮腺炎减毒活疫苗免疫效果观察

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

But now there is no mumps at all in some countries because of vaccination.

但现在因为接种疫苗在某些国家腮腺炎已经不见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When people live close together, measles, mumps , and rubella viruses are more easily spread when an infected person coughs or sneezes.

当人们非常密集地生活在一起，被传染的病人咳嗽或打喷嚏的时候，麻疹、腮腺炎和风疹病毒就很容易传播开来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

45 Cases of mumps meningitis treated by intrathecal injection with dexamethasone

地塞米松鞘内注射治疗腮腺炎病毒性脑膜炎45例

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Study on safety and immunogenicity for hepatitis A-mumps combined vaccine in Rhesus monkey

冻干甲型肝炎-腮腺炎联合疫苗猴体安全性及免疫原性研究试验

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Development of Measles Mumps Combined Vaccine

冻干麻疹流行性腮腺炎二联活疫苗的研制

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Studies on the safety and immunogenicity of lyophilized live attenuated measles-mumps-rubella combined vaccine

冻干麻疹-腮腺炎-风疹三联活疫苗免疫安全性及免疫学效果观察

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Detection of Measles Virus, Rubella Virus, and Mumps Virus by MRT-PCR

多重逆转录-聚合酶链反应检测麻疹风疹流行性腮腺炎病毒基因的研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A Clinical Study of 30 Cases of Childhood Mumps Encephalitis

儿童流行性腮腺炎脑炎30例临床诊疗分析

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

A pilot case of mumps with swelling of submaxillary gland as preliminary symptom

飞行员以颌下腺肿大为首发症状的流行性腮腺炎一例

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Rubella (also called German measles) and mumps do not spread so easily.

风疹（也叫德国麻疹）和腮腺炎就不那么容易传播。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Studies on Safety and Immune Efficacy of Domestic Live Attenuated Lyophilized Measles-Mumps Combined Vaccine

国产冻干麻疹、流行性腮腺炎二联减毒活疫苗的临床反应和血清学免疫效果研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Observation on Safety and Immune Effect of Native Live Attenuated Measles-Mumps-Rubella Combined Vaccine

国产麻腮风减毒活疫苗免疫效果及安全性观察

属类：中国大陆-www.ilib.cn-