包含
exception的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-修辞篇-增强
属类:学习英语-基础英语-
属类:学习英语-典型例句-
属类:学习英语-新概念英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-Ask a Teacher 名师答疑-名师答疑:Foot和Feet的区别
属类:学习英语-Everyday Grammar 日常语法-表示时间和地点的介词:in, on 以及at
属类:学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-半真半假为何如此有趣?
1 | 除她之外,每个人都喜爱这场表演。 | With the exception of her, everyone enjoyed the performance. | |
2 | 当这名警员抓到他的妻子超速时,他想破例放她走。 | The policeman wanted to make an exception when he caught his wife speeding. | |
3 | 所有的人都要追求幸福,无人例外。 | All men seek after happiness, and that without any exception . | |
4 | 现在世界大多数的国家都在实施义务教育。各阶层人民不论贫富都必须接受教育。台湾也不例外。 | At present (Nowadays)most countries in (of)the world are enforcing compulsory education. It is necessary for all kinds of people, both rich and poor, to receive education. Taiwan is an exception as well not. | |
5 | 一切技能都须要经常重复而后才能成为第二天性,礼貌也是如此。 | All skills require constant repetition to become second nature; good manners are no exception . | |
6 | 由于1944年教育法案的结果,普及中等教育已成为法律,中等学校(少数独立的基金会学校除外)向全体人民开放,这一点就显得尤为突出。 | This became of particular importance when, as a result of the 1944 Education Act, secondary schooling for all became law, and grammar schools, with the exception of a small number of independent foundation schools, became available to the whole population. | |
7 | 由于1944年教育法案的结果,普及中等教育已成为法律,中等学校(少数独立的基金会学校除外)向全体人民开放,这一点就显得尤为突出。 | This became of particular importance when, as a result of the 1944 Education Act, secondary schooling for all became law, and grammar schools, with the exception of a small number of independent foundation schools, became available to the whole population. | |
8 | 在这条普遍性的规律面前,好像只有流浪汉是个例外。 | Tramps seem to be the only exception to this general rule. | |
9 | I am 5-foot-6. | 3. Lastly, we usually use the singular form when talking about a person’s height. This is an exception to the plural noun rule in #2. Here’s an example: | |
10 | 然而在英语中总会有些例外。当我们谈到交通时,情况就有点难以理解。我们在谈到公交或火车等公共车辆用on,但是谈到较小的交通工具像自行车时也用on。“我骑自行车去那里的。”然而,乘坐小汽车我们说ride in a car。 | In English, though, there is always an ‘exception to the rule.’ When talking about transportation, things get a little hard to understand. We use on for public vehicles like buses or trains, but also for smaller ones like a bicycle. "I rode there on my bicycle." However, you ride in a car. | |
11 | 他说:“我觉得今晚的白宫汇集了最多的天份和人类知识——或许得撇开当年杰斐逊独自在这里吃饭的时候不计。”(51VOA注:这是肯尼迪变着法子吹捧杰斐逊。) | He said: "I think this is the most extraordinary collection of talent, of human knowledge, that has ever been gathered together at the White House ... with the possible exception of when (former President) Thomas Jefferson dined alone." |