包含
Master的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-许国璋英语-在盖兹海德府的生活
属类:学习英语-许国璋英语-在盖兹海德府的生活
属类:学习英语-许国璋英语-在盖兹海德府的生活
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-典型例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-学习建议-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-正误句-中国式英语
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故:Top Brass
1 | “东家?他怎么是我的东家?难道我是佣人?” | Master ? How is he my master? Am I a servant? | |
2 | “说‘里德少爷,有什么事?’”他这样答道。“我要你到这儿来!”他接着说。然后他在一张扶手椅上坐了下来。 | Say ’What do you want, Master Reed’, was his reply. I want you to come here, he added. And he sat down in an armchair. | |
3 | “真不像话!”侍女说,“居然打起体面人家的少爷,你的小东家来。” | For shame! cried the maid. To strike a gentleman, your young master ! | |
4 | 但站长态度坚决,规章制度不能破坏 | But the station master was adamant: rules could not be broken. | |
5 | 狗(凭借臭迹)紧紧跟踪主人。 | The dog trailed its master | |
6 | 狗把主人领到受伤者身旁。 | The dog led his master to the injured man | |
7 | 课堂里一点声音也没有,只听见老师的讲课声和铅笔在纸上写字的沙沙声。 | Nothing was heard but the voice of the master and the scratching of pens on paper. | |
8 | 老师手里拿着一本书,胳膊下夹着铁戒尺,在教室里走过来走过去。 | The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand. | |
9 | 老师说过要问我们动词的问题,可是我没有温习功课,一点也不会。 | The master had told us he would question us on verbs, and I did not know a thing about them, for I had not studied my lesson. | |
10 | 老师总是表扬为学好每天功课而勤奋刻苦的智力较差的同学。 | The teacher always praises the slow learners who struggle to master the day’s lesson | |
11 | 没有人能否认这一基本事实:对于一般工人来讲,轻松掌握这些技术是不可能的。 | No one can deny the basic fact that it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily. | |
12 | 明天新老师就来教你们德语。 | A new master will come tomorrow who will teach you German. | |
13 | 如果时间允许,通读小小汉英字典对于英语学习也帮助很大.他能帮助我们扩大视野并全方位地掌握所学知识. | If time permits, we may read Mini Chinese-English dictionary carefully from cover to cover, which may help us widen our sight and master knowledge in all aspects. | |
14 | 他一辈子也没学好数学。 | He could never master mathematics | |
15 | 他正在修硕士学位的课程。 | He’s taking courses toward a master ’s degree. | |
16 | 突然,教堂的钟声敲响了12下。老师从座位上站起来。“朋友们……”他说,“朋友们……我……我……” | "Suddenly the church clock struck twelve. The master rose from his chair. ""My friends,"" said he, ""my friends, ... I ... I ...""" | |
17 | 文法讲完了就开始习字。老师专门为那一天准备了一些卡片,上面写着,“法兰西,阿尔萨斯,法兰西,阿尔萨斯。” | "When the lesson in grammar was over we began our writing. For that day the master had prepared some cards on which were written, ""Alsace, France, Alsace, France.""" | |
18 | 我不时从练习纸上抬起头,每一次都看见老师在望着周围,仿佛要把教室里的一切都印在心上。 | From time to time, when I looked up from my page, I saw the master looking about him as if he wished to impress upon his mind everything in the room. | |
19 | 我们不可能一夜之间学好一门外语 | We are impossible to master a foreign language overnight || It is impossible for us to master a foreign language overnight | |
20 | 象同狗一样喜欢有一位主人,并相当能体会人的抚爱。 | Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection. | |
21 | 学好一种语言是不容易的。 | It is not an easy thing to master a language. | |
22 | 有个人还在膝上放着一本旧拼写书。他们个个都忧郁地望着老师。 | One of them was holding an old spelling book on his knee, and they all looked sadly at the master . | |
23 | 有时,老师还用大戒尺拍打讲桌,喊道:“安静点,请安静点!” | "Occasionally the master beat the table with the heavy ruler as he cried, ""Silence, please, silence!""" | |
24 | 在家中发号施令的他,却不懂得什么时候可以向餐厅侍者总管摆气派。 | Master in his own house, he has little idea of when to say boo to a maitre d’hotel.* | |
25 | 在孟师傅的鼓励下我查了一下机器的操作记录。 | Encouraged by Master Meng, I checked up on the machine’s operation record. | |
26 | 掌握一门语言要花好几年。 | It takes years to master a language | |
27 | 这人满面笑容地恳求道:“柯师傅,请劳驾表演一下你的技术。” | “Master Ke,” begged the man, all smiles, “Please honour us with a show of your skill.” | |
28 | 这时,听到老师对我说,“我不批评你,小弗朗茨。 | "Then I heard the master speaking to me.""I shall not scold you, little Franz. " | |
29 | 这时我才发现,老师第一次穿上了他那件漂亮的绿上衣,戴着黑色绣边丝帽。 | Just then I noticed, for the first time, that our master wore his fine green coat and his black silk embroidered cap. | |
30 | 美国人通常称雇主为老板。"boss"这个词来源于荷兰语"baas",意思是“老板”。 | American workers often call their employers bosses. The word boss comes from the Dutch word, baas, meaning master . |