"That was a pretty bit of muslin hanging on your arm-who was she?" asked the fascinating student

"那个靠在你胳膊上的小妞儿可真不赖呐，她是谁?"着魔的门徒问。

属类：综合句库--

1-2 pieces of whole meal toast or muslin AND OR 1-2 pieces of fruit or fruit salad and 200gm of fat yogurt.

1-2片全麦吐司或者(由谷类、硬壳果、干果等与牛奶混合而成)的"牛奶什锦"早餐。或者:1-2块水果或水果色拉加200克的低脂肪酸乳酪。

属类：应用文体-食谱-

And, saying this, Andrea, who had now put on his boots and cravat, stole gently to the window, and a second time lifted up the muslin curtain

安德烈现在已穿上皮靴、打好领结，他一面这样说，一面轻轻地走到窗口，第二次掀起麻纱窗帘。

属类：综合句库--

Compare body measurements to pattern measurements to make length or width adjustments. Before beginning any tailoring projects, which is wise to tissue fit the pattern or make muslin to guarantee an accurate fit.

把测体尺寸与样板尺寸比较,然后调整长度或宽度。为了保证衣服完成后绝对合身,正式缝制前,最好用细布做样衣并试穿。

属类：行业术语-纺织服装-

A plain white cotton cloth,heavier than muslin .

白洋布一种平坦的白色棉布，比细棉布粗一些

属类：综合句库--

Under the window somebody was singing.Winston peeped out, secure in the protection of the muslin curtain

窗户下什么人在唱歌，温斯顿躲在薄纱窗帘的后面偷眼看。

属类：综合句库--

Examples of plain weave fabric include muslin , percale, cheesecloth, chambray, gingham, batiste, organdy, chiffon, shantung and homespun.

典型的平纹织物包括:平纹织物、高级密织薄纱、干酪包布、色经白纬平布、方格色织布、法国上等细亚麻织物、蝉翼纱、雪纺绸、山东绸和钢花呢。

属类：行业术语-纺织服装-

As she had a loose muslin dress on and as nothing concealed her figure, I saw she would ere long become a mother

而由于她穿着一件很松的绸衣，又没有什么东西挡住她的身体，所以我看出她不久就要做母亲了。

属类：综合句库--

All the remedy that I found for this, was, that at last I did remember I had among the seamen cloths which were sav’d out of the ship, some neckcloths or muslin

后来,我忽然想起一个补救办法,也是当时唯一的办法,那就是在从船上搬下来的那些水手衣服里,有几块棉布和薄纱围巾。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

while a tunic bordered with gold, and covered with a light muslin robe, betrayed the outline of her form

她穿着绣金的紧身胸衣，外面罩着透明的纱丽，衬托出她的体态和丰姿。

属类：综合句库--

Her attire was a light, neatly-fitting but amply flowing dress of muslin

她穿着一件薄薄的，齐整合身的，相当潇洒的麻纱衣服。

属类：综合句库--

The little creature was daintily decked out in soft, snowy muslin

那可爱的小姑娘打扮得很漂亮，穿着柔软白净的薄纱衫。

属类：综合句库--

Muslin pattern pieces, pressed

平铺样板,熨平。

属类：行业术语-纺织服装-

muslin obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters

平纹细布,高强力尼龙、其他聚酰胺或涤纶纱织成

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of textured polyester filaments

平纹细布,含变形聚酯长丝重量占85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres

平纹细布,含聚烯腈或变性聚丙烯腈短纤维重量占85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing less than 85% by weight of synthetic filaments other than polyamide and polyester filaments mixed mainly or solely with cotton

平纹细布,含聚酰胺和聚酯长丝除外的合成长丝重量低于85%,主要或仅仅与棉混纺

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of synthetic filaments other than polyamide and polyester filaments

平纹细布,含聚酰胺和聚酯长丝除外的合成长丝重量占85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of synthetic staple fibres other than polyester,acrylic or modacrylic staple fibres

平纹细布,含聚酯、丙烯腈或变性聚丙烯腈短纤维之外的合成短纤维重量占85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of polyester staple fibres

平纹细布,含聚酯短纤维重量点85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

muslin containing 85% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides

平纹细布,含尼龙或其它聚酰胺长丝重量占85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

silk muslin containing 85% or more by weight of silk or of silk waste (excl. noil silk)

全丝薄纱,含蚕丝或废丝重量达85%或85%以上(不包括紬丝)

属类：物品名称-纺织产品-

muslin silk containing 85% or more by weight of silk or of silk waste (excl. noil silk)

全丝薄纱,含蚕丝或废丝重量达85%以上(包括紬丝)

属类：物品名称-纺织产品-

Mull: Muslin fabric fixed to the back of a case bound book under the spine covering.

纱布:贴于精装书籍的书脊上，由脊纸包着的疏孔薄布。

属类：行业术语-印刷-

A thin,transparent gauze of silk or cotton muslin .

丝纱罗一种用丝或棉花织成的薄而透明的纱布

属类：综合句库--

He was on the stage with a short muslin frock

他穿着一件细洋纱的长衫来到了台上。

属类：综合句库--

Cloth lined paper: Paper backed with linen or muslin for additional strength.

托布纸:纸背裱上麻岂布或棉纱以增加纸的强度。

属类：行业术语-印刷-

Winston gazed abstractedly through the muslin curtain

温斯顿透过薄纱窗帘，心不在焉地盯着窗外。

属类：综合句库--

I’ve got some muslin here;will it do?

我这儿有点平纹细布，你看行吗?

属类：综合句库--

Educational Problems Research on Northwest Muslin Mobile Children-The Respective of Social Classification and Schooling Performance

西北穆斯林流动儿童教育问题研究―社会阶层与教育获得的视角

属类：行业术语-中文论文标题-