我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
existence的中国译典句库查询结果如下：
Facing extinction, the elephants struggle for existence everyday.
面对绝种问题,大象每天都要和生存竞争。
属类：学习英语-成语例句-
The department that you are refering to is not in existence .
你所指的部门不存在了。
属类：学习英语-成语例句-
A burst of activity associated with the laying of submarine cables soon confirmed the Challenger’s observation that many parts of the ocean were two to three miles deep, and the existence of underwater features of considerable magnitude.
铺设海底电缆的一系列活动进一步证实了"挑战者"号的考察资料,大西洋许多水域深达2-3英里,水下特征多种多样。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
Try to let oneself admit others and recognize the existence of others. With regard to others’ strong points, weak points, merits and demerits,
试着让自己接纳别人，承认别人的存在，至于别人的长、短、优、劣，
属类：学习英语-中国人写英语日记-我的计划
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the further intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence .
虽然人们已能相当精确地感知平面形态,但是,他们不再作智力和情感上的进一步努力去理解存在于空间的整个形态。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
He never doubts God’s existence
他从不怀疑上帝的存在。
属类：学习英语-同义词辨析-
When he denied the train’s existence , I borrowed his copy of the timetable.
他说根本没有这趟车。于是我借了他本人的列车时刻表
属类：学习英语-新概念英语-第三册
It is difficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence , different and, because the experience is intensely moving, in some way higher.
我们每一个人在领略强烈美感的时刻都不禁会产生一种联想，似乎我们瞥见了另一个不同世界照射在我们身上的光芒，那个世界迥然不同，而且因为这种美的感受强烈动人，所以在某些方面又显得更为高尚。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
I wonder how the human race came into existence .
我想知道人类是怎么出现的。
属类：学习英语-成语例句-
It has expanded without any idea of the true nature of the human beings who run the machines, and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory.
现代工业的发展根本不想到操作机器的入的真正性质，根本不考虑工厂强加在人们身上的人为的生存方式对个人及其后代所产生的影响。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
It has expanded without any idea of the true nature of the human beings who run the machines, and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory.
现代工业的发展根本不想到操作机器的入的真正性质，根本不考虑工厂强加在人们身上的人为的生存方式对个人及其后代所产生的影响。
属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（
At present, there is no telescope in existence that is capable of detecting the presence of life.
现在，没有一台现存的望远镜可以发现生命的存在。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Once the existence of this wavelength had been discovered, it was not long before its use as the uniquely recognizable broadcasting frequency for interstellar communication was suggested.
一旦发现这种波长的存在,不久之后就有人提出可把它用为星际通讯的可辨认的广播频率。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
An individual human existence should be like a river--small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
一个人的存在应该像一条江河--开始很小,狭窄的被包含在两岸之中,然后热情奔放地冲过巨砾和瀑布。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
An individual human existence should be like a river--small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
一个人的存在应该像一条江河--开始很小,狭窄的被包含在两岸之中,然后热情奔放地冲过巨砾和瀑布。
属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（
Different views on these questions brought into existence two big parties.
由于对这些问题看法不同，产生了两大派别。
属类：学习英语-语法：句子结构-特殊结构例句
The verb "create" usually suggests newness or innovation. Generally, it means to produce something new or to bring something into existence . "Create" often suggests that the making of a thing requires special skill or imagination, or uncommon processes, such as a work of art or an invention.
Create这个动词通常表明了新颖或创新。它通常意味着制作新事物或是使某些东西成为现实。Create通常表明制作一件东西需要特殊的技能或想象力，或是不常见的方法，例如艺术品或发明。
属类：学习英语-Ask a Teacher 名师答疑-名师答疑：用make还是create？
Think about a rolling stone. It leads a carefree existence , on the move with no moss to worry about. People who are "rolling stones" live without the restrictions that come with responsibilities. They go where they choose when they choose. And, they don’t stay anywhere long enough to form attachments. Or moss.
想想一块滚动的石头。它通向一种无忧无虑的存在，在旅途中也无需担心长出苔藓。那些四处漂泊的人们不受责任的拘束。他们去自己想去的地方。而且，他们不会在任何地方停留很长时间，不会形成依附关系。“不会长出苔藓。”
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：滚石不生苔
1:Americans use many expressions with the word dog.2:People in the United States love their dogs and treat them well.3:They take their dogs for walks, let them play outside and give them good food and medical care.4:However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.[...]115:The expression, to lead a dog’s life, describes a person who has an unhappy existence .
