我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Germany的中国译典句库查询结果如下：
Albert Einstein was born in Germany on March 14th, 1879.
艾伯特·爱因斯坦1879年3月14日出生于德国。
属类：学习英语-教材英语-高二下
Soon came the news that Germany had declared war on Russia.
不久传来了德国已向俄国宣战的消息。
属类：学习英语-语法例句-
What’s the population of Germany ?
德国的人口是多少
属类：学习英语-教材英语-初三
What’s the population of Germany ? Do you think it will increase?
德国的人口是多少?你认为它会增长吗
属类：学习英语-教材英语-初三
Germany was unable to retain her colonies after the first world war
第一次世界大战后,德国再也保留不住其殖民地了。
属类：学习英语-同义词辨析-
East Germany united with West Germany to form one country.
东德和西德联合为一个国家。
属类：学习英语-成语例句-
So she went to study in a hospital in Germany .
她这才得以到德意志的一所医院里学习。
属类：学习英语-许国璋英语-南丁格尔
Received a black-edged card this morning. Upon reading it, was quite surprised at the sad news of my friend Liu Dawei’s death. He was a young man of great promise, planning to study abroad in Germany this summer.
今早收到一份讣告,立刻拆开来读,对我朋友刘大伟死亡的坏消息感到万分惊讶。他是一位极有前途的年轻人,正计划今年暑假去德国留学。
属类：学习英语-中国人写英语日记-悼念
Look at the back of your watch. You may see the English words “Made in China”. Look at something else, for example, a TV set. Again, you may find the English words “Made in China”, “Made in Japan”, or even “Made in Germany .”
看一看你的手表背面。你可以会看到“中国制造”的英文。看一看其他的东西,如电视机,你会再次看到“中国制造”或者“日本制造”,甚至“德国制造”的英文。
属类：学习英语-教材英语-初三
The thumbs-up gesture, meaning “great” or “good job” in the US, is rude in Nigeria, but in Germany and Japan it means the number one.
拇指朝上的手势,在美国意味着“了不起”“干得好”;在尼日利亚,它是粗鲁的;而在德国和日本表示第一的意思。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
This war completed the unification of Germany .
那场战争完成德国的统一。
属类：学习英语-语法例句-
There are no ’illiterates ’--if the term can be applied to peoples without a script--while our own compulsory school attendance became law in Germany in 1642, in France in 1806, and in England in 1876, and is still non-existent in a number of ’civilized’ nations.
那时没有’文盲’--如果这个词可用在没有文字的民族身上的话--而我们的义务教育成为法律的时间在德国是1642年,在法国是1806年,在英国是1876年,而且在一些"文明"国家里至今仍不存在。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
That was an exciting match between Brazil and Germany .
那是一场巴西队和德国队之间的激动人心的比赛。
属类：学习英语-教材英语-初三
In Brazil and Germany , however, the gesture is rude.
然而,在巴西和德国,这个手势是不礼貌的。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Japan has overtaken Germany in industrial production
日本在工业生产方面超越了德国。
属类：学习英语-同义词辨析-
If you travel in India, France, Germany , or almost any other country in the world, you will still be able to use English.
如果你在印度、法国、德国或在世界上其他几乎任何一个国家旅行,你将依然能够使用英语。
属类：学习英语-教材英语-初三
He lived in the century, was born in Germany and spent the last part of his life in the USA.
他生活在本世纪,在德国出生,他的晚年是在美国度过的。
属类：学习英语-教材英语-高二下
While he was in America, Einstein wrote a letter to a newspaper to say that these acts were wrong. It meant that he would never be able to visit Germany again.
他在美国的时候,曾经给一家报纸写信说这些行为是错误的。这意味着他再也不能回德国了。
属类：学习英语-教材英语-高二下
It was made in Germany in 1681
它是1681年德国制造的
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 10
There was much that impressed and puzzled a foreign observer about the new Germany
新德国的很多情况给外国观察家留下了深刻的印象也使他迷惑不解。
属类：学习英语-同义词辨析-
The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot.
