我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fall的中国译典句库查询结果如下：
Coral needs certain conditions in order to live. The water temperature must not fall below 200C and there must be plenty of light, so corals are found in water with a depth of less than 60 meters.
珊瑚需要一定的条件才能生存。水温不得低于200C，必须有充足的光线。因此珊瑚常可在水深不超过60米的水里找到。
属类：学习英语-教材英语-高二下
So if you want to know what it feels like to fall through the air, take off in a rocket, fly a helicopter or fight alien creatures in outer space, visit one of the theme parks in your area.
所以，如果你想知道从空中坠落，乘坐火箭，驾驶直升飞机或者在外层空间与外星动物交战的滋味，就去参观当地的主题公园吧。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands.
他把所有的重要文件都烧毁了，怕它们会落在敌人手中。
属类：学习英语-语法例句-
He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands.
他把所有的重要文件夹都烧毁了，怕它们会落在敌人手中。
属类：学习英语-语法例句-
His father died in the fall of 1992.
他父亲在1992年秋天死去
属类：学习英语--
He was the man who climbed the Leaning Tower of Pisa and dropped various weights from the top, who rolled balls down inclined planes, and then generalized the results of his many experiments into the famous law of free fall .
他就是登上比萨斜塔从塔顶抛下各种重物的人,他就是使球体沿斜面滚下并将多次实验结果归纳成著名自由落体定律的人。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们担心在进行剖开手术时木乃伊变成碎片，但幸亏这种情况并未发生。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 77
He said in her letter, “It is fall in Australia. Leaves are turning red and yellow. I’m going on a hike on Saturday.” Fall in China now?!
他信上说:“澳大利亚现在是秋天，叶子正纷纷转红或变黄。星期六我要去远行。”澳大利亚现在是秋天吗?
属类：学习英语-中国人写英语日记-一封笔友的来信
He lay for some time stunned with the violence of his fall .
他由于跌得很重而晕过去了。
属类：学习英语-叙述句-故事句
He didn’t fall asleep until midnight.
他直到午夜才睡着。
属类：学习英语-教材英语-初三
He just ran through it again, giving me some memory tricks, and after the first two weeks, the course material that had seemed incomprehensible began to fall into place.
他只是重新辅导一次，并教给我一些记忆秘诀。头两周过后，那以前曾觉得无法理解的课程，开始变得好懂了。
属类：学习英语-中国人写英语日记-初恋
They must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
它们得种在沃土上;必须对它们小心翼翼地照顾,才能在需要时随手采下生机勃勃的果实。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
Why does Neil always seem to fall on his feet?
为什么尼尔似乎总是那么走运/能够化险为夷
属类：学习英语-易错英语-
We don’t want Joe to fall in with the wrong kind of friends.
我不希望乔与他的坏朋友相会。
属类：学习英语-成语例句-
I can’t believe you would fall for that old trick.
我不相信你会上那老把戏的当。
属类：学习英语-成语例句-
I might be going back in the fall .
我可能秋天回去。
属类：学习英语-语法例句-
We mustn’t fall behind the others.
我们一定不要落在别人后面。
属类：学习英语-语法例句-
I caused him to fall down the stairs.
我使他从楼梯上掉下来。
属类：学习英语-成语例句-
It is with increasing speed that bodies fall .
物体下落时，速度是越来越快。
属类：学习英语-修辞篇-部分强调句
Be careful not to fall off the roof.
小心别从屋顶掉下来。
属类：学习英语-成语例句-
Be careful not to fall down.
小心别倒下来。
属类：学习英语-成语例句-
Be careful not to fall over the railing.
小心别跌在栏杆上。
属类：学习英语-成语例句-
Go over the bridge. Walk past the big Tower Free-fall Ride and the roller coaster will be on your left.
沿着这条路走，然后向左拐。穿过桥，走过自由落体乘车塔，过山车就在你的左边。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
As administrative overhead rises, so the earnings of the business, after meeting the expense of administration, will fall ; and the business will have less money to distribute as dividends or invest directly in its future progress and development.
一般管理费用一上升,支付管理费用后的企业盈利就将减少;企业用于分红或直接向未来进步和发展的投资就会减少。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
Fall into place; go into place
依序排列;依序出现
属类：学习英语-成语例句-
So I did not take my umbrella to school. However, the rain began to fall , and I got all wet on my way home.
因此，我没带伞到学校。然而却下起雨来，于是我在回家路上全身都被淋湿了。
属类：学习英语-中国人写英语日记-梅雨季节
There are plenty of high-rise windowsills to fall from!
有的是高层的窗槛从上往下坠落。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Some thrill rides will let you feel what it is like to fall through the air: you sit in a car that “falls” from a tall tower and you scream your way down to a safe landing.
有一些动感电影会圣诞卡你有自天而降的感觉:你坐在车中，从高高的塔上直跌下来，你一路尖叫，直到落到安全处。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
It is easy to fall into the habit of getting up late in the morning.
早晨晚起床很容易养成习惯。
属类：学习英语-成语例句-
This month we may fall short of our goals.
