我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
elect的中国译典句库查询结果如下：
They exchanged views on the question of whom to elect .
他们就选举谁的问题交换了意见。
属类：学习英语-语法例句-
Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.[...]11 In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
[...]11另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：和horse相关的英语表达
Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.[...]11 In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
[...]11另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：和马相关的表达方式
Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.[...]11 In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
[...]11另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：说马
Here’s another piece of advice: do not change horses in midstream. You would not want to make major changes to something you’ve already started. In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
以下是另一句忠告：不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望对你已经开始做的事情做出重大改变。在过去，这句话常被用做论据来辩论重选总统，特别是国家处于战争期间重选总统。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：说马
| 1 | 他们就选举谁的问题交换了意见。 | They exchanged views on the question of whom to elect . |
|
| 2 | ||另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。|| | Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.|| In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.|| |
|
| 3 | ||另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。|| | Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.|| In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.|| |
|
| 4 | ||另一个建议是，不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望在河中央时再换骑另一匹马，也不希望在事情已经开始后再做重大改变。在过去，人们常用这条习语来论证不要重选总统，尤其是国家处于战争期间时。|| | Another piece of advice is, do not change horses in midstream. You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.|| In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.|| |
|
| 5 | 以下是另一句忠告：不要临阵换将（do not change horses in midstream）。你肯定不希望对你已经开始做的事情做出重大改变。在过去，这句话常被用做论据来辩论重选总统，特别是国家处于战争期间重选总统。 | Here’s another piece of advice: do not change horses in midstream. You would not want to make major changes to something you’ve already started. In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war. |
|
查询记录