医院遭到轰炸,汉斯步行回到了西德。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
The specific causes of the First World War may be grouped under three heads: (1)the bondage of alsace-Lorrain, (2)the growing hostility of Germany toward England, and (3)German aggression in the balkans.
引起第二次世界大战的具体原因有以下三个方面:1.阿尔萨斯-洛林地区蒙受奴役;2.德国对英国日益增长的敌意;3.德国对巴尔干半岛的侵略。
属类：学习英语-议论句-分析
When Germany was ruled by Hitler in the early 1930s, Einstein, who was a jew,found it impossible to continue living in Germany.
在20世纪30年代初斯希特勒统治德国的时候,爱因斯坦发现自己身为犹太人不可能在德国继续生活下去了。
属类：学习英语-教材英语-高二下
My uncle who had finished his study abroad in Germany after three years arrived at Baiyun Airport in Guangzhou this afternoon. He is planning to teach chemistry at a college in Guangzhou.
在德国深造三年,学成归国的叔叔,今天下午抵达广州的白云国际机场。他计划到广州的一所大学教化学。
属类：学习英语-中国人写英语日记-我的叔叔
1:The picture of Santa Claus as we see him came from Thomas Nast. He was an American painter born in Bavaria.2:He painted pictures for Christmas poems. Someone asked him to paint a picture of Santa Claus.[...]113:Nast remembered when he was a little boy in southern Germany . Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.4:So, when Nast painted the picture, his Santa Claus looked like the kindly old man of his childhood.
1:我们看到的这张圣诞老人画像出自托马斯·纳斯特（Thomas Nast），他是一名出生在德国巴伐利亚州的美国画家。2:他为圣诞诗歌配图，有人便让他画一副圣诞老人的画像。[...]113:纳斯特还记得居住在德国南部时的孩提时代，每年圣诞节都有一位胖胖的老人送给孩子们玩具和礼物。4:所以，当纳斯特画这幅画时，他画的圣诞老人看起来就像他孩提时代的那位善良的老人。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-圣诞老人什么？
Friederike Eigler is a professor of German at Georgetown University. She said that in Germany in the late 19th and early 20th centuries, people used a similar word to homeland – heimat – to express intense national pride.
弗里德里克·艾格勒（Friederike Eigler）是乔治城大学的一名德国教授。她说，在19世纪末和20世纪初的德国，人们使用类似homeland的一个单词heimat来表达强烈的民族自豪感。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
The picture of Santa Claus as we see him came from Thomas Nast. He was an American painter born in Bavaria. He painted pictures for Christmas poems. Someone asked him to paint a picture of Santa Claus.|| Nast remembered when he was a little boy in southern Germany .|| Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children. So, when Nast painted the picture, his Santa Claus looked like the kindly old man of his childhood.
我们看到的这张圣诞老人画像出自托马斯·纳斯特（Thomas Nast），他是一名出生在德国巴伐利亚州的美国画家。他为圣诞诗歌配图，有人便让他画一副圣诞老人的画像。纳斯特还记得居住在德国南部时的孩提时代，每年圣诞节都有一位胖胖的老人送给孩子们玩具和礼物。所以，当纳斯特画这幅画时，他画的圣诞老人看起来就像他孩提时代的那位善良的老人。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：圣诞老人
Language expert Charles Earle Funk said the expression was first used almost seven hundred years ago. He said Robert of Gloucester described a message from the King of Germany to King John of England as altogether not worth a bean.
语言专家查尔斯·芬克（ Charles Earle Funk）表示，这个短语最早见于700多年前。格洛斯特市的罗伯特称德国国王带给英国约翰王的消息完全一文不值。
Language expert Charles Earle Funk said the expression was first used almost seven hundred years ago. He said Robert of Gloucester described a message from the King of Germany to King John of England as altogether not worth a bean.