这个月我们可能无法达到我们的目标。
属类：学习英语-成语例句-
| 1 | 珊瑚需要一定的条件才能生存。水温不得低于200C，必须有充足的光线。因此珊瑚常可在水深不超过60米的水里找到。 | Coral needs certain conditions in order to live. The water temperature must not fall below 200C and there must be plenty of light, so corals are found in water with a depth of less than 60 meters. |
|
| 2 | 所以，如果你想知道从空中坠落，乘坐火箭，驾驶直升飞机或者在外层空间与外星动物交战的滋味，就去参观当地的主题公园吧。 | So if you want to know what it feels like to fall through the air, take off in a rocket, fly a helicopter or fight alien creatures in outer space, visit one of the theme parks in your area. |
|
| 3 | 他把所有的重要文件都烧毁了，怕它们会落在敌人手中。 | He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands. |
|
| 4 | 他把所有的重要文件夹都烧毁了，怕它们会落在敌人手中。 | He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands. |
|
| 5 | 他父亲在1992年秋天死去 | His father died in the fall of 1992. |
|
| 6 | 他就是登上比萨斜塔从塔顶抛下各种重物的人,他就是使球体沿斜面滚下并将多次实验结果归纳成著名自由落体定律的人。 | He was the man who climbed the Leaning Tower of Pisa and dropped various weights from the top, who rolled balls down inclined planes, and then generalized the results of his many experiments into the famous law of free fall . |
|
| 7 | 他们担心在进行剖开手术时木乃伊变成碎片，但幸亏这种情况并未发生。 | They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened. |
|
| 8 | 他信上说:“澳大利亚现在是秋天，叶子正纷纷转红或变黄。星期六我要去远行。”澳大利亚现在是秋天吗? | He said in her letter, “It is fall in Australia. Leaves are turning red and yellow. I’m going on a hike on Saturday.” Fall in China now?! |
|
| 9 | 他由于跌得很重而晕过去了。 | He lay for some time stunned with the violence of his fall . |
|
| 10 | 他直到午夜才睡着。 | He didn’t fall asleep until midnight. |
|
| 11 | 他只是重新辅导一次，并教给我一些记忆秘诀。头两周过后，那以前曾觉得无法理解的课程，开始变得好懂了。 | He just ran through it again, giving me some memory tricks, and after the first two weeks, the course material that had seemed incomprehensible began to fall into place. |
|
| 12 | 它们得种在沃土上;必须对它们小心翼翼地照顾,才能在需要时随手采下生机勃勃的果实。 | They must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed. |
|
| 13 | 为什么尼尔似乎总是那么走运/能够化险为夷 | Why does Neil always seem to fall on his feet? |
|
| 14 | 我不希望乔与他的坏朋友相会。 | We don’t want Joe to fall in with the wrong kind of friends. |
|
| 15 | 我不相信你会上那老把戏的当。 | I can’t believe you would fall for that old trick. |
|
| 16 | 我可能秋天回去。 | I might be going back in the fall . |
|
| 17 | 我们一定不要落在别人后面。 | We mustn’t fall behind the others. |
|
| 18 | 我使他从楼梯上掉下来。 | I caused him to fall down the stairs. |
|
| 19 | 物体下落时，速度是越来越快。 | It is with increasing speed that bodies fall . |
|
| 20 | 小心别从屋顶掉下来。 | Be careful not to fall off the roof. |
|
| 21 | 小心别倒下来。 | Be careful not to fall down. |
|
| 22 | 小心别跌在栏杆上。 | Be careful not to fall over the railing. |
|
| 23 | 沿着这条路走，然后向左拐。穿过桥，走过自由落体乘车塔，过山车就在你的左边。 | Go over the bridge. Walk past the big Tower Free-fall Ride and the roller coaster will be on your left. |
|
| 24 | 一般管理费用一上升,支付管理费用后的企业盈利就将减少;企业用于分红或直接向未来进步和发展的投资就会减少。 | As administrative overhead rises, so the earnings of the business, after meeting the expense of administration, will fall ; and the business will have less money to distribute as dividends or invest directly in its future progress and development. |
|
| 25 | 依序排列;依序出现 | Fall into place; go into place |
|
| 26 | 因此，我没带伞到学校。然而却下起雨来，于是我在回家路上全身都被淋湿了。 | So I did not take my umbrella to school. However, the rain began to fall , and I got all wet on my way home. |
|
| 27 | 有的是高层的窗槛从上往下坠落。 | There are plenty of high-rise windowsills to fall from! |
|
| 28 | 有一些动感电影会圣诞卡你有自天而降的感觉:你坐在车中，从高高的塔上直跌下来，你一路尖叫，直到落到安全处。 | Some thrill rides will let you feel what it is like to fall through the air: you sit in a car that “falls” from a tall tower and you scream your way down to a safe landing. |
|
| 29 | 早晨晚起床很容易养成习惯。 | It is easy to fall into the habit of getting up late in the morning. |
|
| 30 | 这个月我们可能无法达到我们的目标。 | This month we may fall short of our goals. |
|
查询记录
