包含
Greater的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-中国人写英语日记-婚姻之月
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语--
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-陈述句-比较句
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 32
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-修辞篇-强调词语
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-陈述句-条件句
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-中国人写英语日记-克拉克与刘易斯的探险日记
1 | 白领阶级目前被解雇的人数比以往要多。 | White-collar workers are getting laid off in greater numbers than ever before. | |
2 | 本月是结婚的月份。不晓得季节与结婚有什么关系,但是从初冬到春天,比起其他季节结婚的人数多了很多。婚姻之神一定很忙。 | This is the month of marriage. Don’t know what relation exists between the season and marriage, but the number of marriages is much greater from early winter into spring than in other seasons. The god of marriage will be surely busy. | |
3 | 但我们绝不能就此满足,我们面前还有新的更大的任务。 | Still we should never rest content. New and greater tasks face us. | |
4 | 各方面考虑起来,她的论文比你的论文更有价值一些。 | All things considered, her paper is of greater value than yours. | |
5 | 狗也比较自由,被放出围栏,四处遛达。 | The dogs have greater freedom, too,for they are allowed to wander outside their enclosure. | |
6 | 后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。 | Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret. | |
7 | 化肥产量增长了1.5倍。 | Output of chemical fertilizer was more than 2.5 times greater . | |
8 | 她取得的进步比我们预期的大。 | She has made greater progress than we expected. | |
9 | 她这学期的进步比上学期大得多。 | She has made far greater progress this term than she did last term. | |
10 | 尽管这光芒耀目得使人睁不开眼睛,但它实实在在地带来了我们从未感受过或无法想象到的美和宁静的启示。 | And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined. | |
11 | 路途虽远,但道路条件好这样就相抵了。 | We offset the greater distance by the better roads | |
12 | 你的进步是可以更大一些的。 | You might have made greater progress. | |
13 | 你越用功,进步就越大。 | The harder you work, the greater progress you will make. | |
14 | 甚至一次小小的成功也能激励我加倍努力。 | Even a small success would spur me on to greater effort | |
15 | 他用自己的行动为别人树立榜样,激励他们作出更大努力。 | He incited others to greater effort by setting an example with his own conduct | |
16 | 偷窃--特别是到大商店去偷窃的诱惑力比以前更加强烈了。 | The temptation to steal is greater than ever before--especially in large shops. | |
17 | 我们的收入比1986年增长百分之四十三点五。 | Our income was 43.5 per cent greater than in 1986. | |
18 | 我们都必须为了工作投入更大的努力。 | We all need to put in greater effort for the sake of the work. | |
19 | 我们将赢得更大的胜利。 | We will win still greater victories. | |
20 | 我们无法描绘这种静谧的美.因为人们创造出语言是用来表达这个世界上的各种意义的,它很难适用于另一个世界。 | Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the uses of another. | |
21 | 向上提交时,这份报告应该写得更为详细,语言更为清晰。 | This report ought to be submitted/presented in greater detail and in clearer language | |
22 | 要是再拖延,会使我们遭受更大的损失。 | Further delay would cause us even greater losses. | |
23 | 因为海洋覆盖着地球的大部分表面,因此,有充分理由把海底看作是地壳的基本形状,除此之外则是大陆、岛屿和海洋的其他特征。 | Since the sea covers the greater part of the earth’s surface it is quite reasonable to regard the sea floor as the basic form of the crust of the earth, with superimposed upon it the continents, together with the islands and other features of the oceans. | |
24 | 英国英语和美国英语在口语中的差别更大。 | The differences are greater in the spoken language. | |
25 | 越早动手术,越有希望保住手。 | The sooner (we perform)the operation, the greater (is)the hope of saving the hand. | |
26 | 在高速公路上还好,你至少能以相当快的速度安全地向前行,但旅行的大部分时间都花在那些狭窄、颠簸、拥挤的乡村马路上 | On motor-ways you can, at least, travel fairly safely at high speeds, but more often than not, the greater part of the journey is spent on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic. | |
27 | 在某些状态下大自然也有这种能力。6月的穹苍不会蓝得不能再蓝,6月的日落不会美得胜过迷人的幻景。这种幻景的迷人之处在于它未及完全展现即行消逝,给人留下一种说不清的渴望和惆怅。 | In some moods Nature shares it. There is no sky in June so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret. | |
28 | 这对韦斯特太太打击不小,但是宣传报道对她的打击更为沉重。 | It was a great ordeal for Mrs. West, but an even greater ordeal had been publicity. | |
29 | 祝你们继续努力取得新的更大的胜利。 | May you continue in your efforts and achieve new and greater successes. | |
30 | 昨晚的大半时间都在下雨,直到上午7点钟为止,在那之后全队继续前进。那平底货船碰撞了好几次原木,直到后来,他们费了好大的劲才把它弄走。 | It rained during the greater part of last night and continued until 7 o’clock a.m., after which the party proceeded. The barge ran foul there several times on logs, and in one instance it was with much difficulty they could get her off. |