1:美国人使用很多和狗相关的词汇。2:在美国，人们喜欢狗，也善待它们。3:他们带狗散步，让它们到户外活动，并给它们提供优质食物与医疗。4:然而，无人照顾的流浪狗生活就大不一样了。[...]115:to lead a dog’s life就描述了生活不尽如意的一类人。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：和狗相关的词汇
Americans use many expressions with the word dog. People in the United States love their dogs and treat them well. They take their dogs for walks, let them play outside and give them good food and medical care. However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.|| The expression, to lead a dog’s life, describes a person who has an unhappy existence .||
美国人使用很多和狗相关的词汇。在美国，人们喜欢狗，也善待它们。他们带狗散步，让它们到户外活动，并给它们提供优质食物与医疗。然而，无人照顾的流浪狗生活就大不一样了。to lead a dog’s life就描述了生活不尽如意的一类人。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：和狗相关的词汇
| 1 | 面对绝种问题,大象每天都要和生存竞争。 | Facing extinction, the elephants struggle for existence everyday. |
|
| 2 | 你所指的部门不存在了。 | The department that you are refering to is not in existence . |
|
| 3 | 铺设海底电缆的一系列活动进一步证实了"挑战者"号的考察资料,大西洋许多水域深达2-3英里,水下特征多种多样。 | A burst of activity associated with the laying of submarine cables soon confirmed the Challenger’s observation that many parts of the ocean were two to three miles deep, and the existence of underwater features of considerable magnitude. |
|
| 4 | 试着让自己接纳别人，承认别人的存在，至于别人的长、短、优、劣， | Try to let oneself admit others and recognize the existence of others. With regard to others’ strong points, weak points, merits and demerits, |
|
| 5 | 虽然人们已能相当精确地感知平面形态,但是,他们不再作智力和情感上的进一步努力去理解存在于空间的整个形态。 | Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the further intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence . |
|
| 6 | 他从不怀疑上帝的存在。 | He never doubts God’s existence |
|
| 7 | 他说根本没有这趟车。于是我借了他本人的列车时刻表 | When he denied the train’s existence , I borrowed his copy of the timetable. |
|
| 8 | 我们每一个人在领略强烈美感的时刻都不禁会产生一种联想，似乎我们瞥见了另一个不同世界照射在我们身上的光芒，那个世界迥然不同，而且因为这种美的感受强烈动人，所以在某些方面又显得更为高尚。 | It is difficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence , different and, because the experience is intensely moving, in some way higher. |
|
| 9 | 我想知道人类是怎么出现的。 | I wonder how the human race came into existence . |
|
| 10 | 现代工业的发展根本不想到操作机器的入的真正性质，根本不考虑工厂强加在人们身上的人为的生存方式对个人及其后代所产生的影响。 | It has expanded without any idea of the true nature of the human beings who run the machines, and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory. |
|
| 11 | 现代工业的发展根本不想到操作机器的入的真正性质，根本不考虑工厂强加在人们身上的人为的生存方式对个人及其后代所产生的影响。 | It has expanded without any idea of the true nature of the human beings who run the machines, and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory. |
|
| 12 | 现在，没有一台现存的望远镜可以发现生命的存在。 | At present, there is no telescope in existence that is capable of detecting the presence of life. |
|
| 13 | 一旦发现这种波长的存在,不久之后就有人提出可把它用为星际通讯的可辨认的广播频率。 | Once the existence of this wavelength had been discovered, it was not long before its use as the uniquely recognizable broadcasting frequency for interstellar communication was suggested. |
|
| 14 | 一个人的存在应该像一条江河--开始很小,狭窄的被包含在两岸之中,然后热情奔放地冲过巨砾和瀑布。 | An individual human existence should be like a river--small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. |
|
| 15 | 一个人的存在应该像一条江河--开始很小,狭窄的被包含在两岸之中,然后热情奔放地冲过巨砾和瀑布。 | An individual human existence should be like a river--small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. |
|
| 16 | 由于对这些问题看法不同，产生了两大派别。 | Different views on these questions brought into existence two big parties. |
|
| 17 | Create这个动词通常表明了新颖或创新。它通常意味着制作新事物或是使某些东西成为现实。Create通常表明制作一件东西需要特殊的技能或想象力，或是不常见的方法，例如艺术品或发明。 | The verb "create" usually suggests newness or innovation. Generally, it means to produce something new or to bring something into existence . "Create" often suggests that the making of a thing requires special skill or imagination, or uncommon processes, such as a work of art or an invention. |
|
| 18 | 想想一块滚动的石头。它通向一种无忧无虑的存在，在旅途中也无需担心长出苔藓。那些四处漂泊的人们不受责任的拘束。他们去自己想去的地方。而且，他们不会在任何地方停留很长时间，不会形成依附关系。“不会长出苔藓。” | Think about a rolling stone. It leads a carefree existence , on the move with no moss to worry about. People who are "rolling stones" live without the restrictions that come with responsibilities. They go where they choose when they choose. And, they don’t stay anywhere long enough to form attachments. Or moss. |
|
| 19 | ||1:美国人使用很多和狗相关的词汇。||2:在美国，人们喜欢狗，也善待它们。||3:他们带狗散步，让它们到户外活动，并给它们提供优质食物与医疗。||4:然而，无人照顾的流浪狗生活就大不一样了。||5:to lead a dog’s life就描述了生活不尽如意的一类人。 | ||1:Americans use many expressions with the word dog.||2:People in the United States love their dogs and treat them well.||3:They take their dogs for walks, let them play outside and give them good food and medical care.||4:However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.||5:The expression, to lead a dog’s life, describes a person who has an unhappy existence . |
|
| 20 | 美国人使用很多和狗相关的词汇。在美国，人们喜欢狗，也善待它们。他们带狗散步，让它们到户外活动，并给它们提供优质食物与医疗。然而，无人照顾的流浪狗生活就大不一样了。to lead a dog’s life就描述了生活不尽如意的一类人。 | Americans use many expressions with the word dog. People in the United States love their dogs and treat them well. They take their dogs for walks, let them play outside and give them good food and medical care. However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.|| The expression, to lead a dog’s life, describes a person who has an unhappy existence .|| |
|
查询记录