语言专家查尔斯·芬克（ Charles Earle Funk）表示，这个短语最早见于700多年前。格洛斯特市的罗伯特称德国国王带给英国约翰王的消息完全一文不值。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-和农田相关的短语
| 1 | 艾伯特·爱因斯坦1879年3月14日出生于德国。 | Albert Einstein was born in Germany on March 14th, 1879. |
|
| 2 | 不久传来了德国已向俄国宣战的消息。 | Soon came the news that Germany had declared war on Russia. |
|
| 3 | 德国的人口是多少 | What’s the population of Germany ? |
|
| 4 | 德国的人口是多少?你认为它会增长吗 | What’s the population of Germany ? Do you think it will increase? |
|
| 5 | 第一次世界大战后,德国再也保留不住其殖民地了。 | Germany was unable to retain her colonies after the first world war |
|
| 6 | 东德和西德联合为一个国家。 | East Germany united with West Germany to form one country. |
|
| 7 | 她这才得以到德意志的一所医院里学习。 | So she went to study in a hospital in Germany . |
|
| 8 | 今早收到一份讣告,立刻拆开来读,对我朋友刘大伟死亡的坏消息感到万分惊讶。他是一位极有前途的年轻人,正计划今年暑假去德国留学。 | Received a black-edged card this morning. Upon reading it, was quite surprised at the sad news of my friend Liu Dawei’s death. He was a young man of great promise, planning to study abroad in Germany this summer. |
|
| 9 | 看一看你的手表背面。你可以会看到“中国制造”的英文。看一看其他的东西,如电视机,你会再次看到“中国制造”或者“日本制造”,甚至“德国制造”的英文。 | Look at the back of your watch. You may see the English words “Made in China”. Look at something else, for example, a TV set. Again, you may find the English words “Made in China”, “Made in Japan”, or even “Made in Germany .” |
|
| 10 | 拇指朝上的手势,在美国意味着“了不起”“干得好”;在尼日利亚,它是粗鲁的;而在德国和日本表示第一的意思。 | The thumbs-up gesture, meaning “great” or “good job” in the US, is rude in Nigeria, but in Germany and Japan it means the number one. |
|
| 11 | 那场战争完成德国的统一。 | This war completed the unification of Germany . |
|
| 12 | 那时没有’文盲’--如果这个词可用在没有文字的民族身上的话--而我们的义务教育成为法律的时间在德国是1642年,在法国是1806年,在英国是1876年,而且在一些"文明"国家里至今仍不存在。 | There are no ’illiterates ’--if the term can be applied to peoples without a script--while our own compulsory school attendance became law in Germany in 1642, in France in 1806, and in England in 1876, and is still non-existent in a number of ’civilized’ nations. |
|
| 13 | 那是一场巴西队和德国队之间的激动人心的比赛。 | That was an exciting match between Brazil and Germany . |
|
| 14 | 然而,在巴西和德国,这个手势是不礼貌的。 | In Brazil and Germany , however, the gesture is rude. |
|
| 15 | 日本在工业生产方面超越了德国。 | Japan has overtaken Germany in industrial production |
|
| 16 | 如果你在印度、法国、德国或在世界上其他几乎任何一个国家旅行,你将依然能够使用英语。 | If you travel in India, France, Germany , or almost any other country in the world, you will still be able to use English. |
|
| 17 | 他生活在本世纪,在德国出生,他的晚年是在美国度过的。 | He lived in the century, was born in Germany and spent the last part of his life in the USA. |
|
| 18 | 他在美国的时候,曾经给一家报纸写信说这些行为是错误的。这意味着他再也不能回德国了。 | While he was in America, Einstein wrote a letter to a newspaper to say that these acts were wrong. It meant that he would never be able to visit Germany again. |
|
| 19 | 它是1681年德国制造的 | It was made in Germany in 1681 |
|
| 20 | 新德国的很多情况给外国观察家留下了深刻的印象也使他迷惑不解。 | There was much that impressed and puzzled a foreign observer about the new Germany |
|
