I was very foolish to love gold so much, he said. Take all my gold and give me back my daughter.

“我真是太傻了，这么贪爱金子，”他说。“把金子都拿去吧，把女儿还给我。”

属类：学习英语-许国璋英语-点金术

Oh, she is not that foolish

啊，她也不那样傻呀。

属类：学习英语-语法例句-

Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture, and often are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed.

父母在子女称赞朋友家时常会心烦意乱,认为这是在贬低自己烹调,或是清洁工作,或是家具,而且常常笨到让青少年看出自己已经生气。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

But he had been laughed at as a foolish dreamer, and few people had any faith in him.

可是人们都嘲笑他是个糊里糊涂的梦想家，几乎没人相信他的话。

属类：学习英语-许国璋英语-

If you are foolish enough to skip the graphs or tables, you will often miss the major points that the author is trying to make

你如果竟愚蠢到略过那些图表不看，你就往往会把作者所要阐明的主要论点漏掉

属类：学习英语-动词时态句-现在进行时

It is foolish of you to be still worrying about it.

你真傻，还在为这事着急。

属类：学习英语-语法例句-

Diligence-Foolish as a person is, he can succeed in his work if he works hard. That does not admit of any doubt.

勤勉――一个人虽然不大聪明，但是只要他肯苦干，他必定能做成他的工作。那是不容置疑的。

属类：学习英语-基础英语-

His foolish acts alienated himself from his friends

他的愚蠢行为使他与朋友们疏远了。

属类：学习英语-同义词辨析-

I’m surprised that he should have been so foolish .

我很奇怪他竟然会这么傻。

属类：学习英语-语法例句-

We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways.

我们还犯了一个根本性的错误，即把我们的决心向大家宣布。这样一旦滑回到那些坏的老心惯上去，我们在别有眼里会显得更加难堪。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

A letter came from my friend who climbed Mt. Kunlun. It ran as follows: “We have just come to the 9th station. It is very cold here because of a severe snowstorm. It is rather foolish to complain of the heat, staying in Guangzhou.

我一个去爬过昆仑山的朋友来信了。内容如下:“我们才刚到第九站。这里由于暴风雪的缘故，所以非常寒冷。留在广州，抱怨着天气真热是很愚昧的事情。

属类：学习英语-中国人写英语日记-爬山

I can see with half an eye that John is a foolish man.

我一看就知道约翰是个笨蛋

属类：学习英语-易错英语-

I really hated myself for making a foolish mistake on today’s test. I knew the answer but wrote down the wrong thing.

我真恨我自己在今天的测验里犯的一个愚蠢的错误。我知道答案却写错了它。

属类：学习英语-中国人写英语日记-愤怒

Having refuted the Wise Old Man’s wrong ideas, the Foolish Old Man went on digging.

愚公批驳了智叟的错误思想之后，就继续挖山。

属类：学习英语-语法例句-

Isn’t it a foolish idea?

这不是一个愚蠢的主意吗?

属类：学习英语-疑问句-修辞疑问句

To act like that is foolish .

这样做是愚蠢的。

属类：学习英语-语法例句-

Although, forgetting about it would be foolish and even dangerous. Lessons from history can be important.

尽管忘记它可能是愚蠢的，甚至是危险的。从历史中吸取经验教训非常重要。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-足以载入史册的2020年

Baloney is a kind of sausage that many Americans eat often. The word also has another meaning in English. It is used to describe something – usually something someone says – that is false or wrong or foolish .

baloney是美国人常吃的一种香肠。这个词在英语里还有另外一个意思，经常用来形容某人说的某些事是假的，错的或者是荒谬的。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：胡说八道和花言巧语

On the lighter side is the word "mortified." When you are mortified, you feel so embarrassed or foolish that you want to die -- but not really. We often use mortified in situations that are not very serious.

Mortified（羞愧）这个单词则在轻松一面。当你感觉羞愧时，你感觉那么尴尬或蠢到死，当然不是真的去死。我们经常在不是非常严重的情况中使用mortified这个单词。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Mortgage以及其它和死亡沾边的单词

Burning your professional bridges can be foolish or it can be a bold career move. It is even bolder if you do it in a public manner.

断掉你的职业退路非常愚蠢，也是一种大胆的职业行为。如果你公开这么做就更是大胆了。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：bridge的不寻常用法

And for many people, love is their Achilles’ heel. Love leaves us helpless. Love makes us weak. People in love may find themselves doing foolish things. They may open themselves up to hurt or embarrassment.

而对大多数人来说，爱情是他们的致命弱点。爱情让我们无助，让我们无力。恋爱中的人可能发现自己在做很蠢的事情，他们可能会让自己受伤或尴尬。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：阿喀琉斯之踵，致命弱点