| 21 | 医院遭到轰炸,汉斯步行回到了西德。 | The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot. |
|
| 22 | 引起第二次世界大战的具体原因有以下三个方面:1.阿尔萨斯-洛林地区蒙受奴役;2.德国对英国日益增长的敌意;3.德国对巴尔干半岛的侵略。 | The specific causes of the First World War may be grouped under three heads: (1)the bondage of alsace-Lorrain, (2)the growing hostility of Germany toward England, and (3)German aggression in the balkans. |
|
| 23 | 在20世纪30年代初斯希特勒统治德国的时候,爱因斯坦发现自己身为犹太人不可能在德国继续生活下去了。 | When Germany was ruled by Hitler in the early 1930s, Einstein, who was a jew,found it impossible to continue living in Germany. |
|
| 24 | 在德国深造三年,学成归国的叔叔,今天下午抵达广州的白云国际机场。他计划到广州的一所大学教化学。 | My uncle who had finished his study abroad in Germany after three years arrived at Baiyun Airport in Guangzhou this afternoon. He is planning to teach chemistry at a college in Guangzhou. |
|
| 25 | ||1:我们看到的这张圣诞老人画像出自托马斯·纳斯特（Thomas Nast），他是一名出生在德国巴伐利亚州的美国画家。||2:他为圣诞诗歌配图，有人便让他画一副圣诞老人的画像。||3:纳斯特还记得居住在德国南部时的孩提时代，每年圣诞节都有一位胖胖的老人送给孩子们玩具和礼物。||4:所以，当纳斯特画这幅画时，他画的圣诞老人看起来就像他孩提时代的那位善良的老人。 | ||1:The picture of Santa Claus as we see him came from Thomas Nast. He was an American painter born in Bavaria.||2:He painted pictures for Christmas poems. Someone asked him to paint a picture of Santa Claus.||3:Nast remembered when he was a little boy in southern Germany . Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.||4:So, when Nast painted the picture, his Santa Claus looked like the kindly old man of his childhood. |
|
| 26 | 弗里德里克·艾格勒（Friederike Eigler）是乔治城大学的一名德国教授。她说，在19世纪末和20世纪初的德国，人们使用类似homeland的一个单词heimat来表达强烈的民族自豪感。 | Friederike Eigler is a professor of German at Georgetown University. She said that in Germany in the late 19th and early 20th centuries, people used a similar word to homeland – heimat – to express intense national pride. |
|
| 27 | 我们看到的这张圣诞老人画像出自托马斯·纳斯特（Thomas Nast），他是一名出生在德国巴伐利亚州的美国画家。他为圣诞诗歌配图，有人便让他画一副圣诞老人的画像。纳斯特还记得居住在德国南部时的孩提时代，每年圣诞节都有一位胖胖的老人送给孩子们玩具和礼物。所以，当纳斯特画这幅画时，他画的圣诞老人看起来就像他孩提时代的那位善良的老人。 | The picture of Santa Claus as we see him came from Thomas Nast. He was an American painter born in Bavaria. He painted pictures for Christmas poems. Someone asked him to paint a picture of Santa Claus.|| Nast remembered when he was a little boy in southern Germany .|| Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children. So, when Nast painted the picture, his Santa Claus looked like the kindly old man of his childhood. |
|
| 28 | 语言专家查尔斯·芬克（ Charles Earle Funk）表示，这个短语最早见于700多年前。格洛斯特市的罗伯特称德国国王带给英国约翰王的消息完全一文不值。 | Language expert Charles Earle Funk said the expression was first used almost seven hundred years ago. He said Robert of Gloucester described a message from the King of Germany to King John of England as altogether not worth a bean. |
|
| 29 | 语言专家查尔斯·芬克（ Charles Earle Funk）表示，这个短语最早见于700多年前。格洛斯特市的罗伯特称德国国王带给英国约翰王的消息完全一文不值。 | Language expert Charles Earle Funk said the expression was first used almost seven hundred years ago. He said Robert of Gloucester described a message from the King of Germany to King John of England as altogether not worth a bean. |
|
查询记录
